Document the //TRANSLIT support in Zip Encoding field. See #1252

core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/conf/de.php

@@ -135,7 +135,7 @@
 "Disable Zip browsing" => "Direktes Öffnen von ZIP-Dateien deaktivieren",
 "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance." => "Direktes Öffnen von ZIP-Dateien deaktivieren. Dies kann nötig sein, wenn mit großen ZIP-Dateien gearbeitet wird, da dies Auswirkungen auf die Geschwindigkeit des Systems hat.",
 "Zip Encoding" => "Zip-Encoding",
-"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Bestimmtes Encoding für Dateinamen verwenden um Probleme beim Erstellen der Zip-Dateien zu vermeiden. (z.B. IBM850 oder CP437) Es ist möglich, inkompatible Archive zu erstellen (Win/Mac).",
+"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Bestimmtes Encoding für Dateinamen verwenden um Probleme beim Erstellen der Zip-Dateien zu vermeiden. (z.B. IBM850 oder CP437) Es ist möglich, inkompatible Archive zu erstellen (Win/Mac). If you still have issue, you can add //TRANSLIT after the encoding string to force transliteration of unknown characters in your target encoding (example CP437//TRANSLIT).",
 "Repository Commons" => "Arbeitsumgebung Allgemein",
 "Description" => "Beschreibung",
 "A user-defined description of the content of this workspace" => "Benutzerdefinierte Beschreibung des Inhalts dieser Arbeitsumgebung",

core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/conf/en.php

@@ -126,7 +126,7 @@
 "Disable Zip browsing" => "Disable Zip browsing",
 "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance." => "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance.",
 "Zip Encoding" => "Zip Encoding",
-"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac).",
+"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac). If you still have issue, you can add //TRANSLIT after the encoding string to force transliteration of unknown characters in your target encoding (example CP437//TRANSLIT).",
 "Repository Commons" => "Repository Commons",
 "Description" => "Description",
 "A user-defined description of the content of this workspace" => "A user-defined description of the content of this workspace",

core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/conf/fr.php

@@ -127,7 +127,7 @@
 "Disable Zip browsing" => "Désactiver la navigation Zip",
 "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance." => "Désactiver la navigation en ligne dans les fichiers Zip. Peut-être nécessaire si vous stockez de grosses archives zip : peut avoir un impact sur les performances.",
 "Zip Encoding" => "Encodage Zip",
-"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Utilisez un encodage spécifique (essayez IBM850 ou CP437) pour les noms de fichiers afin de résoudre les problèmes avec les caractères durant la création de Zip. Peut créer des archives incompatibles avec certains systèmes d'exploitation (Win / Mac).",
+"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Utilisez un encodage spécifique (essayez IBM850 ou CP437) pour les noms de fichiers afin de résoudre les problèmes avec les caractères durant la création de Zip. Peut créer des archives incompatibles avec certains systèmes d'exploitation (Win / Mac). En cas de problèmes, vous pouvez aussi ajouter //TRANSLIT après l'encodage, pour forcer la translitération des caractères inconnus dans l'encodage de destination (par exemple CP437//TRANSLIT).",
 "Repository Commons" => "Dépôt commun",
 "Description" => "Description",
 "A user-defined description of the content of this workspace" => "Une description de l'utilisateur du contenu de ce dépôt",

core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/conf/it.php

@@ -127,7 +127,7 @@
 "Disable Zip browsing" => "Disabilita navigazione ZIP",
 "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance." => "Disabilita la navigazione dei file ZIP. Questo può essere necessario se spesso salvi grandi file ZIP: potrebbe avere un'impatto significativo sulle performance.",
 "Zip Encoding" => "Codifica Zip",
-"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Imposta una specifica codifica (prova IBM850 o CP437) per i nomi dei file, per sistemare i problemi dei caratteri durante la creazione degli ZIP. Potrebbe generare degli archivi non compatibili con alcuni OS (Win/Mac).",
+"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Imposta una specifica codifica (prova IBM850 o CP437) per i nomi dei file, per sistemare i problemi dei caratteri durante la creazione degli ZIP. Potrebbe generare degli archivi non compatibili con alcuni OS (Win/Mac). If you still have issue, you can add //TRANSLIT after the encoding string to force transliteration of unknown characters in your target encoding (example CP437//TRANSLIT).",
 "Repository Commons" => "Repository Comuni",
 "Description" => "Descrizione",
 "A user-defined description of the content of this workspace" => "Una descrizione definita dall'utente per il contenuto di questo workspace",

core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/conf/pt.php

@@ -131,7 +131,7 @@
 "Disable Zip browsing" => "Disable Zip browsing",
 "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance." => "Disable Zip files inline browsing. This can be necessary if you always store huge zip archives: it can have some impact on performance.",
 "Zip Encoding" => "Zip Encoding",
-"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac).",
+"Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac)." => "Set up a specific encoding (try IBM850 or CP437) for filenames to fix characters problems during Zip creation. This may create OS-incompatible archives (Win/Mac). If you still have issue, you can add //TRANSLIT after the encoding string to force transliteration of unknown characters in your target encoding (example CP437//TRANSLIT).",
 "Repository Commons" => "Repository Commons",
 "Description" => "Description",
 "A user-defined description of the content of this workspace" => "A user-defined description of the content of this workspace",