Small view improvements in creating new user

app/controllers/sessions_controller.rb

@@ -45,7 +45,7 @@ def default
   protected
   # Track failed login attempts
   def note_failed_signin
-    flash[:error] = "Couldn't log you in as '#{params[:login]}'"
+    flash[:error] = "Nie można zalogować: '#{params[:login]}'"
     logger.warn "Failed login for '#{params[:login]}' from #{request.remote_ip} at #{Time.now.utc}"
   end
 end

app/views/users/new.html.erb

@@ -1,20 +1,20 @@
 <h1>Stwórz nowe konto</h1>
 <% @user.password = @user.password_confirmation = nil %>
 
-<%= error_messages_for :user %>
 <% form_for :user, :html => {:class => 'style2'}, :url => users_path do |f| -%>
-<p>
-<%= f.label :login, 'Login'  %>
-<%= f.text_field :login %></p>
+  <%= error_messages_for :user, :message => nil %>
+  <p>
+    <%= f.label :login, 'Login'  %>
+    <%= f.text_field :login %></p>
 
-<p><%= f.label :email, 'Email'  %>
-<%= f.text_field :email %></p>
+  <p><%= f.label :email, 'Email'  %>
+  <%= f.text_field :email %></p>
 
-<p><%= f.label :password, 'Hasło'  %>
-<%= f.password_field :password %></p>
+  <p><%= f.label :password, 'Hasło'  %>
+  <%= f.password_field :password %></p>
 
-<p><%= f.label :password_confirmation, 'Potwierdź hasło'  %>
-<%= f.password_field :password_confirmation %></p>
+  <p><%= f.label :password_confirmation, 'Potwierdź hasło'  %>
+  <%= f.password_field :password_confirmation %></p>
 
-<p><%= submit_tag 'Zarejestruj mnie' %></p>
+  <p><%= submit_tag 'Zarejestruj mnie' %></p>
 <% end -%>

public/stylesheets/scaffold_new.css

@@ -48,8 +48,14 @@ div.errorExplanation {
 #errorExplanation ul li {
     font-size: 12px;
     list-style: square;
+    padding: 0px 0px 0px 5px;
 }
 
+#errorExplanation ul li:first-child{
+    margin-top: 15px;
+}
+
+
 div.uploadStatus {
     margin: 5px;
 }