Prueba
jQuery('body').append('<div id="jeje" style="position:absolute; background: #FFF; border: 1px solid #000; padding: 4px">Presenta contenido</div>');

jQuery('.boton_a').mouseover(function(){
  var pos = jQuery(this).position();
  var w = jQuery(this).outerWidth();
  var h = jQuery(this).outerHeight();
  jQuery('#jeje').show()
  .css({top: pos.top+h, left: pos.left-20})
  .html('Contenido es: '+this.id);
}).mouseout(function(){
jQuery('#jeje').hide();
});

/*jQuery('#tablaTareas').keydown(function(e){
//if(e.keyCode >=37 && e.keyCode <=40) console.log('nav');
console.log(jQuery(e.target));

});*/

//[2].cells[2];

Añadido Carlos