Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
MONDRIAN: Integrating change 13018, Workbench Japanese translation, u…
…pdating the change list number for the 3.1.4 release [git-p4: depot-paths = "//open/mondrian-release/3.1/": change = 13047]
- Loading branch information
Will Gorman
committed
Sep 17, 2009
1 parent
87c5759
commit 01e0266
Showing
5 changed files
with
460 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,331 @@ | ||
|
||
|
||
|
||
common.column.title=\u30ab\u30e9\u30e0 | ||
common.cube.title=\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6 | ||
common.role.title=\u30ed\u30fc\u30eb | ||
common.schemaGrant.title=Schema Grant | ||
common.cubeGrant.title=Cube Grant | ||
common.dimensionGrant.title=Dimension Grant | ||
common.hierarchyGrant.title=Hierarchy Grant | ||
common.memberGrant.title=Member Grant | ||
common.dimension.title=Dimension | ||
common.dimensionUsage.title=Dimension Usage | ||
common.expressionView.title=Expression View | ||
common.keyExpression.title=Key Expression | ||
common.nameExpression.title=Name Expression | ||
common.ordinalExpression.title=Ordinal Expression | ||
common.parentExpression.title=Parent Expression | ||
common.measureExpression.title=Measure Expression | ||
common.hierarchy.title=Hierarchy | ||
common.join.title=Join | ||
common.level.title=Level | ||
common.measure.title=Measure | ||
common.calculatedMember.title=Calculated Member | ||
common.calculatedMemberProperty.title=Calculated Member Property | ||
common.namedSet.title=Named Set | ||
common.userDefinedFunction.title=User Defined Function | ||
common.parameter.title=Parameter | ||
common.property.title=Property | ||
common.schema.title=Schema | ||
common.sql.title=SQL | ||
common.table.title=Table | ||
common.closure.title=Closure | ||
|
||
common.leftJoin.title=Left : Join | ||
common.rightJoin.title=Right : Join | ||
common.left.title=Left | ||
common.right.title=Right | ||
|
||
common.aggName.title=Aggregate Name | ||
common.aggIgnoreColumn.title=Aggregate Ignore Column | ||
common.aggForeignKey.title=Aggregate Foreign Key | ||
common.aggMeasure.title=Aggregate Measure | ||
common.aggLevel.title=Aggregate Level | ||
common.aggPattern.title=Aggregate Pattern | ||
common.aggExclude.title=Aggregate Exclude | ||
common.aggFactCount.title=Aggregate Fact Count | ||
|
||
common.view.title=View | ||
common.virtualCube.title=Virtual Cube | ||
common.virtualCubeDimension.title=Virtual Cube Dimension | ||
common.virtualCubeMeasure.title=Virtual Cube Measure | ||
common.unknownType.title=Unknown Type | ||
|
||
common.alertDialog.title=\u8b66\u544a | ||
common.errorDialog.title=\u30a8\u30e9\u30fc | ||
common.informationDialog.title=\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 | ||
|
||
|
||
workbench.user.home.not.directory={0} is not a directory!\nPlease rename this file and retry to save configuration! | ||
workbench.user.home.exception=An error is occurred creating workbench configuration directory:\n{0}\nError is: {1} | ||
workbench.save.configuration=An error is occurred creating workbench configuration file:\n{0}\nError is: {1} | ||
|
||
workbench.panel.title=Schema Workbench | ||
workbench.menu.newSchema=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de | ||
workbench.menu.newQuery=MDX\u30af\u30a8\u30ea | ||
workbench.menu.newJDBC=JDBC\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9 | ||
workbench.menu.file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb | ||
workbench.menu.new=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 | ||
workbench.menu.open=\u958b\u304f | ||
workbench.menu.save=\u4fdd\u5b58 | ||
workbench.menu.saveAsDot=\u540d\u524d\u3092\u3064\u3051\u3066\u4fdd\u5b58 | ||
workbench.menu.exit=\u7d42\u4e86 | ||
workbench.menu.edit=\u7de8\u96c6 | ||
workbench.menu.cut=\u5207\u308a\u53d6\u308a | ||
workbench.menu.copy=\u30b3\u30d4\u30fc | ||
workbench.menu.paste=\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051 | ||
workbench.menu.delete=\u524a\u9664 | ||
workbench.menu.view=\u30d3\u30e5\u30fc | ||
workbench.menu.viewXML=XML\u30d3\u30e5\u30fc | ||
workbench.menu.tools=\u30c4\u30fc\u30eb | ||
