Skip to content

Commit

Permalink
Update da translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
yunosh committed Mar 28, 2014
1 parent 84f1d64 commit 71ca759
Show file tree
Hide file tree
Showing 84 changed files with 10,728 additions and 7,924 deletions.
Binary file modified ansel/locale/da/LC_MESSAGES/ansel.mo
Binary file not shown.
88 changes: 46 additions & 42 deletions ansel/locale/da/LC_MESSAGES/ansel.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ansel H5 (3.0.1-git)\n"
"Project-Id-Version: Ansel H5 (3.0.2-git)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-14 14:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-11 15:58+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 16:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 16:45+0100\n"
"Last-Translator: Erling Preben Hansen <erling@eph.dk>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: da\n"
Expand Down Expand Up @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "(c) %s %s"
msgstr "(c) %s %s"

#: config/styles.php:116
msgid "A Lightbox inspireret Style (Drop Shadows, No Background)"
msgid "A Lightbox Inspired Style (Drop Shadows, No Background)"
msgstr "En lyskasse inspireret stil (Uden skygger og baggrund)"

#: config/styles.php:105
Expand Down Expand Up @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Tillad alle aldre"
msgid "An error has occured retrieving the image. Details have been logged."
msgstr "En fejl opstod under upload af billedet. Fejldata er skrevet i loggen."

#: config/prefs.php:189 templates/gallery/properties.html.php:110
#: config/prefs.php:183 templates/gallery/properties.html.php:110
msgid "Anyone"
msgstr "Alle"

Expand All @@ -325,13 +325,13 @@ msgstr "Stigende"

#: perms.php:52
msgid "Attempt to edit a non-existent share."
msgstr "Forsøg på at ændre en ikke-eksisterende deling."
msgstr "Forsøg på at ændre en ikke eksisterende deling."

#: config/prefs.php:190 templates/gallery/properties.html.php:111
#: config/prefs.php:185 templates/gallery/properties.html.php:111
msgid "Authenticated users"
msgstr "Godkendte (login) brugere"

#: config/prefs.php:182
#: config/prefs.php:176
msgid "Automatically watermark photos?"
msgstr "Skal Vandmærke tilføjes automatisk?"

Expand All @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Forkert input."
msgid "Basic Thumbnails"
msgstr "Standard minibilled"

#: config/prefs.php:161 lib/Form/Watermark.php:49
#: config/prefs.php:155 lib/Form/Watermark.php:49
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"

Expand Down Expand Up @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Billedtekst editor"
msgid "Captions Saved."
msgstr "Billedtekster gemt."

#: config/prefs.php:149 config/prefs.php:160 lib/Form/Watermark.php:41
#: config/prefs.php:143 config/prefs.php:154 lib/Form/Watermark.php:41
#: lib/Form/Watermark.php:48
msgid "Center"
msgstr "Midt"
Expand Down Expand Up @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
"Din tekst som beskrivelse af dine albums. Dette vil blive vist i stedet for "
"dit brugernavn når albums grupperes efter brugernavn."

#: config/prefs.php:113 config/prefs.php:141
#: config/prefs.php:135
msgid "Custom watermark to use for photos"
msgstr "Dit Vandmærke til brug i billeder."

Expand Down Expand Up @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Visningstilstand"
msgid "Display Preferences"
msgstr "Visnings Indstillinger"

#: config/prefs.php:248
#: config/prefs.php:242
msgid ""
"Do not use the ajax-enabled uploader? Select this if your browser is having "
"trouble uploading images with the ajax uploader."
Expand Down Expand Up @@ -826,6 +826,10 @@ msgstr "Find lignende"
msgid "Flip"
msgstr "Vend"

#: config/prefs.php:170
msgid "Font Size"
msgstr "Bogstav størrelse"

#: templates/tile/image.html.php:10
msgid "From"
msgstr "Fra"
Expand Down Expand Up @@ -941,9 +945,9 @@ msgstr "Album blev rapporteret."
#: config/prefs.php:11 config/prefs.php:23 config/prefs.php:30
#: config/prefs.php:40
msgid "General Preferences"
msgstr "Grundlæggende indstillinger"
msgstr "Generelle Indstillinger"

#: config/prefs.php:174 lib/Form/Watermark.php:35
#: config/prefs.php:168 lib/Form/Watermark.php:35
msgid "Giant"
msgstr "Kæmpe"

Expand Down Expand Up @@ -972,7 +976,7 @@ msgstr "Grupper albums efter:"
msgid "Height of map (width automatically adjusts to block)"
msgstr "Kort højde (Bredden justeres automatisk til blokken)"

#: config/prefs.php:152 lib/Form/Watermark.php:43
#: config/prefs.php:146 lib/Form/Watermark.php:43
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Horisontal justering"

Expand All @@ -992,7 +996,7 @@ msgstr "Billedet har allerede eksisterende egenskaber."
msgid "Image not found in gallery."
msgstr "Billedet er ikke fundet i albummet"

#: lib/Storage.php:706
#: lib/Storage.php:704
msgid "Images not found"
msgstr "Billedet ikke fundet"

Expand All @@ -1013,7 +1017,7 @@ msgstr "Ugyldig indput %s"
msgid "Landscape"
msgstr "Landskab"

#: config/prefs.php:173 lib/Form/Watermark.php:34
#: config/prefs.php:167 lib/Form/Watermark.php:34
msgid "Large"
msgstr "Stor"

Expand All @@ -1025,7 +1029,7 @@ msgstr "Sidst ændret"
msgid "Learn how to publish photos directly from Windows."
msgstr "Lær at offentliggøre billeder direkte fra Windovs."

