MDL-73201 lang: Import fixed English strings (en_fix)

admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php

@@ -159,7 +159,7 @@
 $string['external'] = 'Additional';
 $string['externalexplanation'] = 'An additional plugin installed on this site.';
 $string['filteroption'] = '{$a->category}: {$a->name}';
-$string['frontpagecourse'] = 'Front page course';
+$string['frontpagecourse'] = 'Site home course';
 $string['gdpr_art_6_1_a_description'] = 'The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes';
 $string['gdpr_art_6_1_a_name'] = 'Consent (GDPR Art. 6.1(a))';
 $string['gdpr_art_6_1_b_description'] = 'Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract';

admin/tool/mobile/lang/en/tool_mobile.php

@@ -124,7 +124,7 @@
 $string['readingthisemailgettheapp'] = 'Reading this in an email? <a href="{$a}">Download the mobile app and receive notifications on your mobile device</a>.';
 $string['remoteaddons'] = 'Remote add-ons';
 $string['scanqrcode'] = 'Scan QR code';
-$string['selfsignedoruntrustedcertificatewarning'] = 'It seems that the HTTPS certificate is self-signed or not trusted. The mobile app will only work with trusted sites. Please, use any online SSL checker tool to further diagnose the problem. If these tools indicate that you certificate is OK, you can ignore this warning.';
+$string['selfsignedoruntrustedcertificatewarning'] = 'It seems that the HTTPS certificate is self-signed or not trusted. The mobile app will only work with trusted sites. Please use any online SSL checker to diagnose the problem. If it indicates that your certificate is OK, you can ignore this warning.';
 $string['setuplink'] = 'App download page';
 $string['setuplink_desc'] = 'URL of page with options to download the mobile app from the App Store and Google Play. The app download page link is displayed in the page footer and in a user\'s profile. Leave blank to not display a link.';
 $string['smartappbanners'] = 'App Banners';

admin/tool/uploadcourse/lang/en/tool_uploadcourse.php

@@ -36,7 +36,7 @@
 $string['cannotrenamecoursenotexist'] = 'Cannot rename a course that does not exist';
 $string['cannotrenameidnumberconflict'] = 'Cannot rename the course, the ID number conflicts with an existing course';
 $string['cannotrenameshortnamealreadyinuse'] = 'Cannot rename the course, the shortname is already used';
-$string['cannotupdatefrontpage'] = 'It is forbidden to modify the front page';
+$string['cannotupdatefrontpage'] = 'You are not allowed to change the site home.';
 $string['canonlyrenameinupdatemode'] = 'Can only rename a course when update is allowed';
 $string['canonlyresetcourseinupdatemode'] = 'Can only reset a course in update mode';
 $string['couldnotresolvecatgorybyid'] = 'Could not resolve category by ID';

admin/tool/usertours/lang/en/tool_usertours.php

@@ -104,8 +104,7 @@
 * /mod/forum/view.php% - to match the forum discussion list
 * /user/profile.php% - to match the user profile page
 
-If you wish to display a tour on the Site Home page, you can use the value: "FRONTPAGE".
-';
+If you wish to display a tour on the site home, you can use the value: "FRONTPAGE".';
 $string['placement'] = 'Placement';
 $string['pluginname'] = 'User tours';
 $string['resettouronpage'] = 'Reset user tour on this page';
@@ -168,7 +167,7 @@
 $string['tour1_title_navigation'] = 'Navigation';
 $string['tour1_content_navigation'] = 'Major navigation is now through this nav drawer. The contents update depending on where you are in the site. Use the button at the top to hide or show it.';
 $string['tour1_title_customisation'] = 'Customisation';
-$string['tour1_content_customisation'] = 'To customise the look of your site and the front page, use the settings menu in the corner of this header. Try turning editing on right now.';
+$string['tour1_content_customisation'] = 'To customise the look of your site and the site home, use the settings menu in the corner of this header. Try turning editing on right now.';
 $string['tour1_title_blockregion'] = 'Block region';
 $string['tour1_content_blockregion'] = 'There is still a block region over here. We recommend removing the Navigation and Administration blocks completely, as all the functionality is elsewhere in the Boost theme.';
 $string['tour1_title_addingblocks'] = 'Adding blocks';

