- Leon: 今天有个特大消息要向大家宣布！
- JJ: 是指我们这次在上海的新一轮线下活动吗？
- Leon: 不是……
- JJ: 啊？那没跟我说过呀……到底是啥？
- Leon: 嘿嘿嘿……
- JJ: 你黑个毛线……别卖关子
- Leon: 请耐心读到本期邮报尾部就知道了！
- JJ: ……
第一次看到方太梦想宋字体的宣传视频（差点打成方正梦想宋 😅）的时候，我承认我是有点眼睛湿润的，因为我想起了自己的个人主页的更新历程，项目文件夹的名字从「IconMoon-2014」经历几年拖(suo)延(shui)最后终于在「IconMoon-2017」上打住。「梦想宋」包括 3 个字重，只能个人使用，字符不是很全，但毕竟是一个卖油烟机的公司冠名出品的字体，要求就不能太高了。说到跨界，今天还在朋友圈里看到了皇家狗粮的 UI Kit，虽然不是普适性的 Kit，只供他们自家网站用，但下载回来一看，做得还是挺完整的。嗯，不管怎么说，现在大大小小各个品牌对于设计的重视程度是越来越高了，除了……有点退步的这家，嗯，我说的就是海尔兄弟
前一阵有条来自白俄罗斯官方的声明很有意思，他们表示汉语中「白俄罗斯」是个错误的国名翻译，他们的正式名称是「Belarus」，从语言和语义的角度来讲，一定要翻成中文的话，那就应该叫「白罗斯」，呼吁大家即日起都这么改。说到这里，大家有没有想过世界上其他那些国家，他们的国名在自己的语言中到底是什么意思呢？下面这个地图就把这个「真实翻译」展现了出来。看得出来大部分国家的名字原意都是「XXX 的领地/王国」的意思，但也有比较好玩的，比如非洲国家尼日尔的意思是「河中之河」、富得流油的小国摩纳哥是「独栋别墅」等等：
上一期播客《一场关于「设计行业是不是吃青春饭」的辩论》让人意外地引起了大家很多的讨论，很多朋友发来了评论和邮件，其中有一位友严肃地向我提出了批判，表示我们这期节目准备不足，双方的论点都没有太多逻辑，想到哪儿说到哪儿，而且正方（也就是 JJ）没有在辩论中做到最基本的「忘记自己本身的立场」在后期输出不足，在此我完全接受批判，向大家表示道歉！同时，他随信所附的个人观点非常中肯，在征得他本人同意后摘录于此：
我是一位 10 年工作经验的设计，我谈谈设计是不是吃青春饭。
是青春饭观点：
- 好的创意和另人惊叹的成就大多出现在年轻时期，代表人物有牛顿和爱因斯坦，他们的晚年让人叹息；
- 年轻人有充分的精力 100% 投入工作中，在有一定的 TITLE 后，会受管理、政治、家庭、文化、成本等思维束缚。
- 从成本来说，BAT 公司的高级设计年薪在 50
100W，同样的钱可以招 510 名设计，那一月的作品量比是 2:20。有钱的公司可以这样玩，但普通公司多招人即能满足日常工作，又有优质作品的产出概率，这是行业现状，也是老板喜欢的。 - 真正的大师并不是一个人完成所有工作，很多工作是自下而上的发起，最后汇总在总设计师那边签名提交。
不是青春饭的观点：
- 只有第一的公司才赚钱，现在随便拉个路人问想成为富士康还是苹果？
- 人多虽然工资相同，但增加了许多隐性成本，比如沟通、推诿、扯皮、后勤、管理、士气等，这些风险不可估量。
- 高阶设计是能解决的 20% 问题，这正是最大的溢价空间，特别是针对不差钱的公司，强强联手的专业合作能摧枯拉朽的解决一系统隐藏风险，快速走向结果。
- 高阶设计师强的不单是设计，而是综合能力。产品、沟通、规范、框架、分解、危机攻关、抗压、责任心。这不是普通设计师能体会和达到的境界。
- 有些项目不能承受失败，比如北京奥运会。
- 高阶设计师除了能完成工作，还有隐性的产出，比如这个电台的知名度和人格魅力提升了公司形象，比如规范和文化的沉淀，比如吸引其它优秀设计师参加团队。
所以，我的观点是设计不是吃青春饭。
当然这种辩论是假设，不能割裂的看问题，高阶是从低阶走过来，高价需低阶的辅助，高阶需要帮助低阶成长才能让这个行业良性发展与繁荣。
- Variable Fonts 虽然现在还不是很成熟，但可以在这里看看目前已经产出的可变字体都有些啥花样，不高兴一个个看可以直接拖到「Decovar」这个字体然后把玩一下哈哈哈哈
- 苹果 HomePod 那个广告居然是实拍的，虽然估计你已经看过但请让我再贴一遍，太屌了
- 中国当代艺术编瞎话速成指南
- 「一个月里我跟踪了108个居民」，估计你也已经看过了，但请让我再再贴一遍，很好玩了
- 《技术中的设计》2018 版发布
