holzwerkstatt upgedated

content/make/holz/index.de.md

@@ -8,8 +8,10 @@ menu:
 type: page
 ---
 
-(Informationen hier sind out of date -- Infos zur Holzwerkstatt in [unseren neuen Räumlichkeiten](https://temporaerhaus.de/neuhaus-neuulm/) folgen bald!)
+Von Anfang an haben wir Wert auf eine gute Werkstattausstattung samt einer Holzbearbeitungsausstattung gelegt, denn das ist ein erprobtes und bewährtes Konzept, um einen lebendigen Hack- und Makespace mit aktiver Community zu betreiben. Schon am Weinhof hatten wir ab Gründung 2016 nach und nach eine [Holzwerkstatt](https://wiki.temporaerhaus.de/holzwerkstatt) eingerichtet. 
 
-Im Keller des Hauses wurde seit Gründung 2016 kontinuierlich eine [Holzwerkstatt](https://wiki.temporaerhaus.de/holzwerkstatt) eingerichtet. Mit den vielen Maschinen kann an jedem zweiten Montag gesägt, gehobelt und gefräst werden, immer parallel zum Maker Monday. 
+Mit den über die Jahre gesammelten Erfahrungen haben wir unsere Fähigkeiten nach und nach immer weiter ausgebaut. Für die Holzbearbeitung stehen nun in einem eigenen Raum eine klassische Holzwerkbank mit Handwerkzeug, mehrere flexible Werkbänke und eine [Shaper-Origin-Oberfräse](https://www.shapertools.com/de-de/origin) für handgeführtes CNC-Fräsen zur Verfügung.
 
-Zudem gibt es im Erdgeschoss die Möglichkeit kleineres/flacheres Holz auch mit dem [Lasercutter](https://wiki.temporaerhaus.de/lasercutter) zu schneiden und zu gravieren und der [Desktop-CNC-Maschine](https://wiki.temporaerhaus.de/cnc) zu fräsen.
+Seit der DSEE-Förderung 2023 haben wir zudem nun wieder eine gute Bandsäge, eine Formatkreissäge und einen Dicken- und Abrichthobel zur Verfügung.
+
+Zudem gibt es im Maker-Bereich die Möglichkeit kleineres/flacheres Holz auch mit dem [Lasercutter](https://wiki.temporaerhaus.de/lasercutter) zu schneiden und zu gravieren und der [Desktop-CNC-Maschine](https://wiki.temporaerhaus.de/cnc) zu fräsen.