lang/en/admin.php

@@ -159,7 +159,7 @@
 $string['configallowemailaddresses'] = 'To restrict new email addresses to particular domains, list them here separated by spaces. All other domains will be rejected. To allow subdomains, add the domain with a preceding \'.\'. To allow a root domain together with its subdomains, add the domain twice - once with a preceding \'.\' and once without e.g. .ourcollege.edu.au ourcollege.edu.au.';
 $string['configallowemojipicker'] = 'The emoji picker enables users to select emojis, such as smilies, to add to messages and other text areas via an emoji picker button in the Atto toolbar.';
 $string['configallowemojipickerincompatible'] = 'Your current database configuration does not properly support emojis. In order to enable the emoji picker you will need to <a href="https://docs.moodle.org/en/MySQL_full_unicode_support">upgrade your database for full unicode support</a>.';
-$string['configallowguestmymoodle'] = 'If enabled guests can access Dashboard, otherwise guests are redirected to the site front page.';
+$string['configallowguestmymoodle'] = 'If enabled, guests can access the Dashboard. Otherwise guests are redirected to the site home.';
 $string['configallowobjectembed'] = 'As a default security measure, normal users are not allowed to embed multimedia (like Flash) within texts using explicit EMBED and OBJECT tags in their HTML (although it can still be done safely using the mediaplugins filter).  If you wish to allow these tags then enable this option.';
 $string['configallowoverride'] = 'You can allow people with the roles on the left side to override some of the column roles';
 $string['configallowoverride2'] = 'Select which role(s) can be overridden by each role in the left column.<br />Note that these settings only apply to users who have either the capability moodle/role:override or the capability moodle/role:safeoverride allowed.';
@@ -171,7 +171,7 @@
 It is recommended that the settings in the "Allow role assignments" table do not allow users to switch to a role with more capabilities than their existing role.';
 $string['configallowuserthemes'] = 'If you enable this, then users will be allowed to set their own themes.  User themes override site themes (but not course themes)';
 $string['configallowview'] = 'Select which roles a user will see, be able to filter by etc. based on which roles they already have.';
-$string['configallusersaresitestudents'] = 'For activities on the front page of the site, should ALL users be considered as students?  If you answer "Yes", then any confirmed user account will be allowed to participate as a student in those activities.  If you answer "No", then only users who are already a participant in at least one course will be able to take part in those front page activities. Only admins and specially assigned teachers can act as teachers for these front page activities.';
+$string['configallusersaresitestudents'] = 'For activities on the site home, should ALL users be considered as students?  If yes, then anyone with an account will be allowed to participate as a student in these activities.  If no, then only users who are already a participant in at least one course will be able to take part in these activities. Only admins and specially assigned teachers can act as teachers for site home activities.';
 $string['configauthenticationplugins'] = 'Please choose the authentication plugins you wish to use and arrange them in order of failthrough.';
 $string['configautolang'] = 'Detect default language from browser setting, if disabled site default is used.';
 $string['configautolangusercreation'] = 'If enabled, when a user\'s account is created automatically on first login (e.g. using LDAP or OAuth 2 authentication), the user\'s browser language is set as their preferred language. Otherwise, the default language for the site is set as the user\'s preferred language.';
@@ -252,12 +252,12 @@
 $string['configfiltermatchoneperpage'] = 'Automatic linking filters will only generate a single link for the first matching text instance found on the complete page. All others are ignored.';
 $string['configfiltermatchonepertext'] = 'Automatic linking filters will only generate a single link for the first matching text instance found in each item of text on the page. All others are ignored. This setting has no effect if \'Filter match once per page\' is enabled.';
 $string['configfilteruploadedfiles'] = 'Process all uploaded HTML and text files with the filters before displaying them, only uploaded HTML files or none at all.';
-$string['configforcelogin'] = 'Normally, the front page of the site and the course listings (but not courses) can be read by people without logging in to the site.  If you want to force people to log in before they do ANYTHING on the site, then you should enable this setting.';
+$string['configforcelogin'] = 'Normally, the site home and the course listings (but not courses) can be read by people without logging in to the site. If you want to force people to log in before they do ANYTHING on the site, then you should enable this setting.';
 $string['configforceloginforprofiles'] = 'This setting forces people to log in as a real (non-guest) account before viewing any user\'s profile. If you disabled this setting, you may find that some users post advertising (spam) or other inappropriate content in their profiles, which is then visible to the whole world.';
-$string['configfrontpage'] = 'The items selected above will be displayed on the site\'s front page.';
+$string['configfrontpage'] = 'The items selected above will be displayed on the site home.';
 $string['configfrontpagecourselimit'] = 'Maximum number of courses';
-$string['configfrontpagecourselimithelp'] = 'Maximum number of courses to be displayed on the site\'s front page in course listings.';
-$string['configfrontpageloggedin'] = 'The items selected above will be displayed on the site\'s front page when a user is logged in.';
+$string['configfrontpagecourselimithelp'] = 'Maximum number of courses to be displayed on the site home in course listings.';
+$string['configfrontpageloggedin'] = 'The items selected above will be displayed on the site home when a user is logged in.';
 $string['configfullnamedisplay'] = 'This defines how names are shown when they are displayed in full. The default value, "language", leaves it to the string "fullnamedisplay" in the current language pack to decide. Some languages have different name display conventions.
 