#: config/prefs.php:148 lib/Form/Watermark.php:40
#: config/prefs.php:142 lib/Form/Watermark.php:40
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

Expand Down Expand Up @@ -1077,7 +1081,7 @@ msgstr "Gør dette til Standard billed for dette Album?"

#: templates/image/crop_image.inc:135
msgid "Manual"
msgstr "Brugsanvisning"
msgstr "Manuel"

#: templates/widgets/imagefaces.html.php:5
msgid "Manual face selection"
Expand Down Expand Up @@ -1112,7 +1116,7 @@ msgstr "Maksimal Billed størrelse"
msgid "Maximum photo size: %s; with a total of: %s"
msgstr "Maksimal billed størrelse: %s; med en total på: %s"

#: config/prefs.php:172 lib/Form/Watermark.php:33
#: config/prefs.php:166 lib/Form/Watermark.php:33
msgid "Medium"
msgstr "Middel"

Expand Down Expand Up @@ -1244,13 +1248,13 @@ msgstr ""
msgid "No location data present. You may add some %s."
msgstr "Ingen location data tilstede. Du kan tilføje nogen %s."

#: config/prefs.php:73 config/prefs.php:200 config/prefs.php:221
#: config/prefs.php:240 templates/view/gallery.html.php:34
#: config/prefs.php:73 config/prefs.php:194 config/prefs.php:215
#: config/prefs.php:234 templates/view/gallery.html.php:34
#: templates/view/results.html.php:26
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: config/prefs.php:211
#: config/prefs.php:205
msgid "None (Owner only)"
msgstr "Ingen (Kun Ejer)"

Expand Down Expand Up @@ -1278,11 +1282,11 @@ msgstr "Antal mærkater der skal vises"

#: config/prefs.php:88
msgid "Number of tiles per page"
msgstr "Antallet af fliser per side"
msgstr "Antallet af mini billeder per side"

#: config/prefs.php:82
msgid "Number of tiles per row"
msgstr "Antallet af fliser per række"
msgstr "Antallet af mini billeder per række"

#: report.php:54
msgid "Offensive content"
Expand Down Expand Up @@ -1368,7 +1372,7 @@ msgstr "Person i billedet"
#: lib/View/GalleryRenderer/GalleryLightbox.php:92 templates/faces/face.inc:27
#: templates/faces/gallery.inc:6
msgid "Photo"
msgstr "Billede"
msgstr "Billed"

#: lib/Block/MyGalleries.php:70
msgid "Photo Count"
Expand Down Expand Up @@ -1476,7 +1480,7 @@ msgstr "forhåndsvis ændringer for %s :: %s"
#: templates/smartmobile/image.html.php:9 templates/view/image.html.php:34
#: templates/view/image.html.php:59 templates/view/slideshow.html.php:27
msgid "Previous"
msgstr "Foregående"
msgstr "Forrige"

#: templates/tile/image.html.php:19 templates/view/image.html.php:9
#: templates/view/slideshow.html.php:9
Expand Down Expand Up @@ -1509,15 +1513,15 @@ msgstr "Tilfældig Album"
msgid "Random photo"
msgstr "Tilfældigt Billed"

#: config/prefs.php:202 config/prefs.php:223
#: config/prefs.php:196 config/prefs.php:217
msgid "Read and write"
msgstr "Læs og skriv"

#: config/prefs.php:224
#: config/prefs.php:218
msgid "Read, write, and delete"
msgstr "Læs, skriv, og slet"

#: config/prefs.php:201 config/prefs.php:212 config/prefs.php:222
#: config/prefs.php:195 config/prefs.php:206 config/prefs.php:216
msgid "Read-only"
msgstr "Læs kun"

Expand Down Expand Up @@ -1700,7 +1704,7 @@ msgstr "Ændr størrelse"
msgid "Return to image view"
msgstr "Returner til billed visning"

#: config/prefs.php:150 lib/Form/Watermark.php:42
#: config/prefs.php:144 lib/Form/Watermark.php:42
msgid "Right"
msgstr "Højre"

Expand Down Expand Up @@ -1842,7 +1846,7 @@ msgstr "Sæt tilladelser"
msgid "Shadowed Thumbnails (White Background)"
msgstr "Minibilleder med skygger (Hvid Baggrund)"

