SAK-19555 merge trunk r85275, 85519

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/user/branches/sakai-2.8.x@87580 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a

user-tool-prefs/tool/src/bundle/user-tool-prefs_ca.properties

@@ -1,92 +1,72 @@
-#
-# Copyright (c) 2009 Sakai Foundation
-#
-# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-# 
-prefs_noti_title = Notificacions
-prefs_tab_title = Personalitzar pestanyes
-prefs_timezone_title = Fus horari
-prefs_lang_title = Idioma
-prefs_title = Preferències
-update_pref = Actualitzar preferències
-cancel_pref = Cancel·lar canvis
-update_success = Les vostres preferències s'han actualitzat satisfactòriament.
-noti_inst_second = Rebreu totes les notificacions d'alta prioritat per correu electrònic. Establiu les notificacions de baixa prioritat més avall.
-tab_inst_1 = Per ocultar un lloc, seleccioneu el lloc dels Llocs visibles a les pestanyes i, mitjançant la fletxa esquerra, desplaceu el lloc fins a Llocs no visibles a les pestanyes.  Per mostrar un lloc, seleccioneu el lloc de Llocs no visibles a les pestanyes i, mitjançant la fletxa dreta, desplaceu el lloc fins a Llocs visibles a les pestanyes. Tot seguit feu clic a sobre d'Actualitzar preferències per aplicar els canvis.
-tab_inst_2 = Per canviar l'ordre dels llocs a les pestanyes, seleccioneu un lloc de Llocs visibles a les pestanyes i, mitjançant la fletxa amunt o la fletxa avall, canvieu l'ordre del lloc a les pestanyes. Tot seguit feu clic a sobre d'Actualitzar preferències per aplicar els canvis.
-tab_not_vis_inst = Llocs no visibles a les pestanyes
-tab_vis_inst = Llocs visibles a les pestanyes
-tab_move_inst = Desplaçar la selecció
-tab_move_inst_re = Eliminar la selecció
-tab_move_all_inst = Desplaçar tots
-tab_move_all_inst_re = Eliminar tots
-tab_move_up = Pujar dins de la llista
-tab_move_down = Baixar dins de la llista
-tab_move_rone = >
-tab_move_lone = <
-tab_move_rall = >>
-tab_move_lall = <<
-time_inst_1 = Seleccioneu el vostre fus horari per a les eines Sakai seleccionades, com per exemple Programa. Ara sou al
-time_inst_2 = fus horari
-locale_msg = Seleccioneu les vostres preferències quant a idioma (i paí­s). La vostra preferència actual quant a idioma és:
-
-
-prefs_privacy=Estat de privacitat 
-privacy_change_directions= Si vol canviar el seu estat, activi el quadre de verificació a
-privacy_change_directions2=i després feu clic en el boto "Actualitzar" de davall.
-privacy_check_hide=Fes-me NO visible
-privacy_check_show=Fes-me visible
-privacy_choose=Triï un espai 
+#Fri Nov 26 20:31:45 CET 2010
+tab_inst_save=Quan acabi de realitzar els canvis, premi Desar Prefer\u00E8ncies per actualitzar-los.
 privacy_hidden=NO visible
-privacy_hide_all=Fes-me NO visible a tots els espais
-privacy_hide_all_set=El vostre estat en tots els espais és de "NO visible". Els altres usuaris no podran veure el seu nom i no podran contactar amb vostè a través del espai.
-privacy_hide_title= Configurar la privacitat a "NO visible" en tots els espais.
-privacy_note=Nota: Per veure el seu estat de privacitat en altres espais, triï preferències des de 'El meu espai de treball' 
+tab_count=Visibles a la barra
+prefs_noti_title=Notificacions
+privacy_stmt_hide=. Els altres usuaris no podran veure el seu nom i no podran contactar amb vost\u00E8 a trav\u00E9s del espai.
 privacy_show_all=Fes-me visible en tots els espais.
-privacy_show_all_set= El vostre estat en tots els espais és Visible. Els altres usuaris podran veure el vostre nom i podràn contactar amb vostè.
-privacy_show_title=Configurar la privacitat a Visible en tots els espais
-
-privacy_stmt1= El vostre estat en aquest espai és actualment  
-privacy_stmt_hide=. Els altres usuaris no podran veure el seu nom i no podran contactar amb vostè a través del espai.
-privacy_stmt_show=. Els altres usuaris podran veure el vostre nom i podràn contactar amb vostè.
-privacy_title=Estat de privacitat en l'espai
-privacy_update=Actualitzar
-privacy_update_title= Actualitzar l'estat de privacitat
+tab_inst_7_alt=Heu de publicar o despenjar un lloc?
+tab_vis_inst=Llocs visibles a les pestanyes
+tab_move_lone=<
+privacy_choice_later=Torna-m'ho a preguntar m\u00E9s endavant
 privacy_visible=visible
-
-privacy_site_not_selected=Seleccioneu un espai per canviar el seu estat de privacitat
-
-
-add_to_sites_msg=Seleccioneu un lloc per afegir a "Llocs visibles en finestres".
