Merge branch 'master' of https://github.com/deadhead420/arch-linux-an…

…ywhere

lang/anarchy-french.conf

@@ -798,7 +798,7 @@ db0="Une base de données orientée documents"
 db1="Base de données open-source à haute performance"
 db2="Implémentation pour SQL server"
 db3="Module sqlite pour PHP"
-db4="Advanced key-value store"
+db4="Base de données clé-valeur avancée"
 db5="Base de données NoSQL puissante et évolutive"
 db6="Moteur de base de données SQL écrit en C"
 sys30="Serveur de base de données SQL rapide"
@@ -888,7 +888,7 @@ prg9="Un langage riche en fonctionnalités"
 prg10="Un langage de script généraliste"
 prg11="Langage de script de haut niveau"
 prg12="Un langage orienté objet"
-prg13="Orienté objet et fonctionnel"
+prg13="Orienté objet basé sur Java"
 
 ### Terminal
 term0="Émulateur de terminal pseudo-graphique"
@@ -915,24 +915,24 @@ edit5="Éditeur de texte basé sur VIM"
 edit6="Éditeur de texte VIM"
 edit7="Éditeur de texte avancé Atom"
 edit8="Éditeur de texte WYSIWYG"
-edit9="Éditeur pour la compilation"
+edit9="Éditeur pour la programmation"
 
 ### Système
 sys0="Wiki d'Arch en CLI"
-sys2="Conky"
-sys3="Git"
+sys2="Moniteur système légér pour X"
+sys3="Gestionnaire de versions"
 sys4="Gestionnaire de partitions"
 sys5="Support de la souris en CLI"
 sys6="Moniteur système en CLI"
 sys7="Informations sur le matériel en CLI"
 sys8="Graveur CD/DVD pour KDE/Plasma"
-sys9="Nmap"
-sys11="Screen"
+sys9="Scanneur de ports Nmap"
+sys11="Multiplexeur Screen"
 sys12="Informations système"
 sys13="Outil de capture d'écran en CLI"
-sys14="Tmux"
+sys14="Multiplexeur Tmux"
 sys15="Gestionnaire de fichiers"
-sys16="VirtualBox"
+sys16="Hyperviseur VirtualBox"
 sys17="Parefeu"
 sys18="Récupération de fichiers en CLI Wget"
 sys19="Menu dynamique pour X"
@@ -976,7 +976,7 @@ de15="Anarchy Xfce"
 de16="Gestionnaire de fenêtres Xmonad"
 de17="Budgie Desktop"
 de18="Anarchy OpenBox"
-de19="Gnome Classique"
+de19="Gnome lassique"
 de20="Gestionnaire de fenêtres WindowMaker"
 
 ### Serveurs