workbench.menu.preferences=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a | ||
workbench.menu.windows=\u8868\u793a | ||
workbench.menu.cascadeWindows=\u91cd\u306d\u3066\u8868\u793a | ||
workbench.menu.tileWindows=\u4e26\u3079\u3066\u8868\u793a | ||
workbench.menu.closeAll=\u5168\u3066\u9589\u3058\u308b | ||
workbench.menu.minimizeAll=\u5168\u3066\u6700\u5c11\u5316 | ||
workbench.menu.maximizeAll=\u5168\u3066\u6700\u5927\u5316 | ||
workbench.menu.about=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1\u306b\u3064\u3044\u3066 | ||
workbench.menu.help=\u30d8\u30eb\u30d7 | ||
|
||
workbench.toolbar.new=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 | ||
workbench.toolbar.newArrow=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 | ||
workbench.toolbar.open=\u958b\u304f | ||
workbench.toolbar.save=\u4fdd\u5b58 | ||
workbench.toolbar.saveAs=\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58 | ||
workbench.toolbar.preferences=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a | ||
|
||
workbench.tooltip.error=No help available for {0} | ||
|
||
workbench.saveSchemaOnClose.alert=Save changes to {0}? | ||
workbench.saveSchemaOnClose.title=Save Schema | ||
|
||
workbench.new.JDBCExplorer.title=JDBC\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc - {0} | ||
workbench.new.JDBCExplorer.menuitem={0} JDBCJDBC\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc | ||
workbench.new.JDBCExplorer.exception=JDBC\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n{0} | ||
workbench.new.JDBCExplorer.exception.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u5931\u6557 | ||
|
||
workbench.new.MDXQuery.title=MDX\u30af\u30a8\u30ea | ||
workbench.new.MDXQuery.menuitem={0} MDX | ||
workbench.new.MDXQuery.no.selection=\u63a5\u7d9a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 | ||
workbench.new.MDXQuery.no.selection.title=\u8b66\u544a | ||
|
||
workbench.saveAs.schema.confirm={0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f | ||
workbench.saveAs.schema.confirm.title=\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58 | ||
|
||
workbench.open.schema.not.found={0} \u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 | ||
workbench.open.schema.not.found.title=\u8b66\u544a | ||
workbench.open.schema.not.writeable={0} \u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002 | ||
workbench.open.schema.not.writeable.title=\u8b66\u544a | ||
workbench.open.schema.title=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de - {0} | ||
workbench.open.schema.error=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093 - {0}. | ||
workbench.open.schema.error.title=\u30a8\u30e9\u30fc | ||
workbench.open.schema.jdbc.error=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n{0}\n\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 | ||
workbench.open.schema.jdbc.error.title=\u8b66\u544a | ||
|
||
workbench.open.schema.file.type=Mondrian Schema files (*.xml) | ||
|
||
schemaExplorer.database.text=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 - {0} ({1}) | ||
schemaExplorer.parsing.error=Parsing Error: Could not open file {0}\n{1} | ||
|
||
schemaExplorer.hierarchy.select.title=Select Join or Table Hierarchy | ||
schemaExplorer.hierarchy.select.join=Join | ||
schemaExplorer.hierarchy.select.table=Table | ||
schemaExplorer.hierarchy.toggle=Double click to display Join/Table selection | ||
|
||
schemaExplorer.propertyTable.attribute=\u5c5e\u6027 | ||
schemaExplorer.propertyTable.value=\u5024 | ||
|
||
schemaExplorer.targetLabel.title=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de | ||
|
||
schemaExplorer.arrowButtonUp.toolTip=\u89aa\u5c5e\u6027\u3078\u79fb\u52d5 | ||
schemaExplorer.arrowButtonDown.toolTip=\u5b50\u5c5e\u6027\u3078\u79fb\u52d5 | ||
schemaExplorer.arrowButtonUp.title=Arrow button up | ||
schemaExplorer.arrowButtonDown.title=Arrow button down | ||
|
||
