Dev some translation fixes

LimeSurvey · Nov 25, 2012 · 08c31b7 · 08c31b7
1 parent 7f41c5d
commit 08c31b7
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/application/helpers/admin/statistics_helper.php b/application/helpers/admin/statistics_helper.php
@@ -3099,9 +3099,9 @@ public function generate_statistics($surveyid, $allfields, $q2show='all', $usegr
             // set document information
             $this->pdf->SetCreator(PDF_CREATOR);
             $this->pdf->SetAuthor('LimeSurvey');
-            $this->pdf->SetTitle(sprintf($statlang->gT("Statistic survey %s"),$surveyid));
+            $this->pdf->SetTitle(sprintf($statlang->gT("Statistics survey %s"),$surveyid));
             $this->pdf->SetSubject($surveyInfo['surveyls_title']);
-            $this->pdf->SetKeywords('LimeSurvey,'.$statlang->gT("Statistic").', '.sprintf($statlang->gT("Survey %s"),$surveyid));
+            $this->pdf->SetKeywords('LimeSurvey,'.$statlang->gT("Statistics").', '.sprintf($statlang->gT("Survey %s"),$surveyid));
             $this->pdf->SetDisplayMode('fullpage', 'two');
 
             //Set some pdf metadata

diff --git a/application/views/admin/export/statistics_view.php b/application/views/admin/export/statistics_view.php
@@ -139,7 +139,7 @@
             </fieldset>
         </div>
         <p>
-            <input type='submit' value='<?php $clang->eT("View stats"); ?>' />
+            <input type='submit' value='<?php $clang->eT("View statistics"); ?>' />
             <input type='button' value='<?php $clang->eT("Clear"); ?>' onclick="window.open('<?php echo Yii::app()->getController()->createUrl("admin/statistics/surveyid/$surveyid"); ?>', '_top')" />
         </p>
     </div>
@@ -1286,7 +1286,7 @@
     </table>
 
     <p id='vertical_slide2'>
-    <input type='submit' value='<?php $clang->eT("View stats"); ?>' />
+    <input type='submit' value='<?php $clang->eT("View statistics"); ?>' />
     <input type='button' value='<?php $clang->eT("Clear"); ?>' onclick="window.open('<?php echo Yii::app()->getController()->createUrl("admin/statistics/index/surveyid/$surveyid"); ?>', '_top')" />
     <input type='hidden' name='sid' value='<?php echo $surveyid; ?>' />
     <input type='hidden' name='display' value='stats' />