client: imp docs

client/src/__locales/en.json

@@ -681,17 +681,17 @@
     "log_and_stats_section_label": "Query log and statistics",
     "ignore_query_log": "Ignore this client in query log",
     "ignore_statistics": "Ignore this client in statistics",
-    "schedule_services": "Service block pause",
-    "schedule_services_desc": "Here you can configure the pause schedule of the service-blocking filter",
-    "schedule_services_desc_client": "Here you can configure the pause schedule of the service-blocking filter for this client",
+    "schedule_services": "Pause service blocking",
+    "schedule_services_desc": "Configure the pause schedule of the service-blocking filter",
+    "schedule_services_desc_client": "Configure the pause schedule of the service-blocking filter for this client",
     "schedule_desc": "Set inactivity periods for blocked services",
-    "schedule_invalid_select": "The start time must be before the end time",
+    "schedule_invalid_select": "Start time must be before end time",
     "schedule_select_days": "Select days",
-    "schedule_timezone": "Select timezone",
-    "schedule_current_timezone": "Current timezone: {{value}}",
+    "schedule_timezone": "Select a time zone",
+    "schedule_current_timezone": "Current time zone: {{value}}",
     "schedule_time_all_day": "All day",
     "schedule_modal_description": "This schedule will replace any existing schedules for the same day of the week. Each day of the week can have only one inactivity period.",
-    "schedule_modal_time_off": "Blocked services are disabled at this time:",
+    "schedule_modal_time_off": "Service blocking is disabled at this time:",
     "schedule_new": "New schedule",
     "schedule_edit": "Edit schedule",
     "schedule_save": "Save schedule",