Dev Fixed some translations

LimeSurvey · Dec 3, 2012 · 754fe51 · 754fe51
1 parent 4b1c197
commit 754fe51
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 21 additions and 21 deletions.
diff --git a/application/views/admin/dataentry/active_html_view.php b/application/views/admin/dataentry/active_html_view.php
@@ -39,7 +39,7 @@ function saveshow(value)
                           <td><input type='text' name='save_identifier' /></td></tr>
                           <tr><td align='right'><?php $clang->eT("Password:"); ?></td>
                           <td><input type='password' name='save_password' /></td></tr>
-                          <tr><td align='right'><?php $clang->eT("Confirm Password:"); ?></td>
+                          <tr><td align='right'><?php $clang->eT("Confirm password:"); ?></td>
                           <td><input type='password' name='save_confirmpassword' /></td></tr>
                           <tr><td align='right'><?php $clang->eT("Email:"); ?></td>
                           <td><input type='email' name='save_email' /></td></tr>

diff --git a/application/views/admin/dataentry/delete.php b/application/views/admin/dataentry/delete.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class='header ui-widget-header'><?php $clang->eT("Data entry"); ?></div>
     <div class='messagebox ui-corner-all'>
-        <div class='successheader'><?php $clang->eT("Record Deleted"); ?> (ID: <?php echo $id; ?>)</div>
+        <div class='successheader'><?php $clang->eT("Response deleted"); ?> (ID: <?php echo $id; ?>)</div>
         <br /><br />
         <input type='submit' value='<?php $clang->eT("Browse responses"); ?>' onclick="window.open('<?php echo $this->createUrl("/admin/responses/sa/index/surveyid/{$surveyid}/all"); ?>', '_top');" />
         <br /><br />

diff --git a/application/views/admin/dataentry/insert.php b/application/views/admin/dataentry/insert.php
@@ -18,7 +18,7 @@
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <td align='right'><?php $clang->eT("Confirm Password:"); ?></td>
+                    <td align='right'><?php $clang->eT("Confirm password:"); ?></td>
                     <td>
                         <input type='password' name='save_confirmpassword' value='<?php echo $_POST['save_confirmpassword']; ?>' />
                     </td>
@@ -30,7 +30,7 @@
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <td align='right'><?php $clang->eT("Start Language:"); ?></td>
+                    <td align='right'><?php $clang->eT("Start language:"); ?></td>
                     <td>
                         <input type='text' name='save_language' value='<?php echo $_POST['save_language']; ?>' />
                     </td>

diff --git a/application/views/admin/quotas/newanswererror_view.php b/application/views/admin/quotas/newanswererror_view.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="header"><?php $clang->eT("Add Answer");?>: <?php $clang->eT("Question Selection");?></div><br />
+<div class="header"><?php $clang->eT("Add answer");?>: <?php $clang->eT("Question selection");?></div><br />
 <div class="messagebox">
     <?php $clang->eT("Sorry there are no supported question types in this survey.");?>
 	<br/><br/><input type="submit" onclick="window.open('<?php echo $this->createUrl("admin/quotas/sa/index/surveyid/$iSurveyId");?>', '_top')" value="<?php $clang->eT("Continue");?>"/>

