Merge pull request #1915 from freedomofpress/no-localized-version-string

Exclude client version string from Project-Id-Version of .pot files

client/Makefile

@@ -124,7 +124,6 @@ docs:  ## Generate browsable documentation and call/caller graphs (requires Doxy
 
 LOCALE_DIR=securedrop_client/locale
 POT=${LOCALE_DIR}/messages.pot
-VERSION=$(shell poetry run python -c "import securedrop_client; print(securedrop_client.__version__)")
 
 .PHONY: check-strings
 check-strings: ## Check that the translation catalog is up to date with source code
@@ -144,7 +143,6 @@ $(POT): securedrop_client
 		--charset=utf-8 \
 		--output=${POT} \
 		--project="SecureDrop Client" \
-		--version=${VERSION} \
 		--msgid-bugs-address=securedrop@freedom.press \
 		--copyright-holder="Freedom of the Press Foundation" \
 		--add-comments="Translators:" \

client/securedrop_client/locale/messages.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: SecureDrop Client 0.9.0\n"
+"Project-Id-Version: SecureDrop Client VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"