+prefs_lang_title=Idioma
+tab_inst_3_alt=Els meus llocs actius
+tab_move_inst=Despla\u00E7ar la selecci\u00F3
+prefs_tab_title=Personalitzar pestanyes
+privacy_title=Estat de privacitat en l'espai
+user_missing=Falta l'identificador de l'usuari.
+tab_move_all_inst=Despla\u00E7ar tots
+tab_move_lall=<<
+tab_move_up=Pujar dins de la llista
 move_down_msg=Seleccioneu un lloc per moure'l cap avall.
-move_up_msg=Seleccioneu un lloc per moure'l cap amunt.
-privacy_change_later_instructions=Per canviar les vostres opcions de privadesa en el futur, visiteu <br/>El meu espai de treball > Preferències > Estat de privadesa
-privacy_choice_heading=Definiu les vostres preferències per a l'estat de privadesa:
+privacy_update=Actualitzar
+time_inst_2=fus horari
+time_inst_1=Seleccioneu el vostre fus horari per a les eines Sakai seleccionades, com per exemple Programa. Ara sou al
+tab_inst_6_alt=Aquests llocs no apareixen a la finestra "Els meus llocs actius". No obstant aix\u00F2, encara hi podeu accedir a trav\u00E9s de "Configuraci\u00F3 del lloc de treball".
+update_success=Les vostres prefer\u00E8ncies s'han actualitzat satisfact\u00F2riament.
+privacy_show_all_set=El vostre estat en tots els espais \u00E9s Visible. Els altres usuaris podran veure el vostre nom i podr\u00E0n contactar amb vost\u00E8.
 privacy_choice_hidden=Mantenir-me ocult en aquest lloc
-privacy_choice_later=Torna-m'ho a preguntar més endavant
-privacy_choice_visible=Fes-me visible en aquest lloc
-remove_from_sites_msg=Seleccioneu un lloc per eliminar de "Llocs visibles en finestres".
-tab_count=Visibles a la barra
-tab_inst_1_alt="Personalitzar finestres" us permet personalitzar la navegació als vostres llocs en la vostra versió de Sakai.
+privacy_choose=Tri\u00EF un espai 
+privacy_hide_all=Fes-me NO visible a tots els espais
 tab_inst_2_alt=Utilitzeu les fletxes dreta i esquerra per canviar la visibilitat dels vostres llocs. Utilitzeu les fletxes amunt i avall per obrir els vostres llocs actius en finestres.
-tab_inst_3=Per canviar el nombre de llocs mostrats en la barra de navegació, actualitzi el Nombre Espais Mostrats. Després Desi les Preferències per actualitzar els canvis.
-tab_inst_3_alt=Els meus llocs actius
-tab_inst_4_alt=Els primers {0} llocs apareixen com a finestres durant la navegació, i la llista sencera apareixerà a la finestra "Els meus llocs actius". L'ordre mostrat aquí només afecta els primers {0} llocs.
-tab_inst_5_alt=Els meus llocs ocults
-tab_inst_6_alt=Aquests llocs no apareixen a la finestra "Els meus llocs actius". No obstant això, encara hi podeu accedir a través de "Configuració del lloc de treball".
-tab_inst_7_alt=Heu de publicar o despenjar un lloc?
-tab_inst_8_alt=Les opcions d'aquesta pàgina només afecten la vostra navegació personal. Per publicar i despenjar llocs per a tots els usuaris, aneu a "Configuració del lloc de treball".
-tab_inst_save=Quan acabi de realitzar els canvis, premi Desar Preferències per actualitzar-los.
+add_to_sites_msg=Seleccioneu un lloc per afegir a "Llocs visibles en finestres".
+privacy_site_not_selected=Seleccioneu un espai per canviar el seu estat de privacitat
+prefs_title=Prefer\u00E8ncies
+noti_inst_second=Rebreu totes les notificacions d'alta prioritat per correu electr\u00F2nic. Establiu les notificacions de baixa prioritat m\u00E9s avall.
+remove_from_sites_msg=Seleccioneu un lloc per eliminar de "Llocs visibles en finestres".
+locale_msg=Seleccioneu les vostres prefer\u00E8ncies quant a idioma (i pa\u00ED\u00ADs). La vostra prefer\u00E8ncia actual quant a idioma \u00E9s\:
+privacy_choice_visible=Fes-me visible en aquest lloc
+move_up_msg=Seleccioneu un lloc per moure'l cap amunt.
+tab_move_rone=>
+tab_inst_3=Per canviar el nombre de llocs mostrats en la barra de navegaci\u00F3, actualitzi el Nombre Espais Mostrats. Despr\u00E9s Desi les Prefer\u00E8ncies per actualitzar els canvis.
