experimental
- work at off-line, no need to access internet.
- create phrase, from visual select
- search phrases with unite.vim.
.vimrc
let g:phrase_author = "t9md"
let g:phrase_basedir = "~/.vim/bundle/phrase-t9md"
nmap gp <Plug>(phrase-edit)
xmap gp <Plug>(phrase-create)
nnoremap <silent> <Space>p :<C-u>Unite phrase<CR>
See help
Unite phrase search all phrase under directory in &rtp, means you can manage
phrase from others with vundle
or vim-pathogen.