 For most mono-lingual sites the most efficient setting is "firstname lastname", but you may choose to hide surnames altogether. Placeholders that can be used are: firstname, lastname, firstnamephonetic, lastnamephonetic, middlename, and alternatename.';
@@ -269,7 +269,7 @@
 $string['configidnumber'] = 'This option specifies whether (a) Users are not be asked for an ID number at all, (b) Users are asked for an ID number but can leave it blank or (c) Users are asked for an ID Number and cannot leave it blank. If given the User\'s ID number is displayed in their Profile.';
 $string['configintro'] = 'On this page you can specify a number of configuration variables that help make Moodle work properly on your server.  Don\'t worry too much about it - the defaults will usually work fine and you can always come back to this page later and change these settings.';
 $string['configintroadmin'] = 'On this page you should configure your main administrator account which will have complete control over the site. Make sure you give it a secure username and password as well as a valid email address.  You can create more admin accounts later on.';
-$string['configintrosite'] = 'This page allows you to configure the front page and name of this new site.  You can come back here later to change these settings any time using the Administration menus.';
+$string['configintrosite'] = 'This page allows you to configure the site home and name of this new site.  You can come back here later to change these settings any time using the Administration menus.';
 $string['configiplookup'] = 'When you click on an IP address (such as 34.12.222.93), such as in the logs, you are shown a map with a best guess of where that IP is located.  There are different plugins for this that you can choose from, each has benefits and disadvantages.';
 $string['configkeeptagnamecase'] = 'Check this if you want tag names to keep the original casing as entered by users who created them';
 $string['configlang'] = 'Choose a default language for the whole site. Users can override this setting using the language menu or the setting in their personal profile.';
@@ -632,16 +632,16 @@
 $string['forceloginforprofiles'] = 'Force users to log in for profiles';
 $string['forcetimezone'] = 'Force timezone';
 $string['formatuninstallwithcourses'] = 'There are {$a->count} courses using {$a->format}. Their format will be changed to {$a->defaultformat} (default format for this site). Some format-specific data may be lost. Are you sure you want to proceed?';
-$string['frontpage'] = 'Front page';
-$string['frontpagebackup'] = 'Front page backup';
-$string['frontpagedefaultrole'] = 'Default frontpage role';
-$string['frontpagefilters'] = 'Front page filters';
-$string['frontpageloggedin'] = 'Front page items when logged in';
-$string['frontpageoverrides'] = 'Front page permission overrides';
-$string['frontpagequestions'] = 'Front page questions';
-$string['frontpagerestore'] = 'Front page restore';
-$string['frontpageroles'] = 'Front page roles';
-$string['frontpagesettings'] = 'Front page settings';
+$string['frontpage'] = 'Site home';
+$string['frontpagebackup'] = 'Site home backup';
+$string['frontpagedefaultrole'] = 'Default site home role';
+$string['frontpagefilters'] = 'Site home filters';
+$string['frontpageloggedin'] = 'Site home items when logged in';
+$string['frontpageoverrides'] = 'Site home permission overrides';
+$string['frontpagequestions'] = 'Site home questions';
+$string['frontpagerestore'] = 'Site home restore';
+$string['frontpageroles'] = 'Site home roles';
+$string['frontpagesettings'] = 'Site home settings';
 $string['fullnamedisplay'] = 'Full name format';
 $string['fullnamedisplayprivate'] = 'Full name format - private';
 $string['gdrequired'] = 'The GD extension is now required by Moodle for image conversion.';
@@ -872,8 +872,8 @@
 $string['navcourselimit'] = 'Course limit';
 $string['navshowfullcoursenames'] = 'Show course full names';
 $string['navshowfullcoursenames_help'] = 'If enabled, course full names will be used in the navigation rather than short names.';
-$string['navshowfrontpagemods'] = 'Show front page activities in the navigation';
-$string['navshowfrontpagemods_help'] = 'If enabled, front page activities will be shown on the navigation under site pages.';
+$string['navshowfrontpagemods'] = 'Show site home activities in the navigation';
+$string['navshowfrontpagemods_help'] = 'If enabled, site home activities will be shown on the navigation under site pages. This setting only applies to themes based on Classic.';
 $string['navshowallcourses'] = 'Show all courses';
 $string['navshowcategories'] = 'Show course categories';
 $string['navshowmycoursecategories'] = 'Show my course categories';
@@ -1089,7 +1089,7 @@
 $string['rememberuserlicensepref_help'] = 'If enabled, the last licence selected by the user is preselected when uploading a file in the file picker. Otherwise, the default site licence is preselected.';
 $string['rememberusername'] = 'Remember username';
 $string['rememberusername_desc'] = 'Enable if you want to store permanent cookies with usernames during user login. Permanent cookies may be considered a privacy issue if used without consent.';
-$string['replacefrontsearch'] = 'Used for front page course search';
+$string['replacefrontsearch'] = 'Used for site home course search';
 $string['reportsmanage'] = 'Manage reports';
 $string['requiredentrieschanged'] = 'Note: After upgrading, the setting \'Required entries before viewing\' is now enforced in the following database activities:<br/>{$a->text}<br/>';
 $string['requiremodintro'] = 'Require activity description';
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 $string['sitepolicyhandlerplugin'] = '{$a->name} ({$a->component})';
 $string['sitepolicyguest'] = 'Site policy URL for guests';
 $string['sitepolicyguest_help'] = 'The URL of the site policy that all guests must see and agree to before accessing the site. Note that this setting will only have an effect if the site policy handler is set to default (core).';
-$string['sitesectionhelp'] = 'If selected, a topic section will be displayed on the site\'s front page.';
+$string['sitesectionhelp'] = 'If selected, a topic section will be displayed on the site home.';
 $string['sixtyfourbitswarning'] = 'It has been detected that your site is not using a 64-bit PHP version. It is recommended that you upgrade your site to ensure future compatibility.';
 $string['slasharguments'] = 'Use slash arguments';
 $string['slashargumentswarning'] = 'It is recommended that the use of slash arguments is enabled. In future it will be required. For more details, see the documentation <a href="https://docs.moodle.org/en/admin/environment/slasharguments">Using slash arguments</a>.';

