D3D11CreateDevice+Hardware crashes and fallback doesn't work

[maxkatz6]

          @Sewer56 looks like this PR break Angle/DX on my machine:

[OpenGL]Unable to initialize ANGLE-based rendering with DirectX11 : 'System.ArgumentException: Value does not fall within the expected range.
   at Avalonia.Win32.DirectX.DirectXUnmanagedMethods.D3D11CreateDevice(IntPtr adapter, D3D_DRIVER_TYPE DriverType, IntPtr Software, UInt32 Flags, D3D_FEATURE_LEVEL[] pFeatureLevels, UInt32 FeatureLevels, UInt32 SDKVersion, IntPtr& ppDevice, D3D_FEATURE_LEVEL& pFeatureLevel, IntPtr* ppImmediateContext)
   at Avalonia.Win32.OpenGl.Angle.AngleWin32EglDisplay.CreateD3D11Device(IDXGIAdapter1 chosenAdapter, D3D_FEATURE_LEVEL[] featureLevels) in E:\Work\Projects\AvaloniaCopy1\src\Windows\Avalonia.Win32\OpenGl\Angle\AngleWin32EglDisplay.cs:line 175
   at Avalonia.Win32.OpenGl.Angle.AngleWin32EglDisplay.CreateD3D11Display(Win32AngleEglInterface egl) in E:\Work\Projects\AvaloniaCopy1\src\Windows\Avalonia.Win32\OpenGl\Angle\AngleWin32EglDisplay.cs:line 106
   at Avalonia.Win32.OpenGl.Angle.D3D11AngleWin32PlatformGraphics.TryCreate(Win32AngleEglInterface egl) in E:\Work\Projects\AvaloniaCopy1\src\Windows\Avalonia.Win32\OpenGl\Angle\D3D11AngleWin32PlatformGraphics.cs:line 77'
[OpenGL]Unknown requested PlatformApi 'DirectX11'

There are couple of problems:

1. D3D11CreateDevice+HARDWARE fails here with invalid argument. Don't really know why.
2. D3D11CreateDevice+SOFTWARE fails too, but UNKNOWN works fine.
3. D3D11CreateDevice return type should be "int" (non-void), and PreserveSig = false should be removed, if you want to implement fallback logic.
4. Before each fallback, there should be a warning log message, so developers can easier find this problem. Something like:

Logger.TryGet(LogEventLevel.Warning, LogArea.Win32Platform)?.Log(null, "Unable to create hardware ID3D11Device, error code = {ErrorCode}", $"0x{result:X}")

Originally posted by @maxkatz6 in #16035 (comment)

[Sewer56]

This is technically fixed by

• Revert "Improved: D3D11 Adapter Creation Speed by Manually Selecting Hardware Type" #16063

And the feedback was implemented in:

• Sewer56@ec04ffa and Sewer56@2873249
  • Edit: And Sewer56@42abfdc for improving readability.
• Response comment in Improved: D3D11 Adapter Creation Speed by Manually Selecting Hardware Type #16035 (comment)

As per #16035 (comment), I'm not sure what the current course of action should be.