[Translations] Updated translations from Crowdin

ezecosystem · Jan 31, 2017 · ee7517d · ee7517d
1 parent 367bad5
commit ee7517d
Show file tree

Hide file tree

Showing 23 changed files with 569 additions and 12 deletions.
diff --git a/src/Sylius/Bundle/AddressingBundle/Resources/translations/validators.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/AddressingBundle/Resources/translations/validators.ru.yml
@@ -32,6 +32,7 @@ sylius:
     country:
         code:
             not_blank: Пожалуйста, введите ISO код страны.
+            regex: Код страны может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.
             unique: ISO код страны должен быть уникальным.
     province:
         code:
@@ -45,8 +46,11 @@ sylius:
             not_blank: Пожалуйста, укажите область.
             unique: Название области должно быть уникально.
     zone:
+        scope:
+            not_blank: Пожалуйста, введите границы.
         code:
             not_blank: Пожалуста, введите код зоны.
+            regex: Код зоны может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.
             unique: Код зоны должен быть уникальным.
         members:
             min_count: Пожалуйста, добавьте как минимум {{ limit }} область.|Пожалуйста, добавьте как минимум {{ limit }} области.|Пожалуйста, добавьте как минимум {{ limit }} областей.
@@ -57,4 +61,5 @@ sylius:
     zone_member:
         code:
             not_blank: Пожалуйста, выберите члена зоны.
+            regex: Код пользователя может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.
         unique: Выбранный член уже находится в этой зоне.
diff --git a/src/Sylius/Bundle/AddressingBundle/Resources/translations/validators.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/AddressingBundle/Resources/translations/validators.sv.yml
@@ -32,6 +32,7 @@ sylius:
     country:
         code:
             not_blank: Var god ange landets ISOkod.
+            regex: Landskoden kan enbart bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
             unique: Landets ISOkod måste vara unik.
     province:
         code:
@@ -45,8 +46,11 @@ sylius:
             not_blank: Ange län.
             unique: Provinsens namn måste vara unik.
     zone:
+        scope:
+            not_blank: Var god ange omfattningen.
         code:
             not_blank: Var god skriv in en zonkod.
+            regex: Zonkod kan enbart bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
             unique: Zonkoden måste vara unik.
         members:
             min_count: Lägg till minst {{ limit }} zonmedlem.
@@ -57,4 +61,5 @@ sylius:
     zone_member:
         code:
             not_blank: Var god välj en zonmedlem.
+            regex: En zonmedlems kod kan endast bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
         unique: Vald zonmedlem är redan i den här zonen.
diff --git a/src/Sylius/Bundle/AdminBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/AdminBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -6,6 +6,7 @@ sylius:
         admin:
             main:
                 catalog:
+                    association_types: Associationstyper
                     attributes: Attribut
                     header: Katalog
                     inventory: Lager
@@ -17,9 +18,11 @@ sylius:
                     channels: Kanaler
                     countries: Länder
                     currencies: Valutor
+                    exchange_rates: Växelkurser
                     header: Konfiguration
                     locales: Språk
                     payment_methods: Betalningsmetoder
+                    shipping_categories: Fraktkategorier
                     shipping_methods: Leveransmetoder
                     tax_categories: Skattekategorier
                     tax_rates: Skattesatser
@@ -34,4 +37,4 @@ sylius:
                     header: Kunder
                 sales:
                     header: Försäljning
-                    orders: Order
+                    orders: Beställningar
diff --git a/src/Sylius/Bundle/AttributeBundle/Resources/translations/validators.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/AttributeBundle/Resources/translations/validators.sv.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ sylius:
             max_length: Attributnamn får inte vara längre än 1 tecken.|Attributnamn får inte vara längre än {{ limit }} tecken.
         code:
             not_blank: Var god ange en attributkod.
+            regex: Attributs kod kan endast bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
             unique: Denna kod används redan.
         presentation:
             not_blank: Ange attributpresentation.

diff --git a/src/Sylius/Bundle/ChannelBundle/Resources/translations/validators.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/ChannelBundle/Resources/translations/validators.sv.yml
@@ -4,7 +4,8 @@
 sylius:
     channel:
         code:
-            not_blank: Var god skriv kanalkoden.
+            not_blank: Var god ange kanalkod.
+            regex: Kanalkod kan enbart bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
             unique: Kanalkoden måste vara unik.
         name:
-            not_blank: Var god skriv kanalnamn.
+            not_blank: Var god ange kanalnamn.
diff --git a/src/Sylius/Bundle/CoreBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/CoreBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -16,13 +16,19 @@ sylius:
             shipping_method: Fraktsätt
         promotion:
             channels: Kanaler
+        promotion_action:
+            add_product_configuration:
+                product: Produkt
+        promotion_coupon:
+            per_customer_usage_limit: Användningsbegränsning per kund
         group:
             name: Namn
             roles: Roller
         channel:
             taxonomies: Taxonomier
             locale_default: Standardspråk
             locales: Språk
+            contact_email: Kontakt e-post
             currency_base: Basvaluta
             currencies: Valutor
             shipping_methods: Leveransmetoder
@@ -113,7 +119,11 @@ sylius:
             type: Associationstyp
         product_association_type:
             name: Namn
+        promotion_filter:
+            products: Produktfilter
         promotion_rule:
+            customer_group:
+                group: Kundgrupp
             has_taxon:
                 taxons: Taxa
             product:
@@ -123,6 +133,8 @@ sylius:
                 amount: Antal
         payment_method:
             channels: Kanaler
+        product_attribute:
+            position: Position
         zone:
             scopes:
                 shipping: Leverans

