Skip to content

Latest commit

 

History

History
164 lines (111 loc) · 4.84 KB

dictionary_spec.md

File metadata and controls

164 lines (111 loc) · 4.84 KB
Raw

Polyaness 辞書ファイル標準仕様（ドラフト）

本仕様は、辞書ファイルの利便性および相互利用性の確保、ならびに、普及拡大に寄与することを目的とする。

文字コード

  • [MUST] 文字コードはBOMなしUTF-8とする。

改行コード

  • [MUST] 改行コードはLFとする。

ファイル書式

  • [MUST] 辞書ファイル全体の書式はLTSVとする。

    • 各列の並びは問わない。

  • [MUST] 辞書ファイルの先頭行には、ファイル識別子filetype:polyaness_dictがなければならない。

    filetype:polyaness_dict
speaker:れんげ<TAB>quote:にゃんぱす〜
 :
 :
 :

    • [SHOULD] 先頭行にはfiletype以外の任意のメタ情報を付与してもよいが、特段の事情がない限りauthorとdescriptionは必須とする。

      filetype:polyaness_dict<TAB>author:844196<TAB>description:Great Dictionary

  • [MUST] 辞書ファイル内の各レコードは、以下の列を必ず備えるものとする:

    • speaker: 発言者
    • quote: 発言内容

  • [OPTIONAL] 開発者は必要に応じて、必要列以外の列を辞書ファイルの任意のレコードに付与することができる。

speaker列

台詞の発言者を格納する。

  • [MUST] 名前の表記は、辞書ファイル内において統一されていること。

    # Good
speaker:れんげ<TAB>quote:にゃんぱす〜
speaker:れんげ<TAB>quote:もしかしてウチ 田舎に住んでるのん…？

    # Good
speaker:れんちょん<TAB>quote:にゃんぱす〜
speaker:れんちょん<TAB>quote:もしかしてウチ 田舎に住んでるのん…？

    # Bad
speaker:れんげ<TAB>quote:にゃんぱす〜
speaker:れんちょん<TAB>quote:もしかしてウチ 田舎に住んでるのん…？

  • [MUST] 複数の人物が同じ台詞を発した場合は、人物ごとに発言を別けること。なお、別けた際の記述の順序は問わない。

    # Good
speaker:唯<TAB>quote:全然反省してない…
speaker:縁<TAB>quote:全然反省してない…

    # Good
speaker:縁<TAB>quote:全然反省してない…
speaker:唯<TAB>quote:全然反省してない…

    # Bad
speaker:唯・縁<TAB>quote:全然反省してない…

quote列

発言内容を格納する。

  • [MUST] 吹き出し内の改行は半角スペースに置き換えること。結合・句読点を加える等の操作を行ってはいけない。

    # Good
speaker:ゆずこ<TAB>quote:マジカルって つけると なんでも グレードアップ するよね

    # Bad
speaker:ゆずこ<TAB>quote:マジカルってつけると、なんでもグレードアップするよね。

    • ただし、吹き出しの大きさの都合上、単語の途中で強制的に折り返されている場合は、これを改行として扱わなくてもよい。

      # Good
speaker:唯<TAB>quote:電波だとのせられねーぞ？

# Good
speaker:唯<TAB>quote:電波だとのせ られねーぞ？

  • [MUST] 感嘆符および疑問符、ならびに、その他記号全般は全角とする。ただし、読点の代わりに用いられたと推定されるスペースは、これを半角スペースとする。

    # Good
speaker:唯<TAB>quote:オイ！ 開けろアホッ！！ なにやってんだ！

    # Bad
speaker:唯<TAB>quote:オイ! 開けろアホッ!! なにやってんだ!

  • [MUST] 三点リーダは…で統一する。・・・や...に置換する操作を行ってはいけない。

    # Good
speaker:縁<TAB>quote:なんだっけ… 死刑？

    # Bad
speaker:縁<TAB>quote:なんだっけ... 死刑？

  • [MUST] 吹き出し内の長音符は、見た目の長さに関わらず一つのみとする。波形長音符も同様とする。

    # Good
speaker:ゆずこ<TAB>quote:ガシーン！！

    # Bad
speaker:ゆずこ<TAB>quote:ガシーーーン！！

  • [OPTIONAL] 一人の発言者に付与された二つの吹き出しが、一つの文として成立すると推定される際は、これを一つとして扱ってもよい。

    # Good
speaker:ゆずこ<TAB>quote:つまり 超能力者とかが パワーアップする！
speaker:ゆずこ<TAB>quote:それどころか 私達も超能力者に なれるかもしれない！

# Good
speaker:ゆずこ<TAB>quote:つまり 超能力者とかが パワーアップする！ それどころか 私達も超能力者に なれるかもしれない！