Fix null value issues on PaymentMethodsResponse

[marcperez]

Summary

Fixes an issue where initialization could fail if a paymentMethodsResponse value would contain null values.

Tested scenarios

• paymentMethodsResponse.paymentMethods = null defaults to an empty array
• paymentMethodsResponse.storedPaymentMethods = null defaults to an empty array

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!

0 Bugs
0 Vulnerabilities (and 0 Security Hotspots to review)
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[github-actions]

Size Change: -14 B (0%)

Total Size: 124 kB

Filename	Size	Change
packages/lib/dist/adyen.js	124 kB	-14 B (0%)

_{compressed-size-action}