Localisation updates from https://translatewiki.net.

lang/strings_japanese.txt

@@ -974,6 +974,7 @@ $s_manage_filter_edit_page_title = 'フィルター編集';
 $s_delete_filter_button = '削除';
 $s_apply_filter_button = '適用';
 $s_temporary_filter = '一時的なフィルター';
+$s_set_as_persistent_filter = '固定フィルタに設定';
 $s_view_simple_link = '簡易';
 $s_product_build = '製品ビルド';
 $s_system_profile = 'システムの詳細説明';
@@ -1419,6 +1420,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_CONFLICTING_EDIT] = 'この課題は別のユーザー
 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPAM_SUSPECTED] = '過去 %d 秒の間にイベントの上限 %d に達しました。スパムを防止するため操作がブロックされました。あとでやり直してください。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FIELD_TOO_LONG] = '項目「%1$s」は%2$d文字以下である必要があります。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_API_TOKEN_NAME_NOT_UNIQUE] = 'その API トークン「%s」は既に使用されています。戻って別の API トークンを選択してください。';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_LOGFILE_NOT_WRITABLE] = '$g_log_destination "%s" に指定したファイルは読み取り専用です。';
 $s_dropzone_default_message = 'ドラッグ＆ドロップ、選択、貼り付けでファイルを添付';
 $s_dropzone_fallback_message = 'ブラウザがドラッグ&ドロップによるアップロードに対応していません。';
 $s_dropzone_file_too_big = 'ファイルが大きすぎます ({{filesize}}MiB)。ファイルの最大値: {{maxFilesize}}MiB';
@@ -1432,6 +1434,7 @@ $s_dropzone_not_supported = 'Dropzone.js は、古いブラウザをサポート
 $s_dropzone_multiple_files_too_big = '{{files}} は許可されている最大ファイル長 ({{maxFilesize}} MiB) を超えています。';
 $s_save = '保存';
 $s_reset = 'リセット';
+$s_persist = '固定';
 $s_load = '読み込み';
 $s_apply_changes = '変更を適用';
 $s_undo = '元に戻す';

lang/strings_portuguese_standard.txt

@@ -61,30 +61,30 @@ $s_actiongroup_menu_move = 'Mover';
 $s_actiongroup_menu_copy = 'Copiar';
 $s_actiongroup_menu_assign = 'Atribuir a';
 $s_actiongroup_menu_close = 'Fechar';
-$s_actiongroup_menu_delete = 'Eliminar';
+$s_actiongroup_menu_delete = 'Apagar';
 $s_actiongroup_menu_resolve = 'Resolver';
 $s_actiongroup_menu_update_priority = 'Atualizar Prioridade';
 $s_actiongroup_menu_update_status = 'Atualizar Estado';
-$s_actiongroup_menu_update_severity = 'Atualizar Gravidade';
-$s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Atualizar Estado da Visualização';
-$s_actiongroup_menu_update_category = 'Atualizar Categoria';
+$s_actiongroup_menu_update_severity = 'Atualizar a Gravidade';
+$s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Atualizar a Visibilidade';
+$s_actiongroup_menu_update_category = 'Atualizar a categoria';
 $s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Marcar/Desmarcar como Fixo';
 $s_actiongroup_menu_update_field = 'Atualizar %1$s';
-$s_actiongroup_menu_update_product_version = 'Atualizar Versão do Produto';
-$s_actiongroup_menu_update_target_version = 'Atualizar Versão de Destino';
-$s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = 'Atualizar Fixado na Versão';
-$s_actiongroup_menu_update_product_build = 'Atualizar Compilação do Produto';
-$s_actiongroup_menu_update_due_date = 'Atualizar Prazo Limite';
+$s_actiongroup_menu_update_product_version = 'Atualizar a versão do produto';
+$s_actiongroup_menu_update_target_version = 'Atualizar a versão de destino';
+$s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = 'Atualizar Resolvido na Versão';
+$s_actiongroup_menu_update_product_build = 'Atualizar compilação do produto';
+$s_actiongroup_menu_update_due_date = 'Atualizar prazo';
 $s_actiongroup_menu_add_note = 'Adicionar Nota';
 $s_actiongroup_menu_attach_tags = 'Anexar Etiquetas';
 $s_actiongroup_bugs = 'Problemas selecionados';
-$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'O problema é só de leitura.';
-$s_all_projects = 'Todos os Projetos';
+$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'O problema está limitado só a leitura.';
+$s_all_projects = 'Todos os projetos';
 $s_move_bugs = 'Mover Problemas';
 $s_operation_successful = 'Operação bem-sucedida.';
 $s_operation_warnings = 'Operação concluída com avisos.';
 $s_operation_failed = 'A operação não foi concluída com sucesso.';
-$s_date_order = 'Ordenar por Data';
+$s_date_order = 'Ordenar por data';
 $s_print_all_bug_page_link = 'Imprimir Relatórios';
 $s_csv_export = 'Exportar para CSV';
 $s_excel_export = 'Exportar para Excel';
@@ -1163,8 +1163,8 @@ $s_view_tags = 'Ver etiquetas anexadas a um erro (bug)';
 $s_attach_tags = 'Anexar etiquetas a um erro (bug)';
 $s_detach_tags = 'Desanexar etiquetas de um erro (bug)';
 $s_detach_own_tags = 'Desanexar etiquetas anexadas pelo mesmo utilizador';
-$s_create_new_tags = 'Criar novas etiquetas';
-$s_edit_tags = 'Editar nomes de etiquetas e descrições';
+$s_create_new_tags = 'Criar etiquetas novas';
+$s_edit_tags = 'Editar nomes e descrições de etiquetas';
 $s_edit_own_tags = 'Editar etiquetas criadas pelo mesmo utilizador';
 $s_loading = 'A carregar…';
 $s_between_date = 'Entre';

lang/strings_qqq.txt

@@ -46,6 +46,7 @@
  * @author Desertwaste
  * @author EugeneZelenko
  * @author Fryed-peach
+ * @author Hamilton Abreu
  * @author Kingu
  * @author Liuxinyu970226
  * @author Lloffiwr
@@ -89,7 +90,7 @@ $s_actiongroup_menu_update_category = '{{Identical|Update category}}';
 $s_actiongroup_menu_update_field = '{{Identical|Update}}';
 $s_actiongroup_menu_add_note = '{{Identical|Add note}}';
 $s_actiongroup_menu_attach_tags = '{{Identical|Attach tag}}';
-$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'SOLO / SÓLO: El primer caso expresa soledad y no lleva tilde (Ej.: Estaba solo en el aula). El segundo caso cumple la función de adverbio, funciona como “solamente” o “únicamente” (Ej.: Puedo comer sólo frutas y verduras), y lleva tilde. El uso adverbial se acentúa para evitar ambigüedades.';
+$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = '';
 $s_date_order = '[[File:MantisBT-filter.png|150px|right]]
 Option in bug report filter. See screenshot.';
 $s_print_all_bug_page_link = '[[File:MantisBT-filter.png|150px|right]]