Skip to content

Commit

Permalink
Update tr_TR, thanks to LazBoy
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Piwigo-TranslationTeam committed Apr 7, 2024
1 parent b13146d commit 71a1c79
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 39 additions and 0 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions language/tr_TR/description.txt
@@ -0,0 +1 @@
Jpeg stereogram gösterimini (yan yana birleştirilmiş görünüm çiftleri), çapraz veya paralel göz, global görünüm veya %100 yakınlaştırma, yakınlaştırılmış görünümde gezinmeyi yönetin.
35 changes: 35 additions & 0 deletions language/tr_TR/help.html
@@ -0,0 +1,35 @@
<p><a href="https://www.kula3d.com/how-to-use-the-cross-eyed-method.html" target="_blank">çapraz görünümü</a> ve belki başkalarını keşfedin <a href="http://www.minerbits.com/how-to-view-3D.html" target="_blank">püf noktaları</a></p>
<p>Tuşlar aşağıdaki işlevlere sahiptir:</p>
<dl>
<dt>| X |</dt>
<dd>Stereo görüş modunu değiştirmek için. Varsayılan mod çapraz görünüm modudur (gözlerinizi kısarak). Paralel görüşteki mod (dalga arka planına bakma) sanal gerçeklik başlığıyla da kullanılabilir.</dd>

<dt>| Ctrl + fareyle sürükleme | Ctrl + taşıma tuşları |</dt>
<dd>Yakınlaştırma stereo görünüm modunda, iki görünüm arasında bir sapma olabilir. Ctrl tuşu, fareyi tıklayıp sürükleyerek veya taşıma tuşlarıyla, yer değiştirmeyi her iki görünümden yalnızca biriyle sınırlayarak bunların ayarlanmasına olanak tanır.</dd>

<dt>| Z |</dt>
<dd>Stereo görünümün modunu değiştirmek için. Varsayılan mod, ekranın boyutuna uyarlanmış (Yakınlaştırmaya Sığdır) genel görünüm modudur.<br />
Yakınlaştırma modu, ekran pikseli başına bir piksel görüntüler (%100 yakınlaştırma).<br />
Görüntü genellikle ekrandan daha büyük olduğundan, fareyle tıklayıp sürükleyerek stereo görünümde hareket etmek de mümkündür.<br />
Tarayıcı yakınlaştırmasının fare tekerleği veya Ctrl + ve Ctrl − kısayollarıyla birleştirilebileceğini unutmayın.<br />
Son olarak, %100 yakınlaştırma modunda resim çok büyük olabilir ve bu nedenle belleğe yüklenmesi uzun sürebilir... Sabırlı olun.</dd>

<dt>| + | − | &nbsp; | H | J | k | L | &nbsp; | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 9 |</dt>
<dd>Klavye ile stereo görünümü yakınlaştırmak ve taşımak için artı, eksi; veya H,J,K,L hareket tuşları; veya sayısal tuş takımından sekiz hareket tuşu.</dd>

<dt>| Ctrl + Ana Sayfa | Ctrl + ↖ | ← | → | Ctrl + ↘ | Ctrl + Son |</dt>
<dd>Bu dört klavye kısayolu bir albüme göz atılmasına olanak tanır. Bu, Piwigo'nun varsayılan davranışıdır.
<br />Not: Bu nedenle, yalnızca klavyeyi kullanarak bazı stereo görünümlerle birlikte bir albümün tamamına göz atmak mümkündür.</dd>

<dt>| R |</dt>
<dd>%100 yakınlaştırmaya ve merkezi görüntü konumuna sıfırlayın.</dd>

<dt>| F |</dt>
<dd>Tam ekran görüntüsü elde etmek için. <span title="Escape">Esc</span> tuşuna basıldığında geri alınır (ayrıca mobil cihazlardaki geri düğmesine bakın).</dd>

<dt>| W |</dt>
<dd>Tam pencere görünümü elde etmek için. <span title="Escape">Esc</span> tuşuna basıldığında geri alınır.</dd>

<dt>| ? | F1 | Yardım |</dt>
<dd>Bu yardımı stereo görünüm sayfasında almak için.</dd>
</dl>
3 changes: 3 additions & 0 deletions language/tr_TR/intro.html
@@ -0,0 +1,3 @@
<p><strong>stereoZoom:</strong> yan yana birleştirilmiş bir çift görünümden oluşan stereo görüntüyü görüntülemek için kullanılır. </p>
<p>Yer değiştirmelerin paralelliğini korurken, her bir gözümüz için amaçlanan görünümlerin her birini tutarlı bir şekilde içeriye doğru yakınlaştırıp uzaklaştırın.</p>
<p>Resme geri döndüğünüzde aynı yere dönmek amacıyla, bir çerezdeki her resim için hareket ve yakınlaştırma kaydedilir. Veriler 7 gün boyunca saklanır.</p>

0 comments on commit 71a1c79

Please sign in to comment.