schemaExplorer.addCube.title=\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addDimension.title=\u30c7\u30a3\u30e1\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addDimensionUsage.title=\u5171\u6709\u30c7\u30a3\u30e1\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addHierarchy.title=\u30d2\u30a8\u30e9\u30eb\u30ad\u30fc\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addNamedSet.title=Named Set\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addMeasure.title=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addCalculatedMember.title=Calculated Member\u8ffd\u52a0 | ||
|
||
schemaExplorer.addUserDefinedFunction.title=\u30e6\u30fc\u30b6\u5b9a\u7fa9\u95a2\u6570\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addRole.title=\u30ed\u30fc\u30eb\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addSchemaGrant.title=Add Schema Grant | ||
schemaExplorer.addCubeGrant.title=Add Cube Grant | ||
schemaExplorer.addDimensionGrant.title=Add Dimension Grant | ||
schemaExplorer.addHierarchyGrant.title=Add Hierarchy Grant | ||
schemaExplorer.addMemberGrant.title=Add Member Grant | ||
schemaExplorer.addLevel.title=\u30ec\u30d9\u30eb\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addClosure.title=Add Closure | ||
schemaExplorer.addKeyExpression.title=Add Key Expression | ||
schemaExplorer.addNameExpression.title=Add Name Expression | ||
schemaExplorer.addOrdinalExpression.title=Add Ordinal Expression | ||
schemaExplorer.addParentExpression.title=Add Parent Expression | ||
schemaExplorer.addMeasureExpression.title=Add Measure Expression | ||
|
||
schemaExplorer.addSQL.title=SQL\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addRelation.title=\u30ea\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addProperty.title=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addVirtualCube.title=\u4eee\u60f3\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addVirtualCubeDimension.title=\u4eee\u60f3\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u30c7\u30a3\u30e1\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u8ffd\u52a0 | ||
schemaExplorer.addVirtualCubeMeasure.title=Add Virtual Cube Measure | ||
|
||
schemaExplorer.addAggregatePattern.title=Add Aggregate Pattern | ||
schemaExplorer.addAggregateExcludeTable.title=Add Aggregate Exclude Table | ||
schemaExplorer.addAggregateName.title=Add Aggregate Name | ||
schemaExplorer.addAggregateIgnoreColumn.title=Add Aggregate Ignore Column | ||
schemaExplorer.addAggregateForeignKey.title=Add Aggregate Foreign Key | ||
schemaExplorer.addAggregateMeasure.title=Add Aggregate Measure | ||
schemaExplorer.addAggregateLevel.title=Add Aggregate Level | ||
schemaExplorer.addAggregateFactCount.title=Add Aggregate Fact Count | ||
|
||
schemaExplorer.actionDelete.title=\u524a\u9664 | ||
schemaExplorer.actionEdit.title=\u7de8\u96c6 | ||
schemaExplorer.actionCut.title=\u5207\u308a\u53d6\u308a | ||
schemaExplorer.actionCopy.title=\u30b3\u30d4\u30fc | ||
schemaExplorer.actionPaste.title=\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051 | ||
|
||
schemaExplorer.newCube.title=New Cube | ||
schemaExplorer.newRole.title=New Role | ||
schemaExplorer.newVirtualCube.title=New Virtual Cube | ||
schemaExplorer.newUserDefinedFunction.title=New User defined Function | ||
schemaExplorer.newMeasure.title=New Measure | ||
schemaExplorer.newVirtualCube.title=New Virtual Cube | ||
schemaExplorer.newVirtualMeasure.title=New Virtual Measure | ||
schemaExplorer.newCalculatedMember.title=New Calculated Member | ||
schemaExplorer.newDimension.title=New Dimension | ||
schemaExplorer.newVirtualDimension.title=New Virtual Dimension | ||
schemaExplorer.newNamedSet.title=New Named Set | ||
schemaExplorer.newDimensionUsage.title=New Dimension Usage | ||
schemaExplorer.newLevel.title=New Level | ||
schemaExplorer.newHierarchy.title=New Hierarchy | ||
schemaExplorer.newProperty.title=New Property | ||
|
||
schemaExplorer.newHierarchyInTree.title=New Hierarchy 0 | ||
|
||
schemaExplorer.cubeNotSelected.alert=Cube not selected. | ||
schemaExplorer.alert.title=Alert | ||
schemaExplorer.cubeFactTableNotSelected.alert=Cube Fact Table not selected. | ||
schemaExplorer.tableNotSelected.alert=Table not selected. | ||
schemaExplorer.cubeFactTableOrAggPatternNotSelected.alert=Cube Fact Table or Aggregate Pattern not selected. | ||
