Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings)

Translation: AppCenter/AppCenter
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/en_GB/
  • Loading branch information
davidmhewitt authored and weblate committed Apr 29, 2024
1 parent 546f8d1 commit 3a56000
Showing 1 changed file with 12 additions and 8 deletions.
20 changes: 12 additions & 8 deletions po/en_GB.po
Expand Up @@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 05:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-20 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-29 01:13+0000\n"
"Last-Translator: David Hewitt <davidmhewitt@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/en_GB/>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.elementary.io/projects/"
"appcenter/appcenter/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.5\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-14 06:26+0000\n"

#. Add "AppCenter" to the translation catalog
Expand Down Expand Up @@ -640,13 +641,11 @@ msgstr "Realistic or participatory gambling"

#: src/Views/AppInfoView.vala:277
msgid "Made for elementary OS"
msgstr ""
msgstr "Made for elementary OS"

#: src/Views/AppInfoView.vala:278
#, fuzzy
#| msgid "Not reviewed by elementary for security, privacy, or system integration"
msgid "Reviewed by elementary for security, privacy, and system integration"
msgstr "Not reviewed by elementary for security, privacy, or system integration"
msgstr "Reviewed by elementary for security, privacy, and system integration"

#: src/Views/AppInfoView.vala:307
msgid "May Not Be Translated"
Expand Down Expand Up @@ -1020,11 +1019,16 @@ msgstr "Home"

#: src/Views/Homepage.vala:231
msgid "Browse and manage apps"
msgstr ""
msgstr "Browse and manage apps"

#: src/Views/Homepage.vala:232
msgid "The open source, pay-what-you-want app store from elementary. Reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience. Browse by categories or search and discover new apps. AppCenter is also used for updating your system to the latest and greatest version for new features and fixes."
msgstr ""
"The open source, pay-what-you-want app store from elementary. Reviewed and "
"curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure "
"experience. Browse by categories or search and discover new apps. AppCenter "
"is also used for updating your system to the latest and greatest version for "
"new features and fixes."

#: src/Views/Homepage.vala:460
msgid "Fun & Games"
Expand Down

0 comments on commit 3a56000

Please sign in to comment.