Localisation updates from https://translatewiki.net.

lang/strings_arabic.txt

@@ -465,6 +465,7 @@ $s_fixed_in_version = 'أصلحت في النسخة';
 $s_target_version = 'النسخة الهدف';
 $s_votes = 'أصوات';
 $s_summary = 'ملخص';
+$s_synthesis = 'تركيب';
 $s_description = 'الوصف';
 $s_steps_to_reproduce = 'الخطوات لإعادة الإنتاج';
 $s_update_information_button = 'تحديث المعلومات';

lang/strings_bulgarian.txt

@@ -48,6 +48,7 @@
  * @author ShockD
  * @author StanProg
  * @author Svetoslav.dragoev
+ * @author Ted Masters
  * @author Vlad5250
  * @author Vodnokon4e
  * @author АдмиралАнимЕ
@@ -1405,7 +1406,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_SPAM_SUSPECTED] = 'Действието което се оп
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FIELD_TOO_LONG] = 'Полето „%1$s“ трябва да бъде не по-дълъг от %2$d знака.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_API_TOKEN_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Избраното име „%s“ за API Token вече се използва. Върнете се и изберете друго.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOGFILE_NOT_WRITABLE] = 'Указаният файл в $g_log_destination „%s“ не е отворен за писане.';
-$s_dropzone_default_message = 'Прикрепете файлове като ги влачите и пускате, избирате ги или ги поставяте.';
+$s_dropzone_default_message = 'Прикрепете файлове, като ги влачите и пускате, избирате ги или ги поставяте.';
 $s_dropzone_fallback_message = 'Вашият браузър не поддържа качване на файлове чрез влачене.';
 $s_dropzone_file_too_big = 'Файлът е твърде голям ({{filesize}}MiB). Максимална големина: {{maxFilesize}}MiB.';
 $s_dropzone_invalid_file_type = 'Не може да качвате файлове от този тип.';

lang/strings_chinese_traditional.txt

@@ -468,6 +468,7 @@ $s_fixed_in_version = '已修正版本';
 $s_target_version = '目標版本';
 $s_votes = '投票';
 $s_summary = '摘要';
+$s_synthesis = '總覽';
 $s_description = '說明';
 $s_steps_to_reproduce = '重新產生問題的步驟';
 $s_update_information_button = '更新資訊';
@@ -1371,9 +1372,9 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = '確認網址不正確
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = '目前請求數量已超出系統限制，請聯繫系統管理員。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = '您不可以將最後一個管理者帳號移除或降級，若要完成您目前的動作請先建立另一個管理者帳號。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = '頁面導向錯誤，請確認 config_inc.php 或 custom_*.php 檔案的 PHP 區塊 (<?php ?>) 之外沒有任何空白的字元。';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_FOUND] = '查無此標籤名稱。';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_DUPLICATE] = '此標籤名稱已存在。';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = '此標籤名稱無效。';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_FOUND] = '查無標籤「%1$s」。';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_DUPLICATE] = '標籤名稱「%1$s」已存在。';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = '標籤名稱「%1$s」無效。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_ATTACHED] = '此問題並未附加該標籤。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_ALREADY_ATTACHED] = '此問題已經附加該標籤。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_TOKEN_NOT_FOUND] = '查無相關資訊。';
@@ -1410,7 +1411,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_SPAM_SUSPECTED] = '您已達到在 %d 秒内允許 %d 次事
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FIELD_TOO_LONG] = '欄位 "%1$s" 必須小於或等於 %2$d 字元長度。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_API_TOKEN_NAME_NOT_UNIQUE] = 'API 密鑰名稱 "%s" 已被使用。請返回重新選擇。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOGFILE_NOT_WRITABLE] = '在 $g_log_destination「%s」指定的檔案不可寫入。';
-$s_dropzone_default_message = '將檔案放至這裡上傳 (或點選)';
+$s_dropzone_default_message = '透過拖放、選擇、或是貼上來附加檔案。';
 $s_dropzone_fallback_message = '您的瀏覽器不支援托放檔案上傳功能。';
 $s_dropzone_file_too_big = '檔案太大（{{filesize}}MiB）。檔案大小上限：{{maxFilesize}}MiB。';
 $s_dropzone_invalid_file_type = '您不能上傳此類型的檔案。';

