Abre a pasta que quiser ter o projeto.
Depois, para clonar o repositório
git clone <url do repositório>
Ai podem escrever o código a vontade,
Depois, para comitar no git
git add .
git commit -m "<mensagem do que comitou>"
Para puxar todos os comits que aconteceram antes do seu dê
git pull
Depois,
git push
E antes de começar a mexer no código, sempre façam
git pull
para que o seu projeto esteja up to date
;))