diff --git a/src/Sylius/Bundle/CoreBundle/Resources/translations/validators.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/CoreBundle/Resources/translations/validators.ru.yml
@@ -3,25 +3,35 @@
 
 sylius:
     channel:
+        base_currency:
+            not_blank: Пожалуйста, установите основную валюту.
         default_locale:
             not_blank: Пожалуйста, введите язык по умолчанию для канала.
         contact_email:
             invalid: Не правильный e-mail адрес.
             max: E-mail не должен быть длиннее {{ limit }} символов.
             min: E-mail должн быть по крайней мере {{ limit }} символов.
+    channel_pricing:
+        price:
+            min: Цена должна быть не менее {{ limit }}.
+            not_blank: Пожалуйста введите стоимость.
     checkout:
         shipping_method:
             not_blank: Пожалуйста, выберите метод доставки.
     contact:
         email:
             invalid: Не правильный e-mail адрес.
             not_blank: Пожалуйста, введите ваш email.
+        message:
+            not_blank: Пожалуйста, введите ваше сообщение.
     currency:
         enabled:
             cannot_disable_base: Базовая валюта не может быть отключена.
     customer:
         currency_code:
             not_valid: Код валюты, что вы ввели, неверный.
+    cart_item:
+        not_available: 'Недостаточное количество %itemName%.'
     order:
         currency_code:
             not_valid: Код валюты, что вы ввели, неверный.
@@ -31,14 +41,21 @@ sylius:
             unique: Этот язык уже существует.
         enabled:
             cannot_disable_base: Базовый язык не может быть отключен.
+    product_attribute:
+        invalid: Значение должно быть целым числом.
     product_image:
         code:
             not_blank: Пожалуйста, введите код изображения.
+            regex: Код изображения может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.
             unique: Код изображения должен быть уникальным в пределах данного товара.
+        file:
+            max_size: Изображение слишком велико - {{ size }}{{ suffix }}. Максимально допустимый размер равен {{ limit }}{{ suffix }}.
+            upload_ini_size: Изображение слишком велико. Максимально допустимый размер равен {{ limit }}{{ suffix }}.
     product_variant:
         onHand:
             min: Количество товара на складе должно быть больше {{ limit }}.
             not_blank: Пожалуйста, укажите количество товара на складе.
+            reserved: Количество заказанных товаров не должно превышать количество товаров в наличии
         original_price:
             min: Первоначальная стоимость не может быть отрицательной.
         weight:
@@ -59,6 +76,10 @@ sylius:
     taxon_image:
         code:
             not_blank: Пожалуйста, введите код изображения.
+            regex: Код изображения может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.
+        file:
+            max_size: Изображение слишком велико - {{ size }}{{ suffix }}. Максимально допустимый размер равен {{ limit }}{{ suffix }}.
+            upload_ini_size: Изображение слишком велико. Максимально допустимый размер равен {{ limit }}{{ suffix }}.
     user:
         email:
             unique: Этот e-mail уже используется.

diff --git a/src/Sylius/Bundle/CurrencyBundle/Resources/translations/messages.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/CurrencyBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
@@ -8,3 +8,7 @@ sylius:
             code: Название
             enabled: Активен
             exchange_rate: Обменный курс
+        exchange_rate:
+            source_currency: Исходная валюта
+            target_currency: Целевая валюта
+            ratio: По рейтингу
diff --git a/src/Sylius/Bundle/CurrencyBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/CurrencyBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -8,3 +8,7 @@ sylius:
             code: Namn
             enabled: Aktiverad
             exchange_rate: Växlingskurs
+        exchange_rate:
+            source_currency: Ursprungsvaluta
+            target_currency: Målvaluta
+            ratio: Kurs
diff --git a/src/Sylius/Bundle/CustomerBundle/Resources/translations/validators.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/CustomerBundle/Resources/translations/validators.ru.yml
@@ -23,6 +23,7 @@ sylius:
             registered: Этот e-mail уже занят, пожалуйста, войдите или используйте восстановление пароля.
     customer_group:
         code:
+            regex: Код группы клиентов может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.
             unique: Код группы клиента должен быть уникальным.
         name:
             max: Имя группы клиентов не должно быть длиннее {{ limit }} символов.