#: config/prefs.php:242
#: config/prefs.php:236
msgid ""
"Should we automatically set the image title on upload if able? If so, choose "
"the field to obtain the title from."
Expand Down Expand Up @@ -1882,7 +1886,7 @@ msgstr "\"Slug\" navne må kun bestå af bogstaver, tal, @, eller _(underscore).
msgid "Slugs allows direct access to this gallery by visiting:"
msgstr "\"Slugs\" Muliggør adgang direkte til dette album ved at besøge:"

#: config/prefs.php:171 lib/Form/Watermark.php:32
#: config/prefs.php:165 lib/Form/Watermark.php:32
msgid "Small"
msgstr "Lille"

Expand Down Expand Up @@ -2102,11 +2106,11 @@ msgstr ""
msgid "Thumbnail Style"
msgstr "Mini billed stil."

#: config/prefs.php:170 lib/Form/Watermark.php:31
#: config/prefs.php:164 lib/Form/Watermark.php:31
msgid "Tiny"
msgstr "Lille"

#: config/prefs.php:159 lib/Form/Watermark.php:47
#: config/prefs.php:153 lib/Form/Watermark.php:47
msgid "Top"
msgstr "Top"

Expand Down Expand Up @@ -2199,11 +2203,11 @@ msgstr "Brugernavn"
msgid "Username or password are incorrect."
msgstr "Brugernavn eller adgangskode er forkert."

#: config/prefs.php:191 templates/gallery/properties.html.php:112
#: config/prefs.php:184 templates/gallery/properties.html.php:112
msgid "Users with edit permissions"
msgstr "Brugere med redigerings tilladdelser"

#: config/prefs.php:163 config/prefs.php:176 lib/Form/Watermark.php:50
#: config/prefs.php:157 lib/Form/Watermark.php:50
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Vertikal justering"

Expand Down Expand Up @@ -2254,38 +2258,38 @@ msgstr "Vandmærke font"
msgid "Watermark Preferences"
msgstr "Vandmærke Indstillinger"

#: config/prefs.php:226
#: config/prefs.php:220
msgid ""
"When a new gallery is created, what default permissions should be given to "
"groups that the user is a member of?"
msgstr ""
"Når et nyt album oprettes, hvilken standard tilladelser skal der gives til "
"grupper som brugeren er medlem af?"

#: config/prefs.php:204
#: config/prefs.php:198
msgid ""
"When a new gallery is created, what permissions should be given to "
"authenticated users by default?"
msgstr ""
"Når et nyt album oprettes, hvilken tilladelser skal der gives til Godkendte "
"(Login) brugere som standard?"

#: config/prefs.php:214
#: config/prefs.php:208
msgid ""
"When a new gallery is created, what permissions should be given to guests by "
"default?"
msgstr ""
"Når et nyt album oprettes, hvilken tilladelser skal der gives til Gæster "
"(nologin) som standard?"

#: config/prefs.php:233
#: config/prefs.php:227
msgid ""
"Which metadata fields should we automatically add as image tags during "
"upload?"
msgstr ""
"Hvilke metadata skal vi automatisk tilføje som billed mærkater under upload?"

#: config/prefs.php:193
#: config/prefs.php:187
msgid "Who should be allowed to download original photos"
msgstr "Hvem skal have lov til at hente originale billeder"

Expand Down
Binary file modified chora/locale/da/LC_MESSAGES/chora.mo
Binary file not shown.
Binary file modified framework/Alarm/locale/da/LC_MESSAGES/Horde_Alarm.mo
Binary file not shown.
37 changes: 18 additions & 19 deletions framework/Alarm/locale/da/LC_MESSAGES/Horde_Alarm.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,39 +1,38 @@
# Danish translations for Horde_Alarm module.
# Copyright 2010-2014 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Horde_Alarm module.
# Automatically generated, 2010.
# Danish translations for Horde_Alarm package.
# Copyright (C) 2014 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Horde_Alarm package
# Erling Preben Hansen <erling@eph.dk>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Alarm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 01:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 01:27+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 15:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:25+0100\n"
"Last-Translator: Erling Preben Hansen <erling@eph.dk>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Desktop.php:86
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Desktop.php:85
msgid "Desktop notification (with certain browsers)"
msgstr ""
msgstr "Skrivebords beskeder (Kun bestemte browsere)"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:118
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:135
msgid "Email"
msgstr "eMail"
msgstr "Email"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:138
#, fuzzy
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:155
msgid "Email address (optional)"
msgstr "e-mail-adresse"
msgstr "email adresse (valgfrit)"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:81
#, fuzzy
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:85
msgid "Inline"
msgstr "indlejret"
msgstr "Indlejret"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:101
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:105
msgid "Play a sound?"
msgstr ""
msgstr "Spil en lyd?"
Binary file modified framework/Argv/locale/da/LC_MESSAGES/Horde_Argv.mo
Binary file not shown.

0 comments on commit 71ca759

Please sign in to comment.