lang/en/auth.php

@@ -86,7 +86,7 @@
 $string['errorminpassworddigits'] = 'Passwords must have at least {$a} digit(s).';
 $string['errorminpasswordlength'] = 'Passwords must be at least {$a} characters long.';
 $string['errorminpasswordlower'] = 'Passwords must have at least {$a} lower case letter(s).';
-$string['errorminpasswordnonalphanum'] = 'Passwords must have at least {$a} non-alphanumeric character(s) such as as *, -, or #.';
+$string['errorminpasswordnonalphanum'] = 'The password must have at least {$a} special character(s) such as as *, -, or #.';
 $string['errorpasswordreused'] = 'This password has been used before, and is not permitted to be reused';
 $string['errorminpasswordupper'] = 'Passwords must have at least {$a} upper case letter(s).';
 $string['errorpasswordupdate'] = 'Error updating password, password not changed';
@@ -109,7 +109,7 @@
 $string['informminpassworddigits'] = 'at least {$a} digit(s)';
 $string['informminpasswordlength'] = 'at least {$a} characters';
 $string['informminpasswordlower'] = 'at least {$a} lower case letter(s)';
-$string['informminpasswordnonalphanum'] = 'at least {$a} non-alphanumeric character(s) such as as *, -, or #';
+$string['informminpasswordnonalphanum'] = 'at least {$a} special character(s) such as as *, -, or #';
 $string['informminpasswordreuselimit'] = 'Passwords can be reused after {$a} changes';
 $string['informminpasswordupper'] = 'at least {$a} upper case letter(s)';
 $string['informpasswordpolicy'] = 'The password must have {$a}';