Este proyecto busca traducir a distintos idiomas los recursos, guías y artículos de ayuda que GitHub publica, a fin de ayudar a que más gente pueda acceder al mismo.
De momento, la única idea o lineamiento que estoy siguiendo es la de poner cada artículo en el branch de su idioma, y que la ruta del path se base en la ruta original del artículo.
De este modo, http://guides.github.com/overviews/desktop se encuentra traducido en el archivo /guides/overviews/desktop.md del branch spanish.
Cualquier sugerencia, comentario, issue y pull request será bienvenido :)
(now in English)
This project aims to translate GitHub's resources, guides and help articles to different languages, in order to help more people to access the site.
At the moment, the only guideline I'm trying to follow is to place each translation in its language's branch, and to base it's path on the original article's URL.
Following this, the Spanish translation of http://guides.github.com/overviews/desktop is available in the file /guides/overviews/desktop.md of the spanish branch.