Update creds cracked password to work with remote database

[adfoster-r7]

Updates the newly added cracked password column as part of the creds to work with the remote database

Continuation of #17689

Verification

Same as #17689 - but with the remote database enabled

[adfoster-r7]

Additional props to @jmartin-tech for the run through here, as well as verifying the functionality works on his local env 👍

msf6 > db_status
[*] Connected to remote_data_service: (https://localhost:5443/). Connection type: http. Connection name: local-https-data-service.
msf6 > creds
Credentials
===========

host  origin  service  public    private                              realm  private_type        JtR Format        cracked_password
----  ------  -------  ------    -------                              -----  ------------        ----------        ----------------
                       postgres  md5be86a79bf2043622d58d5453c47d4860         Postgres md5        raw-md5,postgres  password
                       other     d19c32489b870735b5f587d76b934283            Nonreplayable hash  md5
                       postgres  md55f4dcc3b5aa765d61d8327deb882cf99         Postgres md5        raw-md5,postgres

[cgranleese-r7]

Release Notes

Updates the newly added cracked password column as part of the creds command to work with the remote database