diff --git a/application/views/admin/quotas/newanswertwo_view.php b/application/views/admin/quotas/newanswertwo_view.php
@@ -1,26 +1,26 @@
 <?php if (count($question_answers) == $x) { ?>
-<div class="header"><?php $clang->eT("Add Answer");?>: <?php $clang->eT("Question Selection");?></div><br />
+<div class="header"><?php $clang->eT("Add answer");?>: <?php $clang->eT("Question selection");?></div><br />
     <div class="messagebox">
         <?php $clang->eT("All answers are already selected in this quota.");?>
         <br/><br/><input type="submit" onclick="window.open('<?php echo $this->createUrl("admin/quotas/sa/index/surveyid/$iSurveyId");?>', '_top')" value="<?php $clang->eT("Continue");?>"/>
     </div>
 <?php } else { ?>
-<div class="header ui-widget-header"><?php $clang->eT("Survey Quota");?>: <?php $clang->eT("Add Answer");?></div><br />
+<div class="header ui-widget-header"><?php $clang->eT("Survey quota");?>: <?php $clang->eT("Add answer");?></div><br />
     <div class="messagebox ui-corner-all" style="width: 600px">
         <form action="<?php echo $this->createUrl("admin/quotas/sa/insertquotaanswer/surveyid/$iSurveyId");?>#quota_<?php echo sanitize_int($_POST['quota_id']);?>" method="post">
             <table class="addquotaanswer">
                 <tbody>
                     <thead>
                     <tr>
-                      <th class="header ui-widget-header" colspan="2"><?php echo sprintf($clang->gt("New Answer for Quota '%s'"), $quota_name);?></th>
+                      <th class="header ui-widget-header" colspan="2"><?php echo sprintf($clang->gt("New answer for quota '%s'"), $quota_name);?></th>
                     </tr>
                     </thead>
                     <tr class="evenrow">
                         <td align="center">&nbsp;</td>
                         <td align="center">&nbsp;</td>
                     </tr>
                     <tr class="evenrow">
-                        <td width="35%" align="center" valign="top"><strong><?php $clang->eT("Select Answer");?>:</strong></td>
+                        <td width="35%" align="center" valign="top"><strong><?php $clang->eT("Select answer");?>:</strong></td>
                         <td align="left">
                             <select name="quota_anscode" size="15">
 <?php

diff --git a/application/views/admin/quotas/newquota_view.php b/application/views/admin/quotas/newquota_view.php
@@ -51,5 +51,5 @@
         <input type="hidden" name="action" value="quotas" />
         <input type="hidden" name="subaction" value="insertquota" />
     </div>
-    <p><input name="submit" type="submit" value="<?php $clang->eT("Add New Quota");?>" />
+    <p><input name="submit" type="submit" value="<?php $clang->eT("Add new quota");?>" />
     </form>
diff --git a/application/views/admin/quotas/viewquotasfooter_view.php b/application/views/admin/quotas/viewquotasfooter_view.php
@@ -7,7 +7,7 @@
     <td style="padding: 3px;">
         <?php if (hasSurveyPermission($iSurveyId, 'quotas','create')) { ?>
             <form action="<?php echo $this->createUrl("admin/quotas/sa/newquota/surveyid/$iSurveyId");?>" method="post">
-                <input name="submit" type="submit" class="quota_new" value="<?php $clang->eT("Add New Quota");?>" />
+                <input name="submit" type="submit" class="quota_new" value="<?php $clang->eT("Add new quota");?>" />
                 <input type="hidden" name="sid" value="<?php echo $iSurveyId;?>" />
                 <input type="hidden" name="action" value="quotas" />
                 <input type="hidden" name="subaction" value="new_quota" />

diff --git a/application/views/admin/quotas/viewquotasrow_view.php b/application/views/admin/quotas/viewquotasrow_view.php
@@ -9,7 +9,7 @@
             {
                 echo '<font color="#48B150">'.$clang->gT("Active").'</font>';
             } else {
-                echo '<font color="#B73838">'.$clang->gT("Not Active").'</font>';
+                echo '<font color="#B73838">'.$clang->gT("Not active").'</font>';
             }
         ?>
     </td>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <td style="padding: 3px;">
         <?php if (hasSurveyPermission($iSurveyId, 'quotas','update')) { ?>
             <form action="<?php echo $this->createUrl("admin/quotas/sa/new_answer/surveyid/$iSurveyId");?>" method="post">
-                <input name="submit" type="submit" class="quota_new" value="<?php $clang->eT("Add Answer");?>" />
+                <input name="submit" type="submit" class="quota_new" value="<?php $clang->eT("Add answer");?>" />
                 <input type="hidden" name="sid" value="<?php echo $iSurveyId;?>" />
                 <input type="hidden" name="action" value="quotas" />
                 <input type="hidden" name="quota_id" value="<?php echo $quotalisting['id'];?>" />

diff --git a/application/views/admin/responses/browseallfiltered_view.php b/application/views/admin/responses/browseallfiltered_view.php
@@ -8,7 +8,7 @@
         <table width='100%' align='center' border='0' bgcolor='#EFEFEF'>
             <tr>
                 <td align='center'>
-                    <?php $clang->eT("Showing Filtered Results"); ?><br />
+                    <?php $clang->eT("Showing filtered results"); ?><br />
                     [<a href="javascript:window.close()"><?php $clang->eT("Close"); ?></a>]
                 </td>
             </tr>

diff --git a/application/views/admin/responses/browseidheader_view.php b/application/views/admin/responses/browseidheader_view.php
@@ -25,8 +25,8 @@
                         <img src='<?php echo $sImageURL; ?>download.png' alt='<?php $clang->eT("Download files for this entry"); ?>' /></a>
                     <?php } ?>
 
