完成对 tty 章节的翻译

appendix/functions_glossary.md

@@ -798,6 +798,8 @@
 
 [response.setTimeout(msecs, callback)](../http/class_http_ServerResponse.md#responsesettimeoutmsecs-callback)
 
+[rs.setRawMode(mode)](../tty/class_ReadStream.md#rssetrawmodemode)
+
 ### S
 
 [setTimeout(cb, ms)](../globals/global.md#setTimeout)
@@ -980,6 +982,10 @@
 
 [tlsSocket.setMaxSendFragment(size)](../tls/class_tls_TLSSocket.md#tlssocketsetmaxsendfragmentsize)
 
+[tty.isatty(fd)](../tty/tty.md#ttyisattyfd)
+
+[tty.setRawMode(mode)](../tty/tty.md#ttysetrawmodemode)
+
 ### U
 
 [unref()](../timers/timer.md#unref)

tty/README.md

@@ -1 +1,14 @@
 # 终端(TTY)
+
+> 稳定度：2 - 稳定
+
+`tty` 提供了 `tty.ReadStream` 和 `tty.WriteStream` 类。在大多数情况下，你不需要直接使用此模块。
+
+当 Node.js 检测到它正在 TTY 上下文中运行时，那么 `process.stdin` 会是一个 `tty.ReadStream` 实例并且 `process.stdout` 会是一个 `tty.WriteStream` 实例。检查 Node.js 是否正在 TTY 上下文中运行的首选方法是去检测 `process.stdout.isTTY`：
+
+``` bash
+$ node -p -e "Boolean(process.stdout.isTTY)"
+true
+$ node -p -e "Boolean(process.stdout.isTTY)" | cat
+false
+```

tty/class_ReadStream.md

@@ -1 +1,18 @@
 # ReadStream类
+
+* [rs.isRaw](#rsisraw)
+* [rs.setRawMode(mode)](#rssetrawmodemode)
+
+--------------------------------------------------
+
+一个 `net.Socket` 子类，它表示 tty 的可读部分。在正常情况下，`process.stdin` 将是任何 Node.js 程序中唯一的 `tty.ReadStream` 实例（仅当 `isatty(0)` 为 true 时）。
+
+
+## rs.isRaw
+
+一个 `Boolean`，初始化为 `false`。它表示 `tty.ReadStream` 实例的当前“原始”状态。
+
+
+## rs.setRawMode(mode)
+
+`mode` 应该是 `true` 或 `false`。这将设置 `tty.ReadStream` 的属性作为原始设备或默认值。`isRaw` 将被设置为结果模式。

tty/class_WriteStream.md

@@ -1 +1,33 @@
 # WriteStream类
+
+* ['resize' 事件](#resize-事件)
+* [ws.columns](#wscolumns)
+* [ws.rows](#wsrows)
+
+--------------------------------------------------
+
+一个 `net.Socket` 子类，它表示 tty 的可写部分。在正常情况下，`process.stdout` 将是任何 Node.js 程序中唯一的 `tty.WriteStream` 实例（仅当 `isatty(1)` 为 true 时）。
+
+
+## 'resize' 事件
+
+`function () {}`
+
+当 `columns` 或 `rows` 属性中的任何一个已更改时，由 `refreshSize()` 发出。
+
+``` javascript
+process.stdout.on('resize', () => {
+    console.log('screen size has changed!');
+    console.log(`${process.stdout.columns}x${process.stdout.rows}`);
+});
+```
+
+
+## ws.columns
+
+一个 `Number`，给出 TTY 当前具有的列数。此属性将更新 `'resize'` 事件。
+
+
+## ws.rows
+
+一个 `Number`，给出 TTY 当前具有的行数。此属性将更新 `'resize'` 事件。

tty/tty.md

@@ -1,4 +1,15 @@
 # 方法和属性
 
-* [tty.isatty(fd)](#isatty)
-* [tty.setRawMode(mode)](#setRawMode)
+* [tty.isatty(fd)](#ttyisattyfd)
+* [tty.setRawMode(mode)](#ttysetrawmodemode)
+
+--------------------------------------------------
+
+## tty.isatty(fd)
+
+返回 `true` 或 `false` 取决于 `fd` 是否与终端相关联。
+
+
+## tty.setRawMode(mode)
+
+> 稳定度：0 - 已废弃：使用 [tty.ReadStream#setRawMode](./class_ReadStream.md#rssetrawmodemode)（即 process.stdin.setRawMode）代替。