repo using git-bash with all dependency installed

[gnappoforever]

Hello, I'd like to be able to run repo using git bash (cygwin cause trouble in my computer, I prefer to not depend on him)
I've installed zip, unzip, rsync and curl using chocolately on windows and I can use all of them correctly inside git bash
When trying to do checkout, I receive this error:
download and overwrite locally? (y/n): y
The source and destination cannot both be remote.
rsync error: syntax or usage error (code 1) at main.c(1420) [Receiver=3.2.3]
(Because internal policy reason, I cannot post here the entire log, hope you could understand)