Skip to content

Commit

Permalink
minor #9283 [Security] Added japanese translation resource for securi…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…ty component. (hidenorigoto)

This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 2.2 branch instead (closes #9283).

Discussion
----------

[Security] Added japanese translation resource for security component.

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
| Fixed tickets |
| License       | MIT
| Doc PR        |

Commits
-------

4176cf1 Added japanese translation resource for security component.
  • Loading branch information
fabpot committed Oct 15, 2013
2 parents b599598 + 26e50ff commit 879305e
Showing 1 changed file with 71 additions and 0 deletions.
@@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>認証エラーが発生しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>認証資格がありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>システムの問題により認証要求を処理できませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>資格が無効です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Cookie が別のユーザーで使用されています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>リソースをリクエストする権限がありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>CSRF トークンが無効です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest の nonce 値が期限切れです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>認証トークンをサポートする認証プロバイダーが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>利用可能なセッションがありません。タイムアウトしたか、Cookie が無効になっています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>トークンが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>ユーザー名が見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>アカウントが有効期限切れです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>資格が有効期限切れです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>アカウントが無効です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>アカウントはロックされています。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

0 comments on commit 879305e

Please sign in to comment.