Skip to content

Commit

Permalink
Some corrections in French translation (Thanks Patio) and credits upd…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…ated (Thanks Gaetan)
  • Loading branch information
Jean-Francois Moy committed Mar 28, 2010
1 parent d62b9eb commit 182dcd5
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 128 additions and 20 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Fraise.xcodeproj/project.pbxproj
View file
Expand Up @@ -1658,7 +1658,7 @@
C05733CC08A9546B00998B17 /* Debug */ = {
isa = XCBuildConfiguration;
buildSettings = {
ARCHS = "$(ARCHS_STANDARD_64_BIT)";
ARCHS = "$(ARCHS_STANDARD_32_64_BIT)";
GCC_ENABLE_OBJC_EXCEPTIONS = YES;
GCC_ENABLE_OBJC_GC = required;
GCC_MODEL_TUNING = G5;
Expand Down
146 changes: 127 additions & 19 deletions Other/Credits.rtf
View file
@@ -1,24 +1,132 @@
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1038\cocoasubrtf250
{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 Futura-Medium;\f1\fnil\fcharset0 LucidaGrande;\f2\fnil\fcharset0 Futura-CondensedExtraBold;
{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 LucidaGrande;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red143\green143\blue143;\red191\green191\blue191;\red143\green143\blue143;
}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green12\blue234;}
\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
\paperw12240\paperh15840\vieww9900\viewh11320\viewkind0
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural

\f0\fs28 \cf0 Forked, designed and programmed by\
\f0\fs20 \cf0 \

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrt\brdrnil \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr

\b \cf2 Programming\cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:jeanfrancois.moy@gmail.com"}}{\fldrslt
\b0 \cf0 Jean-Fran\'e7ois Moy\
}}
\b0 \cf0 Based on
\b Smultron
\b0 \
by Peter Borg{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:jeanfrancois.moy@gmail.com"}}{\fldrslt }}\cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr

\b \cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural
\b0 \cf0 \cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clheight480 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clheight480 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr

\b \cf4 Application icons
\b0 \cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:gaetan.ark@gmail.com"}}{\fldrslt \cf0 Ga\'ebtan Ark}}\
Peter Borg\cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr
\cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural
\cf0 \cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr

\b \cf4 Translators
\b0 \cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural

\b \cf0 French
\b0 \
Jean-Fran\'e7ois Moy\

\b \
German
\b0 \
Daniel Alm\

\b \
Italian
\b0 \
Emmanuel de Simple-Linux.com\

\b \
Japanese
\b0 \
Ken Jibiki\

\b \
Spanish
\b0 \
Aldo Borrero Gonzalez\

\b \
Swedish
\b0 \
Frederik Wallner\cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr
\cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural
\cf0 \cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalt \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\qr

\b \cf4 Third party
\b0 \cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\pardeftab720\ql\qnatural

\b \cf0 Tabs
\b0 \
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.positivespinmedia.com/dev/PSMTabBarControl.html"}}{\fldrslt Positive Spin Media}}\
\

\b Regular Expressions
\b0 \
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www-01.ibm.com/software/globalization/icu/index.jsp"}}{\fldrslt IBM}}\
\
Base on Smultron by\
Peter Borg{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=110857"}}{\fldrslt
\f1\b\fs24 \cf2 \uc0\u8232 }}
\f2\b\fs24 \
\pard\tx2267\tx2366\tx2813\tx2834\tx2860\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
\f0\b0 \cf0 Find the lastest version at:
\f1\b \uc0\u8232 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://github.com/jfmoy/Fraise"}}{\fldrslt
\f0\b0 \cf2 \ul \ulc2 http://github.com/jfmoy/Fraise}}{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www8.ocn.ne.jp/%7esonoisa/OgreKit/index.html"}}{\fldrslt \cf2 \uc0\u8232 }}
\f2 \
\f0\b0\fs26 Help:
\f1\b\fs24 \uc0\u8232
\f0\b0 With tabs from {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.positivespinmedia.com/dev/PSMTabBarControl.html"}}{\fldrslt \cf2 \ul \ulc2 Positive Spin Media}}\cf2 \ul \ulc2 \
\cf0 \ulnone With regular expressions from {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www-306.ibm.com/software/globalization/icu/index.jsp"}}{\fldrslt IBM}} & {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://aarone.org/cocoaicu/"}}{\fldrslt CocoaICU}}}

\b Regular Expressions
\b0 \
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://aarone.org/cocoaicu/"}}{\fldrslt CocoICU}}\cell \row

\itap1\trowd \taflags1 \trgaph108\trleft-108 \trbrdrl\brdrnil \trbrdrt\brdrnil \trbrdrr\brdrnil
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth2880\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx4320
\clvertalc \clshdrawnil \clwWidth6600\clftsWidth3 \clbrdrt\brdrnil \clbrdrl\brdrnil \clbrdrb\brdrnil \clbrdrr\brdrnil \clpadl100 \clpadr100 \gaph\cellx8640
\pard\intbl\itap1\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\qc\pardirnatural
\cf0 \cell
\pard\intbl\itap1\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\qc\pardirnatural
\cf0 \cell \lastrow\row
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural
\cf0 \
}

0 comments on commit 182dcd5

Please sign in to comment.