diff --git a/src/Sylius/Bundle/OrderBundle/Resources/translations/flashes.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/OrderBundle/Resources/translations/flashes.ru.yml
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This file is part of the Sylius package.
+# (c) Paweł Jędrzejewski
+
+sylius:
+    cart:
+        add_item: 'Позиция добавлена в корзину'
+        remove_item: 'Позиция удалена из корзины'
+        save: 'Корзина успешно обновлена'
diff --git a/src/Sylius/Bundle/PaymentBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/PaymentBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -32,3 +32,4 @@ sylius:
             gateway: Portal
             instructions: Instruktioner
             name: Namn
+            position: Position
diff --git a/src/Sylius/Bundle/PaymentBundle/Resources/translations/validators.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/PaymentBundle/Resources/translations/validators.ru.yml
@@ -41,4 +41,5 @@ sylius:
                 not_blank: Пожалуйста, введите процент комиссии.
         code:
             not_blank: 'Пожалуйста, введите название метода оплаты.'
+            regex: 'Код метода оплаты может состоять только из букв, цифр, тире и знаков подчеркивания.'
             unique: 'Метод оплаты с данным кодом уже существует.'
diff --git a/src/Sylius/Bundle/ProductBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/ProductBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ sylius:
             options: Alternativ
             meta_keywords: Metasökord
             meta_description: Metabeskrivning
+            slug: Permalänk
             taxons: Taxa
         product_variant:
             available_on: Tillgänglig på
@@ -25,6 +26,7 @@ sylius:
             name: Namn
         option:
             name: Namn
+            position: Position
             values: Möjliga värden
         option_value:
             add_value: Lägg till värde

diff --git a/src/Sylius/Bundle/PromotionBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/PromotionBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -12,14 +12,18 @@ sylius:
             ends_at: Slutar vid
             exclusive: Exklusiv
             name: Namn
+            priority: Prioritet
             rules: Regler
             starts_at: Startar vid
         promotion_action:
             fixed_discount_configuration:
                 amount: Antal
             type: Typ
+        promotion_coupon:
+            expires_at: Förfaller den
         promotion_coupon_generator_instruction:
             amount: Antal
+            expires_at: Förfaller den
         promotion_rule:
             cart_quantity_configuration:
                 count: Antal

diff --git a/src/Sylius/Bundle/ShippingBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/ShippingBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -20,8 +20,10 @@ sylius:
             tracking_code: Spårningskod
         shipping_calculator:
             flat_rate_configuration:
+                label: Schablonbelopp per sändning
                 amount: Antal
             per_unit_rate_configuration:
+                label: Schablonbelopp per enhet
                 amount: Antal
         shipping_category:
             description: Beskrivning
@@ -37,3 +39,4 @@ sylius:
             name: Namn
             tax_category: Momskategori
             translations: Översättningar
+            position: Position
diff --git a/src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/ShopBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -5,8 +5,9 @@ sylius:
     menu:
         shop:
             account:
+                address_book: 'Adressbok'
                 change_password: 'Byt lösenord'
                 dashboard: 'Kontrollpanel'
                 header: 'Ditt konto'
-                order_history: 'Orderhistorik'
+                order_history: 'Beställningshistorik'
                 personal_information: 'Personlig information'
diff --git a/src/Sylius/Bundle/TaxonomyBundle/Resources/translations/messages.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/TaxonomyBundle/Resources/translations/messages.sv.yml
@@ -7,5 +7,6 @@ sylius:
             description: Beskrivning
             name: Namn
             parent: Förälder
+            slug: Permalänk
         taxonomy:
             name: Namn
diff --git a/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/flashes.ru.yml b/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/flashes.ru.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This file is part of the Sylius package.
+# (c) Paweł Jędrzejewski
+
+sylius:
+    channel:
+        delete_error: 'Канал не может быть удален. Требуется по крайней мере один активный канал.'
+    contact:
+        request_success: 'Ваш запрос успешно отправлен.'
+        request_error: 'Возникла проблема при отправке запроса. Пожалуйста, повторите попытку позже.'
+    customer:
+        add_address: 'Адрес был успешно добавлен.'
+        impersonate: 'Успешно изменили имя на %name%.'
+        set_address_as_default: 'Адрес был задан как по умолчанию.'
+    product:
+        out_of_stock: 'В наличии только %quantity% этого продукта.'
diff --git a/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/flashes.sv.yml b/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/flashes.sv.yml
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This file is part of the Sylius package.
+# (c) Paweł Jędrzejewski
+
+sylius:
+    contact:
+        request_success: 'Din kontaktförfråga har blivit mottagen.'
+        request_error: 'Ett problem uppstod när kontaktförfrågan skickades. Försök igen senare.'
+    customer:
+        add_address: 'Adressen har lagts till.'
+        set_address_as_default: 'Adressen har ställts in som standard.'
+    product:
+        out_of_stock: 'Det finns endast %quantity% exemplar av denna produkt i lager.'