Fixed angle SRVO was only updated while mobj states were animated

Always update the angle SRVO so that it can be used in place of mobj
angle when the smoothed angle is desired.

doomsday/plugins/jdoom/src/p_mobj.c

@@ -707,13 +707,14 @@ void P_MobjThinker(mobj_t* mo)
         }
     }
 
+    // Update "angle-srvo" (smooth actor turning).
+    P_MobjAngleSRVOTicker(mo);
+
     // Cycle through states, calling action functions at transitions.
     if(mo->tics != -1)
     {
         mo->tics--;
 
-        P_MobjAngleSRVOTicker(mo); // "angle-servo"; smooth actor turning.
-
         // You can cycle through multiple states in a tic.
         if(!mo->tics)
         {