Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French translation #797

Merged
merged 3 commits into from
Mar 15, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
76 changes: 76 additions & 0 deletions i18n/fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,76 @@
"Access denied": Accès refusé
"Account": Compte
"Admin access required": Accès administrateur requis
"Admin": Administrateur
"Cannot reply to this comment": Impossible de répondre à ce commentaire
"Captcha required": Captcha requis
"Checking for updates": Vérification des mises à jour
"Comment count": Nombre de commentaires
"Comment failed": Le commentaire a écho
"Comment": Commentaire
"Config file read failed": Échec de la lecture du fichier de configuration
"Confirm to continue?": Confirmez pour continuer?
"Contains invalid URL": Contient une URL invalide
"Create admin account": Créer un compte administrateur
"Current version is the latest": La version actuelle est la plus récente
"Downloading": Téléchargement
"Email": Email
"Enter {{name}}": Entrez {{name}}
"Export complete": Exportation terminée
"Export error": Erreur d'exportation
"File": Fichier
"First comment": Premier commentaire
"Image exceeds {{file_size}} limit": L'image dépasse la limite de {{file_size}}
"Image upload forbidden": Téléchargement d'images interdit
"Import complete": Importation complète
"Invalid request": Requête invalide
"Invalid request. Please check your `trusted_domains` config.": Requête invalide. Veuillez vérifier votre configuration `trusted_domains`.
"Invalid {{name}}": {{name}} invalide
"Link": Lien
"Login failed": La connexion a échoué
"Name": Nom
"New version available": Nouvelle version disponible
"Nickname": Surnom
"No comment": Pas de commentaire
"Notify": Notifier
"Page fetch failed": Échec de la récupération de la page
"Page": Page
"Parameter": Paramètre
"Parent comment": Commentaire parent
"Password update failed": La mise à jour du mot de passe a échoué
"Password updated": Mot de passe mis à jour
"Password": Mot de passe
"Pending": En attente
"Please review": Veuillez réviser
"Retype {{name}}": Saisir à nouveau {{name}}
"Save failed": L'enregistrement a échoué
"Saving": Sauver
"Services restart complete": Redémarrage des services terminé
"Site `{{name}}` not found. Please create it in control center.": Le site `{{name}}` n'a pas été trouvé. Veuillez le créer dans le centre de contrôle.
"Site": Site
"Sub-comment": Sous-commentaire
"Target Site": Site cible
"Task executing in background, please wait...": Tâche exécutée en arrière-plan, veuillez patienter...
"Task in progress, please wait a moment": Tâche en cours, veuillez patienter un instant
"Type": Type
"URL Resolver": Résolveur d'URL
"Unable to get `{{name}}`": Impossible d'obtenir `{{name}}`
"Unspecified": Non spécifié
"Unsupported formats": Formats non supporté
"Update complete": Mise à jour terminée
"Update failed": Échec de la mise à jour
"Upload image via {{method}} failed": Échec de l'envoie d'une image via {{méthod}}
"User": Utilisateur
"Username": Nom d'utilisateur
"Verification failed": Échec de la vérification
"Working directory retrieval failed": Échec de la récupération du répertoire de travail
"Wrong captcha": Mauvais captcha
"{{count}} items imported": {{count}} articles importés"
"{{done}} of {{total}} done": {{done}} de {{total}} fait
"{{name}} already exists": {{name}} existe déjà
"{{name}} cannot be empty": {{name}} ne peut pas être vide
"{{name}} creation failed": La création de {{name}} a échoué
"{{name}} deletion failed": Échec de la suppression de {{name}}
"{{name}} is required": {{name}} est obligatoire
"{{name}} not found": {{name}} introuvable
"{{name}} save failed": Échec de la sauvegarde de {{name}}