MMQ add a new set output pin strategy

[mraduldubey]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
MMQ currently forwards the pin the input pin i.e. the output pin is explicitly set to the input pin. This usually works. However, in cases where any downstream module intends to receive inputs from the original modules & via MMQ module, it will fail. The framework will complain about a module getting same pin twice.

Describe the solution you'd like
MMQ should support forwarding the same pin or adding a new pin with the same metadata as input pin. So, although the pinId of the output pin from MMQ is different from input pin, it has same metadata.

Describe alternatives you've considered
None

Additional context

m1->m2
m1->mmq
mmq->m2