Skip to content

Commit

Permalink
Mise à jour en version 9.0.1.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@gleu
gleu committed Oct 4, 2010
1 parent 64f4ced commit cc2da9b
Show file tree
Hide file tree
Showing 30 changed files with 2,246 additions and 475 deletions.
23 changes: 11 additions & 12 deletions postgresql/acronyms.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -116,17 +116,6 @@
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><acronym>CVS</acronym></term>
<listitem>
<para>
<ulink
url="http://fr.wikipedia.org/wiki/Concurrent_Versions_System">Concurrent
Versions System</ulink>, système de versionnage
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><acronym>DBA</acronym></term>
<listitem>
Expand Down Expand Up @@ -267,6 +256,16 @@
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><acronym>Git</acronym></term>
<listitem>
<para>
<ulink
url="http://en.wikipedia.org/wiki/Git_(software)">Git</ulink>
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><acronym>GMT</acronym></term>
<listitem>
Expand Down Expand Up @@ -316,7 +315,7 @@
<listitem>
<para>
<ulink
url="http://anoncvs.postgresql.org/cvsweb.cgi/pgsql/src/backend/access/heap/README.HOT">Heap-Only
url="http://git.postgresql.org/gitweb?p=postgresql.git;a=blob;f=src/backend/access/heap/README.HOT;hb=HEAD">Heap-Only
Tuples</ulink>, tuples en mémoire seule
</para>
</listitem>
Expand Down
138 changes: 69 additions & 69 deletions postgresql/catalogs.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -115,6 +115,11 @@
<entry>bases de données du cluster <productname>PostgreSQL</productname></entry>
</row>

<row>
<entry><link linkend="catalog-pg-db-role-setting"><structname>pg_db_role_setting</structname></link></entry>
<entry>configuration par rôle et par base de données</entry>
</row>

<row>
<entry><link linkend="catalog-pg-default-acl"><structname>pg_default_acl</structname></link></entry>
<entry>droits par défaut sur des types d'objets</entry>
Expand Down Expand Up @@ -205,11 +210,6 @@
<entry>règles de réécriture de requêtes</entry>
</row>

<row>
<entry><link linkend="catalog-pg-db-role-setting"><structname>pg_db_role_setting</structname></link></entry>
<entry>configuration par rôle et par base de données</entry>
</row>

<row>
<entry><link linkend="catalog-pg-shdepend"><structname>pg_shdepend</structname></link></entry>
<entry>dépendances sur les objets partagés</entry>
Expand Down Expand Up @@ -2336,6 +2336,70 @@ lourd ! -->
</table>
</sect1>

<sect1 id="catalog-pg-db-role-setting">
<title><structname>pg_db_role_setting</structname></title>

<indexterm zone="catalog-pg-db-role-setting">
<primary>pg_db_role_setting</primary>
</indexterm>

<para>
Le catalogue <structname>pg_db_role_setting</structname> enregistre les
valeurs par défaut qui ont été configurées pour les variables de
configuration, pour chaque combinaison de rôle et de base.
</para>

<para>
Contrairement à la plupart des catalogues systèmes,
<structname>pg_db_role_setting</structname> est partagé parmi toutes lees
bases de données de l'instance&nbsp;: il n'existe qu'une copie de
<structname>pg_db_role_setting</structname> par instance, pas une par base
de données.
</para>

<table>
<title>Colonnes de <structname>pg_db_role_setting</structname></title>

<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>Nom</entry>
<entry>Type</entry>
<entry>Références</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>

<tbody>
<row>
<entry><structfield>setdatabase</structfield></entry>
<entry><type>oid</type></entry>
<entry><literal><link linkend="catalog-pg-database"><structname>pg_database</structname></link>.oid</literal></entry>
<entry>L'OID de la base de données pour laquelle la configuration est
applicable&nbsp;; zéro si cette configuration n'est pas spécifique à
une base de données</entry>
</row>

<row>
<entry><structfield>setrole</structfield></entry>
<entry><type>oid</type></entry>
<entry><literal><link linkend="catalog-pg-authid"><structname>pg_authid</structname></link>.oid</literal></entry>
<entry>L'OID du rôle pour laquelle la configuration est applicable&nbsp;;
zéro si cette configuration n'est pas spécifique à un rôle</entry>
</row>

<row>
<entry><structfield>setconfig</structfield></entry>
<entry><type>text[]</type></entry>
<entry></entry>
<entry>Valeurs par défaut pour les variables de configuration</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect1>


<sect1 id="catalog-pg-default-acl">
<title><structname>pg_default_acl</structname></title>

Expand Down Expand Up @@ -4382,70 +4446,6 @@ lourd ! -->
</sect1>


<sect1 id="catalog-pg-db-role-setting">
<title><structname>pg_db_role_setting</structname></title>

<indexterm zone="catalog-pg-db-role-setting">
<primary>pg_db_role_setting</primary>
</indexterm>

<para>
Le catalogue <structname>pg_db_role_setting</structname> enregistre les
valeurs par défaut qui ont été configurées pour les variables de
configuration, pour chaque combinaison de rôle et de base.
</para>

<para>
Contrairement à la plupart des catalogues systèmes,
<structname>pg_db_role_setting</structname> est partagé parmi toutes lees
bases de données de l'instance&nbsp;: il n'existe qu'une copie de
<structname>pg_db_role_setting</structname> par instance, pas une par base
de données.
</para>

<table>
<title>Colonnes de <structname>pg_db_role_setting</structname></title>

<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry>Nom</entry>
<entry>Type</entry>
<entry>Références</entry>
<entry>Description</entry>
</row>
</thead>

<tbody>
<row>
<entry><structfield>setdatabase</structfield></entry>
<entry><type>oid</type></entry>
<entry><literal><link linkend="catalog-pg-database"><structname>pg_database</structname></link>.oid</literal></entry>
<entry>L'OID de la base de données pour laquelle la configuration est
applicable&nbsp;; zéro si cette configuration n'est pas spécifique à
une base de données</entry>
</row>

<row>
<entry><structfield>setrole</structfield></entry>
<entry><type>oid</type></entry>
<entry><literal><link linkend="catalog-pg-authid"><structname>pg_authid</structname></link>.oid</literal></entry>
<entry>L'OID du rôle pour laquelle la configuration est applicable&nbsp;;
zéro si cette configuration n'est pas spécifique à un rôle</entry>
</row>

<row>
<entry><structfield>setconfig</structfield></entry>
<entry><type>text[]</type></entry>
<entry></entry>
<entry>Valeurs par défaut pour les variables de configuration</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect1>


<sect1 id="catalog-pg-shdepend">
<title><structname>pg_shdepend</structname></title>

Expand Down

0 comments on commit cc2da9b

Please sign in to comment.