Un oubli.

postgresql/pgtrgm.xml

@@ -217,7 +217,7 @@ CREATE INDEX words_idx ON words USING gin(word gin_trgm_ops);
 
   <para>
    Maintenant, une requête <command>SELECT</command> similaire à l'exemple
-   précédent peut être utilisé pour suggérer des mots dans les termes de la
+   précédent peut être utilisée pour suggérer des mots dans les termes de la
    recherche de l'utilisateur. Un test utile supplémentaire vient à demander
    que les mots sélectionnés soient aussi d'une longueur similaire au mot
    mal orthographié.