-                <a href='<?php echo $this->createUrl("admin/export/sa/exportresults/surveyid/$surveyid/id/$id"); ?>' title='<?php $clang->eT("Export this Response"); ?>' >
-                    <img src='<?php echo $sImageURL; ?>export.png' alt='<?php $clang->eT("Export this Response"); ?>'/></a>
+                <a href='<?php echo $this->createUrl("admin/export/sa/exportresults/surveyid/$surveyid/id/$id"); ?>' title='<?php $clang->eT("Export this response"); ?>' >
+                    <img src='<?php echo $sImageURL; ?>export.png' alt='<?php $clang->eT("Export this response"); ?>'/></a>
                 <img src='<?php echo $sImageURL; ?>separator.gif' class='separator' alt='' />
             <?php } ?>
             <img src='<?php echo $sImageURL; ?>blank.gif' width='20' height='20' alt='' />

diff --git a/application/views/admin/responses/browsemenubar_view.php b/application/views/admin/responses/browsemenubar_view.php
@@ -16,12 +16,12 @@
                 <?php if (count(Survey::model()->findByPk($surveyid)->additionalLanguages) == 0)
                     { ?>
                     <a href='<?php echo $this->createUrl("admin/responses/sa/browse/surveyid/$surveyid"); ?>'>
-                        <img src='<?php echo $sImageURL; ?>document.png' title='' alt='<?php $clang->eT("Display Responses"); ?>' /></a>
+                        <img src='<?php echo $sImageURL; ?>document.png' title='' alt='<?php $clang->eT("Display responses"); ?>' /></a>
                     <?php }
                     else
                     { ?>
                     <a href="<?php echo $this->createUrl("admin/responses/sa/browse/surveyid/$surveyid"); ?>" accesskey='b' id='browseresponses'>
-                        <img src='<?php echo $sImageURL; ?>document.png' alt='<?php $clang->eT("Display Responses"); ?>' /></a>
+                        <img src='<?php echo $sImageURL; ?>document.png' alt='<?php $clang->eT("Display responses"); ?>' /></a>
 
                     <div class="langpopup" id="browselangpopup"><?php $clang->eT("Please select a language:"); ?><ul>
                             <?php foreach ($tmp_survlangs as $tmp_lang)
@@ -31,12 +31,12 @@
                         </ul></div>
                     <?php } ?>
                 <a href='<?php echo $this->createUrl("admin/responses/sa/browse/surveyid/$surveyid/start/0/limit/50/order/desc"); ?>'>
-                    <img src='<?php echo $sImageURL; ?>viewlast.png' alt='<?php $clang->eT("Display Last 50 Responses"); ?>' /></a>
+                    <img src='<?php echo $sImageURL; ?>viewlast.png' alt='<?php $clang->eT("Display last 50 responses"); ?>' /></a>
                 <?php }
                 if (hasSurveyPermission($surveyid, 'responses', 'create'))
                 { ?>
                 <a href='<?php echo $this->createUrl("admin/dataentry/view/surveyid/$surveyid"); ?>'>
-                    <img src='<?php echo $sImageURL; ?>dataentry.png' alt='<?php $clang->eT("Dataentry Screen for Survey"); ?>' /></a>
+                    <img src='<?php echo $sImageURL; ?>dataentry.png' alt='<?php $clang->eT("Data entry"); ?>' /></a>
                 <?php }
                 if (hasSurveyPermission($surveyid, 'statistics', 'read'))
                 { ?>

diff --git a/application/views/admin/survey/Question/import_view.php b/application/views/admin/survey/Question/import_view.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class='header ui-widget-header'><?php $clang->eT("Import Question") ?></div>
+<div class='header ui-widget-header'><?php $clang->eT("Import question") ?></div>
 <div class='messagebox ui-corner-all'>
     <div class='successheader'><?php $clang->eT("Success") ?></div><br />
     <?php $clang->eT("File upload succeeded.") ?><br /><br />