Localisation updates from https://translatewiki.net.

lang/strings_swedish.txt

@@ -269,7 +269,7 @@ $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = 'Följa
 $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = 'Följande ärende har markerats som BARN TILL ärende %1$s.';
 $s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = 'Följande ärende har AVmarkerats som KOPIA av ärende %1$s.';
 $s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = 'Ärende %1$s har avmarkerats som KOPIA av följande ärende.';
-$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = 'Följande ärende har avmarkerats som RELATERAT till ärende %1$s.';
+$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = 'Följande ärende har avmarkerats som ORELATERAT till ärende %1$s.';
 $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = 'Följande ärende har avmarkerats som FÖRÄLDER till ärende %1$s.';
 $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = 'Följande ärende har avmarkerats som BARN till ärende %1$s.';
 $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = 'Det RELATERADE ärendet %1$s har LÖSTS.';