schemaExplorer.aggregateTableNotSelected.alert=Aggregate Table not selected. | ||
schemaExplorer.aggregateTableOrAggPatternNotSelected.alert=Aggregate Table or Aggregate Pattern not selected. | ||
schemaExplorer.cubeOrVirtualCubeNotSelected.alert=Cube or Virtual Cube not selected. | ||
schemaExplorer.virtualCubeNotSelected.alert=Virtual Cube not selected. | ||
schemaExplorer.objectToDeleteNotSelected.alert=Object to delete in Schema not selected. | ||
schemaExplorer.cantDeleteObject.alert=Schema object cannot be deleted. | ||
schemaExplorer.cubeOrSchemaNotSelected.alert=Cube or Schema not selected. | ||
schemaExplorer.cubeNotSelected.alert=Cube not selected. | ||
schemaExplorer.roleNotSelected.alert=Role not selected. | ||
schemaExplorer.schemaGrantNotSelected.alert=Schema Grant not selected. | ||
schemaExplorer.cubeGrantNotSelected.alert=Cube Grant not selected. | ||
schemaExplorer.hierarchyGrantNotSelected.alert=Hierarchy Grant not selected. | ||
schemaExplorer.hierarchyNotSelected.alert=Hierarchy not selected. | ||
schemaExplorer.expressionNotSelected.alert=Expression not selected. | ||
schemaExplorer.levelNotSelected.alert=Level not selected. | ||
schemaExplorer.measureNotSelected.alert=Measure not selected. | ||
schemaExplorer.dimensionNotSelected.alert=Dimension not selected. | ||
|
||
|
||
schemaExplorer.sharedDimension.title=Shared Dimension | ||
schemaExplorer.dimensionElementParent.title=Dimension for {0} {1} | ||
schemaExplorer.dimensionUsageForElement.title=Dimension Usage for {0} {1} | ||
schemaExplorer.hierarchyElementParent.title=Hierarchy for {0} {1} | ||
|
||
schemaExplorer.generalJoinForElement.title=Join for {0} {1} | ||
schemaExplorer.levelForElement.title=Level for {0} {1} | ||
schemaExplorer.measureForElement.title=Measure for {0} {1} | ||
schemaExplorer.calculatedMemberForElement.title=Calculated Member for {0} {1} | ||
schemaExplorer.namedSetForElement.title=Named Set for {0} {1} | ||
schemaExplorer.userDefinedFunctionForElement.title=User Defined Function for {0} {1} | ||
schemaExplorer.tableForElement.title=Table for {0} {1} | ||
schemaExplorer.roleElementParent.title=Role for {0} {1} | ||
|
||
schemaExplorer.virtualCubeElementParent.title=Virtual Cube for {0} {1} | ||
|
||
schemaExplorer.frame.title=Schema - {0} ({1}){2} | ||
|
||
propertyTableModel.attribute=Attribute | ||
propertyTableModel.value=Value | ||
propertyTableModel.unknown=? | ||
propertyTableModel.duplicateValue.error=Error setting name property. {0} already exists | ||
|
||
schemaPropertyCellEditor.noSelection=-- No Selection -- | ||
schemaPropertyCellEditor.join=Join | ||
schemaPropertyCellEditor.table=Table | ||
schemaPropertyCellEditor.allColumns=<< All Columns >> | ||
schemaPropertyCellEditor.allTables=<< All Tables >> | ||
schemaPropertyCellEditor.factTables=<< Fact Tables >> | ||
schemaPropertyCellEditor.dimensionTables=<< Dimension Tables >> | ||
schemaPropertyCellEditor.foreignKeys=<< Foreign keys >> | ||
|
||
schemaPropertyCellRenderer.join=Join | ||
schemaPropertyCellRenderer.table=Table | ||
schemaPropertyCellRenderer.selectJoinObject=Select the Join/Table object from Schema tree to edit. | ||
|
||
|
||
schemaTreeCellRenderer.join.title={0} : Join | ||
schemaTreeCellRenderer.table.title={0}Table: {1} | ||
|
||
schemaTreeCellRenderer.nameMustBeSet.alert=Name must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.factNameMustBeSet.alert=Fact name must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.sourceMustBeSet.alert=Source must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.columnMustBeSet.alert=Column must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.tableMustBeSet.alert=Table must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.factTableDoesNotExist.alert=Fact table {0} does not exist in database {1} | ||
schemaTreeCellRenderer.sourceInSharedDimensionDoesNotExist.alert=Source {0} does not exist as Shared Dimension of Schema | ||
schemaTreeCellRenderer.foreignKeyDoesNotExist.alert=foreignKey {0} does not exist in fact table | ||
schemaTreeCellRenderer.levelUsedOnlyInTimeDimension.alert=levelType {0} can only be used with a TimeDimension | ||
