+ fix expressions

FreeCAD · Oct 10, 2014 · 980d1eb · 980d1eb
1 parent 71154f5
commit 980d1eb
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/TaskFemConstraintForce.cpp b/src/Mod/Fem/Gui/TaskFemConstraintForce.cpp
@@ -138,11 +138,11 @@ void TaskFemConstraintForce::updateUI()
     std::string ref = ui->listReferences->item(0)->text().toStdString();
     int pos = ref.find_last_of(":");
     if (ref.substr(pos+1, 6) == "Vertex")
-        ui->labelForce->setText(tr("Force [N]"));
+        ui->labelForce->setText(tr("Point load [N]"));
     else if (ref.substr(pos+1, 4) == "Edge")
-        ui->labelForce->setText(tr("Force [N/mm]"));
+        ui->labelForce->setText(tr("Line load [N/mm]"));
     else if (ref.substr(pos+1, 4) == "Face")
-        ui->labelForce->setText(trUtf8("Force [N/mm\xc2\xb2]"));
+        ui->labelForce->setText(trUtf8("Area load [N/mm\xc2\xb2]"));
 }
 
 void TaskFemConstraintForce::onSelectionChanged(const Gui::SelectionChanges& msg)