BZ:1043833 - Translation issues

kiegroup · Feb 12, 2014 · bd289fd · bd289fd
1 parent 43f6b84
commit bd289fd
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 11 additions and 2 deletions.
diff --git a/...ava/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/editor/GuidedRuleEditorPresenter.java b/...ava/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/editor/GuidedRuleEditorPresenter.java
@@ -461,7 +461,7 @@ public String getTitle() {
             fileName = fileName + " v" + version;
         }
 
-        return Constants.INSTANCE.GuidedRuleEditorTitle() + " [" + fileName + "]";
+        return view.getTitle(fileName);
     }
 
     @WorkbenchPartView

diff --git a/...ain/java/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/editor/GuidedRuleEditorView.java b/...ain/java/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/editor/GuidedRuleEditorView.java
@@ -34,6 +34,8 @@ void setContent( final Path path,
                      final boolean isReadOnly,
                      final boolean isDSLEnabled );
 
+    String getTitle(String fileName);
+
     RuleModel getContent();
 
     boolean isDirty();

diff --git a/...java/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/editor/GuidedRuleEditorViewImpl.java b/...java/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/editor/GuidedRuleEditorViewImpl.java
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 import java.util.Collection;
 
+import com.google.gwt.core.client.GWT;
 import com.google.gwt.event.shared.EventBus;
 import com.google.gwt.event.shared.SimpleEventBus;
 import com.google.gwt.user.client.Window;
@@ -29,6 +30,7 @@
 import org.jboss.errai.common.client.api.RemoteCallback;
 import org.kie.workbench.common.widgets.client.datamodel.AsyncPackageDataModelOracle;
 import org.kie.workbench.common.widgets.client.resources.i18n.CommonConstants;
+import org.drools.workbench.screens.guided.rule.client.resources.i18n.Constants;
 import org.uberfire.backend.vfs.Path;
 import org.uberfire.client.common.BusyPopup;
 
@@ -69,6 +71,12 @@ public void callback( Collection<String> ruleNames ) {
         } ).getRuleNamesForPackage( path, model.getPackageName() );
     }
 
+    @Override
+    public String getTitle(String fileName) {
+        Constants constants = GWT.create(Constants.class);
+        return constants.GuidedRuleEditorTitle() + " [" + fileName + "]";
+    }
+
     @Override
     public RuleModel getContent() {
         return modeller.getModel();

diff --git a/...c/main/java/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/resources/i18n/Constants.java b/...c/main/java/org/drools/workbench/screens/guided/rule/client/resources/i18n/Constants.java
@@ -31,7 +31,6 @@
 public interface Constants
         extends
         Messages {
-    public static final Constants INSTANCE = GWT.create( Constants.class );
 
     String AddAnotherFieldToThisSoYouCanSetItsValue();