Skip to content

Commit

Permalink
Update pt_BR translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
yunosh committed Jul 30, 2014
1 parent dcab21d commit d644d9e
Show file tree
Hide file tree
Showing 31 changed files with 1,438 additions and 1,301 deletions.
Binary file modified chora/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/chora.mo
Binary file not shown.
Binary file modified framework/Browser/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Browser.mo
Binary file not shown.
18 changes: 9 additions & 9 deletions framework/Browser/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Browser.po
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Browser\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 18:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-04 11:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-26 18:26-0300\n"
"Last-Translator: Luis Felipe Marzagao <duli@easylifeproject.org>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
Expand All @@ -17,35 +17,35 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: lib/Horde/Browser.php:1124
#: lib/Horde/Browser.php:1130
msgid "File uploads not supported."
msgstr "Envio de arquivos não é suportado."

#: lib/Horde/Browser.php:1141
#: lib/Horde/Browser.php:1147
msgid "No file uploaded"
msgstr "Nenhum arquivo enviado"

#: lib/Horde/Browser.php:1163
#: lib/Horde/Browser.php:1169
msgid ""
"The uploaded file appears to be empty. It may not exist on your computer."
msgstr ""
"O arquivo enviado aparenta estar vazio. Ele pode não existir no seu "
"computador."

#: lib/Horde/Browser.php:1185
#: lib/Horde/Browser.php:1191
msgid ""
"There was a problem with the file upload: Can't write the uploaded data to "
"the server."
msgstr ""
"Houve um problema com o envio do arquivo: Impossível gravar a informação "
"enviada no servidor."

#: lib/Horde/Browser.php:1159
#: lib/Horde/Browser.php:1165
#, php-format
msgid "There was a problem with the file upload: No %s was uploaded."
msgstr "Houve um problema com o envio do arquivo: Nenhum %s foi enviado."

#: lib/Horde/Browser.php:1170
#: lib/Horde/Browser.php:1176
#, php-format
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The %s was larger than the maximum "
Expand All @@ -54,14 +54,14 @@ msgstr ""
"Houve um problema com o envio do arquivo. O %s era maior que o tamanho "
"máximo permitido (%d bytes)."

#: lib/Horde/Browser.php:1173
#: lib/Horde/Browser.php:1179
#, php-format
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The %s was only partially uploaded."
msgstr ""
"Houve um problema com o envio do arquivo. O %s foi enviado parcialmente."

#: lib/Horde/Browser.php:1177
#: lib/Horde/Browser.php:1183
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The temporary folder used to store "
"the upload data is missing."
Expand Down
Binary file modified framework/Core/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Core.mo
Binary file not shown.
46 changes: 23 additions & 23 deletions framework/Core/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Core.po
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-25 22:27-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 21:28-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-26 18:27-0300\n"
"Last-Translator: Luis Felipe Marzagao <duli@easylifeproject.org>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
Expand All @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid " (Accesskey %s)"
msgstr " (Tecla de Atalho %s)"

#: lib/Horde/Registry.php:1294 lib/Horde/Registry.php:1986
#: lib/Horde/Registry.php:1338 lib/Horde/Registry.php:2030
#, php-format
msgid "\"%s\" is not configured in the Horde Registry."
msgstr "\"%s\" não está configurado no Registro do Horde."
Expand All @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr[0] "%d contato foi adicionado com sucesso aos seus contatos."
msgstr[1] ""
"%d contatos foram adicionados com sucesso ao seu catálogo de endereços."

#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:651
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:654
#, php-format
msgid "%d day until your password expires."
msgid_plural "%d days until your password expires."
Expand Down Expand Up @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Aniversário"
msgid "Block \"%s\" of application \"%s\" not found."
msgstr "Bloco \"%s\" da aplicação \"%s\" não encontrado."

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:155
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:152
#: lib/Horde/Core/Ui/VarRenderer/Html.php:549
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"
Expand Down Expand Up @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Empresa"
msgid "Confirm new email address"
msgstr "Confirmar novos endereços de e-mail"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:156
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:153
msgid "Contacts"
msgstr "Contatos"

Expand Down Expand Up @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Endereço de email para confirmação não encontrado."
msgid "Emoticons"
msgstr "Emoticons"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2104
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Mail.php:446
msgid "End forwarded message"
msgstr "Final da mensagem encaminhada"

Expand Down Expand Up @@ -418,11 +418,11 @@ msgstr "Taxa fixa"
msgid "Flip"
msgstr "Girar"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2102
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Mail.php:444
msgid "Forwarded message"
msgstr "Mensagem encaminhada"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2102
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Mail.php:444
#, php-format
msgid "Forwarded message from %s"
msgstr "Mensagem encaminhada de %s"
Expand Down Expand Up @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Endereço Residencial"
msgid "Home Phone"
msgstr "Fone Residencial"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:3063
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2802
msgid "Inbox"
msgstr "Entrada"

Expand Down Expand Up @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Nenhum subordinado pode ser adicionado a esta permissão."
msgid "No configuration information specified for %s."
msgstr "Nenhuma informação de configuração especificada para %s."

