feat: delete dirty data when insert fails

[dl239]

• What kind of change does this PR introduce? (Bug fix, feature, docs update, ...)

• What is the current behavior? (You can also link to an open issue here)

• What is the new behavior (if this is a feature change)?

[codecov]

Codecov Report

Attention: 49 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (a112872) 78.27% compared to head (04ce1f7) 74.90%.

Files	Patch %	Lines
src/sdk/sql_cluster_router.cc	2.04%	48 Missing ⚠️
src/sdk/sql_insert_row.cc	83.33%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #3681      +/-   ##
============================================
- Coverage     78.27%   74.90%   -3.38%     
- Complexity        0      654     +654     
============================================
  Files           553      729     +176     
  Lines        120481   131138   +10657     
  Branches          0     1341    +1341     
============================================
+ Hits          94312    98233    +3921     
- Misses        26153    32606    +6453     
- Partials         16      299     +283     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.