Changes for incoming 0.2.9

data/locale/fr/entity-descriptions.cfg

@@ -4,4 +4,5 @@ assembling-machine-2=Assemble jusqu'à 4 ingrédients.
 logistic-robot=Transporte des objets entre les coffres logistiques.
 logistic-chest-provider=Approvisionnement des objets dans le système logistique.
 logistic-chest-storage=Stockage à long terme des objets pour le système logistique.
-logistic-chest-requester=Récupère dans le système logistique les objets demandés.
+logistic-chest-requester=Récupère dans le système logistique les objets demandés.
+basic-splitter=Permet de répartir le cargo d'un Tapis roulant avec un ratio de 1:1.

data/locale/fr/entity-names.cfg

@@ -61,3 +61,4 @@ item-on-ground=Objet au sol
 small-lamp=Lampadaire
 space-module-wreck=Epave du vaisseau spatial
 rocket-defense=Missile de défense
+basic-splitter=Répartiteur

data/locale/fr/gui.cfg

@@ -14,6 +14,13 @@ confirm-restart=Etes-vous sur de vouloir recommencer?
 confirm-quit=Cette partie n'est pas sauvegardée, voulez-vous vraiment la quitter?
 confirmation=Confirmation
 notice=Annonce
+properties=Propriétés
+indestructable=Indestructible
+not-minable=Ne peut pas être miné
+not-rotatable=Ne peut pas être tourné
+not-operatable=Ne peut pas être utilisé
+owner=Propriétaire
+set-filter=Paramétrer le filtre
 
 [gui-logistic]
 title=Logistique