lang/strings_french.txt

@@ -75,10 +75,10 @@ $s_actiongroup_menu_delete = 'Supprimer';
 $s_actiongroup_menu_resolve = 'Résoudre';
 $s_actiongroup_menu_update_priority = 'Mettre à jour la priorité';
 $s_actiongroup_menu_update_status = 'Mettre à jour le statut';
-$s_actiongroup_menu_update_severity = 'Mettre à jour l\'impact';
+$s_actiongroup_menu_update_severity = 'Mettre à jour l’impact';
 $s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Mettre à jour l’état d’affichage';
 $s_actiongroup_menu_update_category = 'Mettre à jour la catégorie';
-$s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Activer / désactiver la récurrence';
+$s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Activer / désactiver l’épinglage';
 $s_actiongroup_menu_update_field = 'Mettre à jour %1$s';
 $s_actiongroup_menu_update_product_version = 'Mettre à jour la version du produit';
 $s_actiongroup_menu_update_target_version = 'Mettre à jour la version cible';
@@ -87,55 +87,55 @@ $s_actiongroup_menu_update_product_build = 'Mettre à jour la compilation';
 $s_actiongroup_menu_update_due_date = 'Mettre à jour la date d’échéance';
 $s_actiongroup_menu_add_note = 'Ajouter une note';
 $s_actiongroup_menu_attach_tags = 'Ajouter des balises';
-$s_actiongroup_bugs = 'Bogues sélectionnés';
-$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'Le bogue est en lecture seule.';
+$s_actiongroup_bugs = 'Problèmes sélectionnés';
+$s_actiongroup_error_issue_is_readonly = 'Le problème est en lecture seule.';
 $s_all_projects = 'Tous les projets';
-$s_move_bugs = 'Déplacer les bogues';
+$s_move_bugs = 'Déplacer les problèmes';
 $s_operation_successful = 'Opération réussie.';
 $s_operation_warnings = 'Opération terminée avec des avertissements.';
 $s_operation_failed = 'L’opération ne s’est pas bien terminée.';
-$s_date_order = 'Par date';
+$s_date_order = 'Tri par date';
 $s_print_all_bug_page_link = 'Imprimer des rapports';
 $s_csv_export = 'Export CSV';
 $s_excel_export = 'Export Excel';
-$s_login_anonymously = 'Accès anonyme';
+$s_login_anonymously = 'Connexion anonyme';
 $s_anonymous = 'Anonyme';
 $s_jump_to_bugnotes = 'Aller aux notes';
 $s_jump_to_history = 'Sauter à l’historique';
 $s_display_history = 'Afficher l’historique';
 $s_public_project_msg = 'Ce projet est public. Tous les utilisateurs y ont accès.';
 $s_private_project_msg = 'Ce projet est privé. Seuls les administrateurs et les utilisateurs ajoutés manuellement y ont accès.';
-$s_access_level_project = 'Niveau d\'accès du projet';
-$s_view_submitted_bug_link = 'Voir le bogue soumis %1$s';
+$s_access_level_project = 'Niveau d’accès du projet';
+$s_view_submitted_bug_link = 'Voir le problème soumis %1$s';
 $s_assigned_projects = 'Projets assignés';
 $s_assigned_projects_label = 'Projets assignés';
 $s_unassigned_projects_label = 'Projets non assignés';
 $s_print = 'Imprimer';
 $s_jump = 'Aller';
 $s_copy_users = 'Copier les utilisateurs';
-$s_copy_categories_from = 'Copier les catégories à partir de';
+$s_copy_categories_from = 'Copier les catégories depuis';
 $s_copy_categories_to = 'Copier les catégories vers';
-$s_copy_versions_from = 'Copier les versions à partir de';
+$s_copy_versions_from = 'Copier les versions depuis';
 $s_copy_versions_to = 'Copier les versions vers';
-$s_copy_users_from = 'Copier les utilisateurs à partir de';
+$s_copy_users_from = 'Copier les utilisateurs depuis';
 $s_copy_users_to = 'Copier les utilisateurs vers';
-$s_bug_history = 'Historique du bogue';
+$s_bug_history = 'Historique du problème';
 $s_field = 'Champ';
 $s_old_value = 'Ancienne valeur';
 $s_new_value = 'Nouvelle valeur';
 $s_date_modified = 'Date de modification';
 $s_bugnote = 'Note';
 $s_change = 'Changement';
-$s_bugnote_view_state = 'Voir l\'état de la note';
-$s_bug_monitor = 'Démarrer surveillance du bogue';
-$s_bug_end_monitor = 'Arrêter surveillance du bogue';
+$s_bugnote_view_state = 'Voir l’état de la note';
+$s_bug_monitor = 'Problème surveillé';
+$s_bug_end_monitor = 'Fin de surveillance du problème';
 $s_announcement = 'Annonce';
 $s_stays_on_top = 'Garder au dessus';
 $s_bugnote_link_title = 'Lien direct vers la note';
 $s_delete_bugnote_button = 'Supprimer la note';
-$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?';
+$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?';
 $s_bug_relationships = 'Relations';
-$s_empty_password_sure_msg = 'L’utilisateur a un mot de passe vide. Est-ce bien ce que vous voulez ?';
+$s_empty_password_sure_msg = 'L’utilisateur a un mot de passe vide. Est-ce bien ce que vous voulez ?';
 $s_empty_password_button = 'Utiliser un mot de passe vide';
 $s_reauthenticate_title = 'Identification';
 $s_reauthenticate_message = 'Vous visitez une page sécurisée et votre session sécurisée est expirée. Veuillez vous identifier à nouveau pour poursuivre.';
@@ -478,6 +478,7 @@ $s_fixed_in_version = 'Résolu dans la version';
 $s_target_version = 'Version ciblée';
 $s_votes = 'Votes';
 $s_summary = 'Résumé';
+$s_synthesis = 'Synthèse';
 $s_description = 'Description';
 $s_steps_to_reproduce = 'Étapes pour reproduire';
 $s_update_information_button = 'Mettre à jour l\'information';

