Address #62

lang/Arabic (عربي).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "موضوع التذكير:"
 status_ui_92 = "يجب عليك تقديم موضوع للبريد الإلكتروني للتذكير"
 status_ui_93 = "نص التذكير:"
 status_ui_94 = "يجب عليك توفير نص للبريد الإلكتروني للتذكير"
-status_ui_95 = "أرسل للمستخدمين"
+status_ui_95 = "إرسال التنبيهات"
 status_ui_96 = "حدد المستلمين:"
 status_ui_97 = "اسم مستخدم REDCap"
 status_ui_98 = "يجب عليك تحديد مستلم واحد على الأقل"

lang/Bangla (বাংলা).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "অনুস্মারক বিষয়:"
 status_ui_92 = "আপনাকে অবশ্যই অনুস্মারক ইমেলের জন্য একটি বিষয় প্রদান করতে হবে"
 status_ui_93 = "রিমাইন্ডার বডি:"
 status_ui_94 = "আপনাকে অবশ্যই অনুস্মারক ইমেলের জন্য একটি বডি প্রদান করতে হবে৷"
-status_ui_95 = "ব্যবহারকারীদের পাঠান"
+status_ui_95 = "ব্সতর্কতা পাঠান"
 status_ui_96 = "প্রাপক নির্বাচন করুন:"
 status_ui_97 = "REDCap ব্যবহারকারীর নাম"
 status_ui_98 = "আপনাকে অবশ্যই কমপক্ষে একজন প্রাপক নির্বাচন করতে হবে৷"

lang/Chinese (中文).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "提醒 事由"
 status_ui_92 = "您必须为提醒邮件提供一个主题"
 status_ui_93 = "提醒机构："
 status_ui_94 = "您必须为提醒邮件提供正文"
-status_ui_95 = "发送用户"
+status_ui_95 = "发送提醒"
 status_ui_96 = "选择收件人："
 status_ui_97 = "REDCap 用户名"
 status_ui_98 = "您必须选择至少一个收件人"

lang/English.ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Reminder Subject:"
 status_ui_92 = "You must provide a subject for the reminder email"
 status_ui_93 = "Reminder Body:"
 status_ui_94 = "You must provide a body for the reminder email"
-status_ui_95 = "Send Users"
+status_ui_95 = "Send Alerts"
 status_ui_96 = "Select the recipients:"
 status_ui_97 = "REDCap Username"
 status_ui_98 = "You must select at least one recipient"

lang/French (Français).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Rappel Sujet :"
 status_ui_92 = "Vous devez indiquer l'objet de l'e-mail de rappel"
 status_ui_93 = "Organe de rappel :"
 status_ui_94 = "Vous devez fournir un corps pour l'e-mail de rappel"
-status_ui_95 = "Envoyer des utilisateurs"
+status_ui_95 = "Envoyer des alertes"
 status_ui_96 = "Sélectionnez les destinataires :"
 status_ui_97 = "REDCap Username"
 status_ui_98 = "Vous devez sélectionner au moins un destinataire"

lang/German (Deutsch).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Erinnerung Betreff:"
 status_ui_92 = "Sie müssen einen Betreff für die Erinnerungs-E-Mail angeben"
 status_ui_93 = "Erinnerung Körper:"
 status_ui_94 = "Sie müssen einen Text für die Erinnerungs-E-Mail angeben"
-status_ui_95 = "Benutzer senden"
+status_ui_95 = "Senden Sie Benachrichtigungen"
 status_ui_96 = "Wählen Sie die Empfänger aus:"
 status_ui_97 = "REDCap Benutzername"
 status_ui_98 = "Sie müssen mindestens einen Empfänger auswählen"

lang/Hindi (हिंदी).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "अनुस्मारक विषय:"
 status_ui_92 = "आपको अनुस्मारक ईमेल के लिए एक विषय प्रदान करना होगा"
 status_ui_93 = "अनुस्मारक मुख्य भाग:"
 status_ui_94 = "आपको अनुस्मारक ईमेल के लिए एक मुख्य भाग प्रदान करना होगा"
-status_ui_95 = "उपयोगकर्ता भेजें"
+status_ui_95 = "अलर्ट भेजें"
 status_ui_96 = "प्राप्तकर्ताओं का चयन करें:"
 status_ui_97 = "REDCap उपयोक्तानाम"
 status_ui_98 = "आपको कम से कम एक प्राप्तकर्ता का चयन करना होगा"

lang/Italian (Italiana).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Promemoria Oggetto:"
 status_ui_92 = "Deve fornire un oggetto per l'e-mail di promemoria"
 status_ui_93 = "Promemoria Corpo:"
 status_ui_94 = "Deve fornire un corpo per l'e-mail di promemoria"
-status_ui_95 = "Inviare gli utenti"
+status_ui_95 = "Invia avvisi"
 status_ui_96 = "Selezioni i destinatari:"
 status_ui_97 = "Nome utente REDCap"
 status_ui_98 = "Deve selezionare almeno un destinatario"

lang/Portuguese (Português).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Assunto do lembrete:"
 status_ui_92 = "Você deve fornecer um assunto para o e-mail de lembrete"
 status_ui_93 = "Corpo do Lembrete:"
 status_ui_94 = "Você deve fornecer um corpo para o e-mail de lembrete"
-status_ui_95 = "Enviar usuários"
+status_ui_95 = "Enviar alertas"
 status_ui_96 = "Selecione os destinatários:"
 status_ui_97 = "Nome de usuário REDCap"
 status_ui_98 = "Você deve selecionar pelo menos um destinatário"

lang/Spanish (Español).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Recordatorio Asunto:"
 status_ui_92 = "Debe proporcionar un asunto para el correo electrónico recordatorio"
 status_ui_93 = "Cuerpo recordatorio:"
 status_ui_94 = "Debe proporcionar un cuerpo para el correo electrónico recordatorio"
-status_ui_95 = "Enviar usuarios"
+status_ui_95 = "Enviar alertas"
 status_ui_96 = "Seleccione los destinatarios:"
 status_ui_97 = "Nombre de usuario REDCap"
 status_ui_98 = "Debe seleccionar al menos un destinatario"

lang/Ukrainian (українська).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "Тема нагадування:"
 status_ui_92 = "Ви повинні вказати тему для нагадування"
 status_ui_93 = "Тіло-нагадування:"
 status_ui_94 = "Ви повинні вказати тіло листа-нагадування"
-status_ui_95 = "Надіслати користувачів"
+status_ui_95 = "Надсилати сповіщення"
 status_ui_96 = "Виберіть одержувачів:"
 status_ui_97 = "REDCap Ім'я користувача"
 status_ui_98 = "Ви повинні вибрати принаймні одного одержувача"

lang/Urdu (اردو).ini

@@ -157,7 +157,7 @@ status_ui_91 = "یاد دہانی کا موضوع:"
 status_ui_92 = "آپ کو یاد دہانی ای میل کے لیے ایک مضمون فراہم کرنا چاہیے۔"
 status_ui_93 = "یاد دہانی کا جسم:"
 status_ui_94 = "آپ کو یاد دہانی ای میل کے لیے ایک باڈی فراہم کرنی چاہیے۔"
-status_ui_95 = "صارفین کو بھیجیں۔"
+status_ui_95 = "الرٹس بھیجیں۔"
 status_ui_96 = "وصول کنندگان کو منتخب کریں:"
 status_ui_97 = "REDCap صارف نام"
 status_ui_98 = "آپ کو کم از کم ایک وصول کنندہ کا انتخاب کرنا چاہیے۔"