Skip to content

Commit

Permalink
Update uk translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
yunosh committed Jun 2, 2015
1 parent 3a81c7a commit a927332
Show file tree
Hide file tree
Showing 44 changed files with 6,866 additions and 6,765 deletions.
Binary file modified framework/Alarm/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Alarm.mo
Binary file not shown.
33 changes: 21 additions & 12 deletions framework/Alarm/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Alarm.po
Expand Up @@ -2,38 +2,47 @@
# Copyright 2010-2015 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Horde_Alarm module.
# Automatically generated, 2010.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Alarm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 01:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 01:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 01:27+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Desktop.php:86
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Desktop.php:85
msgid "Desktop notification (with certain browsers)"
msgstr ""
msgstr "Сповіщення на Робочому столі (з певними браузерами)"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:118
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:135
msgid "Email"
msgstr "Е-пошта"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:138
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:155
msgid "Email address (optional)"
msgstr "Адреса е-пошти (опціонально)"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:81
#, fuzzy
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:85
msgid "Inline"
msgstr "в тексті"
msgstr "По тексту"

#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:101
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:105
msgid "Play a sound?"
msgstr ""
msgstr "Грати мелодію?"

#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:88 lib/Horde/Alarm/Sql.php:115
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:192 lib/Horde/Alarm/Sql.php:229
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:272 lib/Horde/Alarm/Sql.php:298
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:328 lib/Horde/Alarm/Sql.php:353
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:378 lib/Horde/Alarm/Sql.php:402
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:430 lib/Horde/Alarm/Sql.php:504
msgid "Server error when querying database."
msgstr "Помилка сервера при запиті до бази даних."
Binary file modified framework/Browser/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Browser.mo
Binary file not shown.
47 changes: 32 additions & 15 deletions framework/Browser/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Browser.po
Expand Up @@ -2,51 +2,68 @@
# Copyright 2011-2015 Horde LLC
# This file is distributed under the same license as the Horde_Browser package.
# Automatically generated, 2011.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Browser \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 16:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-24 16:00+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-28 17:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 16:00+0100\n"
"Last-Translator: Andriy Kopystyansky <anri@polynet.lviv.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <anri@polynet.lviv.ua>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: lib/Horde/Browser.php:1026
#: lib/Horde/Browser.php:1123
msgid "File uploads not supported."
msgstr "Закачування файлів не підтримується."

#: lib/Horde/Browser.php:1043
#: lib/Horde/Browser.php:1140
msgid "No file uploaded"
msgstr "Файли не підкачано"

#: lib/Horde/Browser.php:1053
#: lib/Horde/Browser.php:1162
msgid ""
"The uploaded file appears to be empty. It may not exist on your computer."
msgstr ""
"Завантажений файл виявився пустим. Можливо, його не існувало на Вашому "
"комп'ютері."

#: lib/Horde/Browser.php:1050
#: lib/Horde/Browser.php:1184
msgid ""
"There was a problem with the file upload: Can't write the uploaded data to "
"the server."
msgstr ""
"Проблема з завантаженням файлу: Не можу записати завантажені дані на сервер."

#: lib/Horde/Browser.php:1158
#, php-format
msgid "There was a problem with the file upload: No %s was uploaded."
msgstr "Була проблема з підвантаженням файлу: %s не підвантажено."
msgstr "Була проблема з завантаженням файлу: %s не підвантажено."

#: lib/Horde/Browser.php:1058
#: lib/Horde/Browser.php:1169
#, php-format
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The %s was larger than the maximum "
"allowed size (%d bytes)."
msgstr ""
"Була проблема з підвантаженням файлу: %s більше ніж максимально дозволений "
"розмір (%d байт)."
"Проблема з завантаженням файлу: %s перевищує максимально дозволений розмір "
"(%d байт)."

#: lib/Horde/Browser.php:1060
#: lib/Horde/Browser.php:1172
#, php-format
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The %s was only partially uploaded."
msgstr "Була проблема з підвантаженням файлу: %s тільки частково підвантажено."
msgstr "Проблема з завантаженням файлу: %s тільки частково підвантажено."

#: lib/Horde/Browser.php:1176
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The temporary folder used to store "
"the upload data is missing."
msgstr ""
"Проблема з завантаженням файлу: Відсутня тимчасова папка для зберігання "
"завантажених даних."
Binary file modified framework/Compress/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Compress.mo
Binary file not shown.
38 changes: 25 additions & 13 deletions framework/Compress/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Compress.po
@@ -1,44 +1,56 @@
# Ukrainian translations for Horde_Compress module.
# Copyright 2010-2015 Horde LLC
# This file is distributed under the same license as the Horde_Compress module.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Compress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 01:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-13 01:27+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 01:27+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Kopystyansky <webmaster@polynet.lviv.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <anri@polynet.lviv.ua>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: lib/Horde/Compress/Rar.php:54
#: lib/Horde/Compress/Rar.php:57 lib/Horde/Compress/Rar.php:66
#: lib/Horde/Compress/Rar.php:113
msgid "Invalid RAR data."
msgstr "Неправильні дані RAR"
msgstr "Неправильні дані RAR."

#: lib/Horde/Compress/Zip.php:197 lib/Horde/Compress/Zip.php:224
#: lib/Horde/Compress/Zip.php:244
#: lib/Horde/Compress/Zip.php:191 lib/Horde/Compress/Zip.php:196
#: lib/Horde/Compress/Zip.php:223 lib/Horde/Compress/Zip.php:243
msgid "Invalid ZIP data"
msgstr "Неправильні дані ZIP"

#: lib/Horde/Compress/Dbx.php:128 lib/Horde/Compress/Dbx.php:157
#: lib/Horde/Compress/Dbx.php:238
#: lib/Horde/Compress/Dbx.php:131 lib/Horde/Compress/Dbx.php:160
#: lib/Horde/Compress/Dbx.php:241
msgid "Invalid file format"
msgstr "Неправильний формат файлу"

#: lib/Horde/Compress/Zip.php:93
#: test/Horde/Compress/TnefTest.php:44 test/Horde/Compress/TnefTest.php:81
#: test/Horde/Compress/TnefTest.php:137
msgid "No iCalendar data was found."
msgstr "Даних iCalendar не знайдено."

#: test/Horde/Compress/TnefTest.php:39 test/Horde/Compress/TnefTest.php:76
#: test/Horde/Compress/TnefTest.php:133
msgid "There was an error importing the iCalendar data."
msgstr "Трапилась помилка імпорту даних iCalendar."

#: lib/Horde/Compress/Zip.php:96
msgid "This server can't compress zip files."
msgstr "Цей сервер не може пакувати zip файли."

#: lib/Horde/Compress/Gzip.php:42
msgid "This server can't uncompress gzip files."
msgstr "Цей сервер не може розпаковувати gzip файли."

#: lib/Horde/Compress/Gzip.php:49 lib/Horde/Compress/Gzip.php:79
#: lib/Horde/Compress/Tar.php:74
#: lib/Horde/Compress/Gzip.php:49 lib/Horde/Compress/Gzip.php:81
#: lib/Horde/Compress/Tar.php:80
msgid "Unable to decompress data."
msgstr "Не можу декомпресувати дані."
msgstr "Не можу розпакувати дані."
Binary file modified framework/Core/locale/uk/LC_MESSAGES/Horde_Core.mo
Binary file not shown.

0 comments on commit a927332

Please sign in to comment.