lang/strings_luxembourgish.txt

@@ -209,6 +209,7 @@ $s_status = 'Status';
 $s_product_version = 'Produktversioun';
 $s_votes = 'Stëmmen';
 $s_summary = 'Resumé';
+$s_synthesis = 'Synthees';
 $s_description = 'Beschreiwung';
 $s_update_information_button = 'Informatioun aktualiséieren';
 $s_profile = 'Profil';

lang/strings_macedonian.txt

@@ -455,6 +455,7 @@ $s_fixed_in_version = 'Поправен во верзија';
 $s_target_version = 'Целна верзија';
 $s_votes = 'Гласови';
 $s_summary = 'Краток опис';
+$s_synthesis = 'Синтеза';
 $s_description = 'Опис';
 $s_steps_to_reproduce = 'Чекори за повикување';
 $s_update_information_button = 'Поднови информации';

lang/strings_portuguese_brazil.txt

@@ -478,6 +478,7 @@ $s_fixed_in_version = 'Corrigido na Versão';
 $s_target_version = 'Previsto para a Versão';
 $s_votes = 'Votos';
 $s_summary = 'Resumo';
+$s_synthesis = 'Síntese';
 $s_description = 'Descrição';
 $s_steps_to_reproduce = 'Passos para Reproduzir';
 $s_update_information_button = 'Atualizar Informação';

lang/strings_russian.txt

@@ -478,6 +478,7 @@ $s_fixed_in_version = 'Решена в версии';
 $s_target_version = 'Целевая версия';
 $s_votes = 'Голоса';
 $s_summary = 'Тема';
+$s_synthesis = 'Синтез';
 $s_description = 'Описание';
 $s_steps_to_reproduce = 'Шаги по воспроизведению';
 $s_update_information_button = 'Изменить данные';
@@ -1384,9 +1385,9 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'Адрес для п
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'Достигнуто предельное число незавершенных запросов. Пожалуйста, свяжитесь с администратором';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'Вы не можете удалить или понизить в ранге последнюю административную учётную запись. Чтобы выполнить запрошенное действие, вам необходимо сначала создать другую административную учётную запись.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Ошибка перенаправления страницы, убедитесь, что за пределами блока PHP (<?php ?>) в config_inc.php или настроенных файлах custom_*.php нет пробелов.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_FOUND] = 'Метка с таким именем отсутствует.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_DUPLICATE] = 'Метка с таким именем уже существует.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = 'Недопустимое имя метки.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_FOUND] = 'Не удалось найти метку "%1$s".';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_DUPLICATE] = 'Метка с именем "%1$s" уже существует.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NAME_INVALID] = 'Имя метки "%1$s" является недопустимым.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_NOT_ATTACHED] = 'Эта метка не связана с этой задачей.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_TAG_ALREADY_ATTACHED] = 'Эта метка уже связана c этой задачеq.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_TOKEN_NOT_FOUND] = 'Признак не может быть найден.';
@@ -1423,7 +1424,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_SPAM_SUSPECTED] = 'Вы достигли разрешенн
 $MANTIS_ERROR[ERROR_FIELD_TOO_LONG] = 'Поле "%1$s" должно быть не длиннее %2$d символов.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_API_TOKEN_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Имя API token "%s" уже используется. Пожалуйста, вернитесь и выберите другое.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOGFILE_NOT_WRITABLE] = 'Файл, указанный в переменной $g_log_destination "%s", недоступен для записи.';
-$s_dropzone_default_message = 'Для загрузки перетащите файлы сюда (или щелкните мышкой)';
+$s_dropzone_default_message = 'Добавьте файлы перетащив их или выделив и вставив.';
 $s_dropzone_fallback_message = 'Ваш браузер не поддерживает загрузку файлов через перетаскивание.';
 $s_dropzone_file_too_big = 'Файл слишком большой ({{filesize}}MiB). Максимальный размер файла: {{maxFilesize}}MiB.';
 $s_dropzone_invalid_file_type = 'Вы не можете загружать файлы с этим расширением.';