redmine_version_burndown¶ ↑

このプラグインは、バージョンに存在するチケットの予定工数からバーンダウンチャートを作成します。(Version Burndown Charts Plugin create burndown chart graph for scrum from ticket’s estimated hours in target version.)

Details¶ ↑

• バーンダウンチャートの開始日は、バージョン内にあるチケットの中で、最も早い開始日となります。(The start date of the burndown chart is assumed to be earliest start date in the ticket in the version.)

• 実績の線は、チケットの完了日時（ジャーナルファイル）と、そのチケットの予定工数で計算しています。(The line of performanse is calculated by the completion date of the ticket (by journal file) and the ticket’s estimated hours. )

Plugin Installation¶ ↑

• Download open_flash_chart 2.1.1.

• Unpack and move into vendor/plugins.

• Rename the plugin directory to open_flash_chart.

• Copy files from open_flash_chart/assets/* to RAILS_ROOT/public

• Download Version Burndown Charts.

• Unpack and move into RAILS_ROOT/vendor/plugins.

• Rename the plugin directory to version_burndown_charts

• Restart Redmine.

• Login and configure the plugin (Administration > Roles and permissions > Permissions report)

• Configure the project (Project > Settings > Modules).

• Create version and set due date.

• Create ticket and set start date, estimated hours.

• Logged ticket status…

• Click to version burndown charts menu.

Note¶ ↑

• This plugin works only Redmine 0.9.0 or higher.

License¶ ↑

This plugin is licensed under GNU General Public License version 3.