fix!: remove sonarReporterOptions.silent option

[AriPerkkio]

• Removes sonarReporterOptions.silent in favor of custom reporter options
• sonarReporterOptions.silent was added in feat: option to silence logging #64
• Custom reporter options were added in feat: support custom options #160

Migration:

export default defineConfig({
  test: {
-    reporters: 'vitest-sonar-reporter',
-    sonarReporterOptions: { silent: true }
+    reporters: ['vitest-sonar-reporter', { silent: true }],
  },
});