Broadcast local status updates

[iamacook]

What it solves

Resolves #3223

How this PR fixes it

When 'local' status updates occur, they are broadcast via a BroadcastChannel that then dispatches the payload once more with an extra flag to prevent endless broadcasts.

Note: this is NOT supported by Safari.

How to test it

1. Queue a transaction and ensure that it has sufficient confirmations.
2. Open the same Safe on the queue list in a separate window.
3. Execute the transaction from one window and observe the transaction statuses sync across the both.

Screenshots

[github-actions]

CLA Assistant Lite All Contributors have signed the CLA.

[github-actions]

ESLint Summary View Full Report

Annotations are provided inline on the Files Changed tab. You can also see all annotations that were generated on the annotations page.

Type	Occurrences	Fixable
Errors	0	0
Warnings	0	0
Ignored	0	N/A

• Result: ✅ success
• Annotations: 0 total

---

^{Report generated by eslint-plus-action}

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 1719849546

• 3 of 9 (33.33%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.02%) to 32.005%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
src/logic/safe/store/middleware/localTransactionsMiddleware.ts	3	9	33.33%

Totals
Change from base Build 1718917186:	-0.02%
Covered Lines:	3115
Relevant Lines:	8672

---

💛 - Coveralls

[github-actions]

Deployment links

🟠 Rinkeby	⚪ Mainnet	🟣 Polygon	🟡 BSC	⚫ Arbitrum	🟢 Gnosis Chain

[github-actions]

E2E Tests Failed
Check the results here: https://github.com/gnosis/safe-react-e2e-tests/actions/runs/1719889627

Failed tests:

• ❌ Safe Apps List Safe Apps List
• ❌ Read-only transaction creation and review Read-only transaction creation and review

[iamacook]

This is the refactoring fix that was merged into dev.

[katspaugh]

Awesome, so simple!

[usame-algan]

Well done!

[francovenica]

So I was able to see it work with a safe 1 out of x owners.

But I tried with other safes of 2 out of x but is not working because of the issue #3305 .
Also rejections are not working as well, but I cannot know if it is because of the 3305 or because of this PR (I assume is because of the 3305, but I want to be sure)

[iamacook]

I tried with other safes of 2 out of x but is not working because of the issue #3305 . Also rejections are not working as well, but I cannot know if it is because of the 3305 or because of this PR (I assume is because of the 3305, but I want to be sure)

I have just merged dev into this PR. Please lmk if it helps.

[francovenica]

Thanks for applying the fix. It works fine now
I was able to test this PR in safes 2/x and test rejections. Both tabs share the tx status (usually a tab updates first and the other updates after 5 secs or so)