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2132
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Mail.php:472
msgid "No message body text"
msgstr "Nenhum texto no corpo de mensagem"

Expand All @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Sem valores"
msgid "Not an admin"
msgstr "Não administrador"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:158
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:155
#: lib/Horde/Core/Mime/Viewer/Vcard.php:377
msgid "Notes"
msgstr "Anotações"
Expand Down Expand Up @@ -737,11 +737,11 @@ msgstr "Pré-visualização"
msgid "Problem"
msgstr "Problema"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2125
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Mail.php:466
msgid "Quoted"
msgstr "Citado"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2125
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Mail.php:466
#, php-format
msgid "Quoting %s"
msgstr "Citando %s"
Expand Down Expand Up @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Lista de endereços selecionada:"
msgid "Send SMS"
msgstr "Enviar SMS"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:3058
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2797
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"

Expand Down Expand Up @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "%s gravado com sucesso"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:157
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:154
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas"

Expand Down Expand Up @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "O arquivo %s deveria conter uma configuração de %s."
msgid "The file %s should contain some %s settings."
msgstr "O arquivo %s deveria conter algumas configurações de %s."

#: lib/Horde/Registry.php:2587
#: lib/Horde/Registry.php:2632
#, php-format
msgid "The following applications encountered errors removing user data: %s"
msgstr "A aplicação a seguir encontrou erros ao remover dados do usuários: %s"
Expand Down Expand Up @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
msgid "Toggle Alerts Log"
msgstr "Escolher Log de Alertas"

#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:3053
#: lib/Horde/Core/ActiveSync/Driver.php:2792
msgid "Trash"
msgstr "Lixeira"

Expand Down Expand Up @@ -1114,11 +1114,11 @@ msgid_plural "You are not allowed to create more than %d blocks."
msgstr[0] "Você não pode criar mais do que %d bloco."
msgstr[1] "Você não pode criar mais do que %d blocos."

#: lib/Horde/Registry.php:2554
#: lib/Horde/Registry.php:2599
msgid "You are not allowed to remove user data."
msgstr "Você não está autorizado a remover dados de usuário."

#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:729
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:739
msgid ""
"You are using an old, unsupported version of Internet Explorer. You need at "
"least Internet Explorer 8. If you already run IE8 or higher, disable the "
Expand Down Expand Up @@ -1162,17 +1162,17 @@ msgstr "Você deve configurar uma estrutura de VFS."
msgid "You must provide a setting for \"%s\"."
msgstr "Você deve fornecer uma configuração para \"%s\"."

#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:696
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:706
msgid "Your browser does not support javascript. Using minimal view instead."
msgstr "Seu navegador não suporta javascript. Usando modo mínimo."

#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:704
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:714
msgid ""
"Your browser does not support the dynamic view. Using basic view instead."
msgstr "Seu navegador não suporta o modo dinâmico. Usando modo básico."

#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:707
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:715
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:717
#: lib/Horde/Core/Auth/Application.php:725
msgid ""
"Your browser does not support the dynamic view. Using minimal view instead."
msgstr "Seu navegador não suporta o modo dinâmico. Usando o modo mínimo."
Expand Down
Binary file modified framework/Data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Data.mo
Binary file not shown.
19 changes: 12 additions & 7 deletions framework/Data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Data.po
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Data\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-19 18:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 11:00-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 21:28-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-10 21:29-0300\n"
"Last-Translator: Luis Felipe Marzagao <duli@easylifeproject.org>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: \n"
Expand All @@ -21,31 +21,36 @@ msgstr ""
msgid "Cannot open file."
msgstr "Impossível abrir arquivo."

#: lib/Horde/Data/Csv.php:227
#: lib/Horde/Data/Csv.php:226
msgid "Incorrect charset given for the data."
msgstr "Conjunto de caracteres incorretos fornecidos para a informação."

#: lib/Horde/Data/Tsv.php:216
msgid "TSV file"
msgstr "Arquivo TSV"

#: lib/Horde/Data/Base.php:282
#: lib/Horde/Data/Base.php:317
msgid "The file contained no data."
msgstr "O arquivo não contém dados."

#: lib/Horde/Data/Base.php:343
#: lib/Horde/Data/Base.php:378
msgid "The uploaded data was lost since the previous step."
msgstr "Os dados enviados foram perdidos desde a etapa anterior."

#: lib/Horde/Data/Csv.php:206 lib/Horde/Data/Tsv.php:222
#: lib/Horde/Data/Csv.php:206 lib/Horde/Data/Tsv.php:223
msgid "The uploaded file could not be saved."
msgstr "Não foi possível gravar o arquivo enviado."

#: lib/Horde/Data/Imc.php:32
msgid "There was an error importing the iCalendar data."
msgstr "Houve um erro ao importar os dados do iCalendar."

#: lib/Horde/Data/Base.php:289
#: lib/Horde/Data/Base.php:137
#, php-format
msgid "URL %s not found"
msgstr "URL %s não encontrado"

#: lib/Horde/Data/Base.php:324
msgid ""
"You didn\\'t map any fields from the imported file to the corresponding "
"fields."
Expand Down
Binary file modified framework/Image/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Horde_Image.mo
Binary file not shown.

0 comments on commit d644d9e

Please sign in to comment.