MDL-66592 analytics: Split text and link

lang/en/moodle.php

@@ -1075,11 +1075,13 @@
 $string['indicator:potentialcognitive'] = 'Course potential cognitive depth';
 $string['indicator:potentialcognitive_help'] = 'This indicator is based on the potential cognitive depth that could be reached by a student participating in course activities.';
 $string['indicator:potentialcognitivedef'] = 'Course potential cognitive depth';
-$string['indicator:potentialcognitivedef_help'] = 'The degree to which the course offers "deep" cognitive engagement, e.g. submission of work for feedback, the opportunity to review work by others, and the opportunity to revise and resubmit work. <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:potentialcognitivedef_help'] = 'The degree to which the course offers "deep" cognitive engagement, e.g. submission of work for feedback, the opportunity to review work by others, and the opportunity to revise and resubmit work.';
+$string['indicator:potentialcognitivedef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:potentialsocial'] = 'Course potential social breadth';
 $string['indicator:potentialsocial_help'] = 'This indicator is based on the potential social breadth that could be reached by the student participating in course activities.';
 $string['indicator:potentialsocialdef'] = 'Course potential social breadth';
-$string['indicator:potentialsocialdef_help'] = 'The degree to which the course offers "broad" social engagement, interacting with other participants and with the community of practice beyond the class. <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:potentialsocialdef_help'] = 'The degree to which the course offers "broad" social engagement, interacting with other participants and with the community of practice beyond the class.';
+$string['indicator:potentialsocialdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['indicator:readactions'] = 'Read actions amount';
 $string['indicator:readactions_help'] = 'This indicator represents the number of read (view) actions taken by the student.';
 $string['indicator:userforumstracking'] = 'User is tracking forums';

mod/assign/lang/en/assign.php

@@ -298,11 +298,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Assignment cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in an assignment activity.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Assignment cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Assignment activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback, Comment on feedback, Resubmit after viewing feedback) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Assignment activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback, Comment on feedback, Resubmit after viewing feedback)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Assignment social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in an assignment activity.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Assignment social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Assignment activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Assignment activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['instructionfiles'] = 'Instruction files';
 $string['introattachments'] = 'Additional files';
 $string['introattachments_help'] = 'Additional files for use in the assignment, such as answer templates, may be added. Download links for the files will then be displayed on the assignment page under the description.';

mod/book/lang/en/book.php

@@ -58,11 +58,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Book cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Book resource.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Book cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Book activities during this analysis interval (Levels = No view, View) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Book activities during this analysis interval (Levels = No view, View)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Book social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Book resource.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Book social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Book activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Book activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['movechapterup'] = 'Move chapter up "{$a}"';
 $string['movechapterdown'] = 'Move chapter down "{$a}"';
 $string['privacy:metadata'] = 'The book activity module does not store any personal data.';

mod/chat/lang/en/chat.php

@@ -71,11 +71,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Chat cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Chat activity.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Chat cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Chat activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback, Comment on feedback) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Chat activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback, Comment on feedback)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Chat social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Chat activity.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Chat social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Chat activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Chat activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['inputarea'] = 'Input area';
 $string['invalidid'] = 'Could not find that chat room!';
 $string['list_all_sessions'] = 'List all sessions.';

mod/choice/lang/en/choice.php

@@ -75,11 +75,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Choice cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Choice activity.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Choice cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Choice activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback) <a href ="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Choice activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Choice social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Choice activity.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Choice social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Choice activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others) <a href ="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Choice activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['limit'] = 'Limit';
 $string['limitno'] = 'Limit {no}';
 $string['limitanswers'] = 'Limit the number of responses allowed';

mod/data/lang/en/data.php

@@ -208,11 +208,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Database cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Database activity.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Database cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Database activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Database activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Database social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Database activity.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Database social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Database activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Database activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['insufficiententries'] = 'more entries needed to view this database';
 $string['intro'] = 'Description';
 $string['invalidaccess'] = 'This page was not accessed correctly';

mod/feedback/lang/en/feedback.php

@@ -143,11 +143,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Feedback cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Feedback activity.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Feedback cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Feedback activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Feedback activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Feedback social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Feedback activity.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Feedback social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Feedback activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Feedback activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['info'] = 'Information';
 $string['infotype'] = 'Information type';
 $string['insufficient_responses_for_this_group'] = 'There are insufficient responses for this group';

mod/folder/lang/en/folder.php

@@ -36,11 +36,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Folder cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Folder resource.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Folder cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Folder resources during this analysis interval (Levels = No view, View) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Folder resources during this analysis interval (Levels = No view, View)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Folder social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Folder resource.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Folder social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Folder resources during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Folder resources during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['modulename'] = 'Folder';
 $string['modulename_help'] = 'The folder module enables a teacher to display a number of related files inside a single folder, reducing scrolling on the course page. A zipped folder may be uploaded and unzipped for display, or an empty folder created and files uploaded into it.
 

mod/forum/lang/en/forum.php

@@ -337,11 +337,13 @@
 $string['indicator:cognitivedepth'] = 'Forum cognitive';
 $string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'This indicator is based on the cognitive depth reached by the student in a Forum activity.';
 $string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Forum cognitive';
-$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Forum activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback, Comment on feedback, Resubmit after viewing feedback) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the cognitive engagement offered by the Forum activities during this analysis interval (Levels = No view, View, Submit, View feedback, Comment on feedback, Resubmit after viewing feedback)';
+$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
 $string['indicator:socialbreadth'] = 'Forum social';
 $string['indicator:socialbreadth_help'] = 'This indicator is based on the social breadth reached by the student in a Forum activity.';
 $string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Forum social';
-$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Forum activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others) <a href="{$a}Learning_analytics_indicators#Social_breadth" target="_blank">More info</a>';
+$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'The participant has reached this percentage of the social engagement offered by the Forum activities during this analysis interval (Levels = No participation, Participant alone, Participant with others)';
+$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
 $string['starredonly'] = 'Search starred discussions only';
 $string['inforum'] = 'in {$a}';
 $string['inreplyto'] = 'In reply to {$a}';