+privacy_show_title=Configurar la privacitat a Visible en tots els espais
+tab_inst_2=Per canviar l'ordre dels llocs a les pestanyes, seleccioneu un lloc de Llocs visibles a les pestanyes i, mitjan\u00E7ant la fletxa amunt o la fletxa avall, canvieu l'ordre del lloc a les pestanyes. Tot seguit feu clic a sobre d'Actualitzar prefer\u00E8ncies per aplicar els canvis.
+tab_not_vis_inst=Llocs no visibles a les pestanyes
+prefs_privacy=Estat de privacitat 
 tab_move_bottom=Mou al final de la llista
+tab_inst_1=Per ocultar un lloc, seleccioneu el lloc dels Llocs visibles a les pestanyes i, mitjan\u00E7ant la fletxa esquerra, desplaceu el lloc fins a Llocs no visibles a les pestanyes.  Per mostrar un lloc, seleccioneu el lloc de Llocs no visibles a les pestanyes i, mitjan\u00E7ant la fletxa dreta, desplaceu el lloc fins a Llocs visibles a les pestanyes. Tot seguit feu clic a sobre d'Actualitzar prefer\u00E8ncies per aplicar els canvis.
+tab_inst_5_alt=Els meus llocs ocults
+update_pref=Actualitzar prefer\u00E8ncies
+tab_move_all_inst_re=Eliminar tots
+privacy_change_directions=Si vol canviar el seu estat, activi el quadre de verificaci\u00F3 a
+cancel_pref=Cancel\u00B7lar canvis
+privacy_check_show=Fes-me visible
+prefs_timezone_title=Fus horari
+privacy_change_directions2=i despr\u00E9s feu clic en el boto "Actualitzar" de davall.
+tab_inst_1_alt="Personalitzar finestres" us permet personalitzar la navegaci\u00F3 als vostres llocs en la vostra versi\u00F3 de Sakai.
+privacy_change_later_instructions=Per canviar les vostres opcions de privadesa en el futur, visiteu <br/>El meu espai de treball > Prefer\u00E8ncies > Estat de privadesa
+tab_move_rall=>>
+privacy_stmt1=El vostre estat en aquest espai \u00E9s actualment  
+tab_move_down=Baixar dins de la llista
+tab_inst_8_alt=Les opcions d'aquesta p\u00E0gina nom\u00E9s afecten la vostra navegaci\u00F3 personal. Per publicar i despenjar llocs per a tots els usuaris, aneu a "Configuraci\u00F3 del lloc de treball".
+privacy_choice_heading=Definiu les vostres prefer\u00E8ncies per a l'estat de privadesa\:
+privacy_note=Nota\: Per veure el seu estat de privacitat en altres espais, tri\u00EF prefer\u00E8ncies des de 'El meu espai de treball' 
+privacy_hide_title=Configurar la privacitat a "NO visible" en tots els espais.
+privacy_check_hide=Fes-me NO visible
 tab_move_top=Move al principi de la llista
-user_missing=Falta l'identificador de l'usuari.
+privacy_stmt_show=. Els altres usuaris podran veure el vostre nom i podr\u00E0n contactar amb vost\u00E8.
+tab_inst_4_alt=Els primers {0} llocs apareixen com a finestres durant la navegaci\u00F3, i la llista sencera apareixer\u00E0 a la finestra "Els meus llocs actius". L'ordre mostrat aqu\u00ED nom\u00E9s afecta els primers {0} llocs.
+tab_move_inst_re=Eliminar la selecci\u00F3
+privacy_update_title=Actualitzar l'estat de privacitat
+privacy_hide_all_set=El vostre estat en tots els espais \u00E9s de "NO visible". Els altres usuaris no podran veure el seu nom i no podran contactar amb vost\u00E8 a trav\u00E9s del espai.

user-tool-prefs/tool/src/bundle/user-tool-prefs_en_GB.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
-prefs_tab_title=Customise Tabs
-tab_inst_1_alt=Customise Tabs allows you to customise the navigation to your sites in your version of Sakai only.
+#Fri Nov 26 20:32:02 CET 2010
+privacy_show_all_set=Your status in all sites is now set to visible. \u00C2\u00A0Others can see your name in the site members list and can contact you through the site.
 privacy_stmt_show=." Others can see your name in the site members list and can contact you through the site.
+prefs_tab_title=Customise Tabs
 privacy_stmt_hide=." Others cannot see your name in the site members list and cannot contact you through the site.
-privacy_show_all_set=Your status in all sites is now set to visible.  Others can see your name in the site members list and can contact you through the site.
-privacy_hide_all_set=Your status in all sites is now set to hidden.  Others cannot see your name in the site members list and cannot contact you through the site.
+privacy_hide_all_set=Your status in all sites is now set to hidden. \u00C2\u00A0Others cannot see your name in the site members list and cannot contact you through the site.
+tab_inst_1_alt=Customise Tabs allows you to customise the navigation to your sites in your version of Sakai only.