schemaTreeCellRenderer.levelUsedOnlyInStandardDimension.alert=levelType {0} can only be used with a StandardDimension | ||
schemaTreeCellRenderer.degenDimensionColumnDoesNotExist.alert=Degenerate dimension validation check - Column {0} does not exist in fact table | ||
schemaTreeCellRenderer.columnInDimensionDoesNotExist.alert=Column {0} does not exist in Dimension table | ||
schemaTreeCellRenderer.columnInTableDoesNotExist.alert=Column {0} does not exist in table {1} | ||
schemaTreeCellRenderer.columnInDimensionDoesNotExist.alert=Column {0} does not exist in Level table {1} | ||
schemaTreeCellRenderer.aggregatorMustBeSet.alert=Aggregator must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.aggregatorNotValidForColumn.alert=Aggregator {0} is not valid for the data type of the column {1} | ||
schemaTreeCellRenderer.formulaMustBeSet.alert=Formula must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.classNameMustBeSet.alert=Class name must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.dimensionMustBeSet.alert=Dimension must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.leftKeyMustBeSet.alert=Left key must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.rightKeyMustBeSet.alert=Right key must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.foreignKeyMustBeSet.alert=Foreign key must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.primaryKeyTableAndPrimaryKeyMustBeSet.alert=PrimaryKeyTable and PrimaryKey must be set for Join | ||
schemaTreeCellRenderer.primaryKeyTableMustBeSet.alert=PrimaryKeyTable must be set for Join | ||
schemaTreeCellRenderer.primaryKeyMustBeSet.alert=PrimaryKey must be set for Join | ||
schemaTreeCellRenderer.childErrorMessageWithName.alert={0} {1} is invalid | ||
schemaTreeCellRenderer.childErrorExceptionMessage.alert={0} is invalid | ||
schemaTreeCellRenderer.wrongTableValue=Table value does not correspond to any join | ||
schemaTreeCellRenderer.fieldMustBeEmpty=Table field must be empty | ||
schemaTreeCellRenderer.tableDoesNotExist.alert=Table {0} does not exist in database | ||
schemaTreeCellRenderer.tableDoesNotMatch=Table value does not correspond to Hierarchy Relation | ||
schemaTreeCellRenderer.schemaMustBeSet.alert=Schema must be set | ||
schemaTreeCellRenderer.schemaDoesNotExist.alert=Schema {0} does not exist | ||
|
||
queryPanel.connect.title=\u63a5\u7d9a | ||
queryPanel.execute.title=\u5b9f\u884c | ||
queryPanel.noConnection.alert=\u63a5\u7d9a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 | ||
queryPanel.schemaNotOpen.alert=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093 | ||
queryPanel.saveSchemaFirst.alert=\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 | ||
queryPanel.successfulConnection.internalFrame.title=MDX Query - \u63a5\u7d9a\u4e2d {0} | ||
queryPanel.successfulConnection.menuItem={0} MDX - {1} | ||
queryPanel.unsuccessfulConnection.alert={0}\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 | ||
queryPanel.selectedSchema.alert=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ad\u30fc\u30de | ||
queryPanel.unsuccessfulConnection.exception={0}\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 | ||
|
||
preferences.pane.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a | ||
preferences.driverClassName.title=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30af\u30e9\u30b9\u540d | ||
preferences.connectionURL.title=\u63a5\u7d9aURL | ||
preferences.userName.title=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d | ||
preferences.password.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 | ||
preferences.schema.title=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\uff08\u4efb\u610f\uff09 | ||
preferences.requireschema.title=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u5c5e\u6027\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b | ||
preferences.jdbcPanel.title=JDBC | ||
preferences.acceptButton.title=OK | ||
preferences.cancelButton.title=Cancel | ||
|
||
jdbcMetaData.blank.exceptionDriver={0}\nConnection URL={1}\nUse Preferences to set Database Connection parameters first and then open a Schema | ||
|
Oops, something went wrong.