Merge pull request #147 from Azgaar/translations

New Crowdin updates

public/locales/ca/lang.json

@@ -275,12 +275,17 @@
     "remove": "Remove"
   },
   "fonts": {
-    "local": "Local",
-    "web": "Web",
-    "name": "Name",
-    "url": "URL",
+    "type": "Font type",
+    "local": "Local font",
+    "web": "Web-hosted font",
+    "name_local": "Name of the font installed on your device",
+    "name_web": "Name of the font",
+    "url": "Link to the font file (.woff2, .ttf, .otf)",
     "confirm": "Confirm",
-    "cancel": "Cancel"
+    "restoreDefault": "Restore default fonts",
+    "close": "Close",
+    "tip_local": "**Local font**. If you have a font [installed on your computer](https://faqs.skillcrush.com/article/275-downloading-installing-a-font-on-your-computer), just provide the font name. Make sure the browser is reloaded after the installation. The font won't work on machines not having it installed. Good source of fonts are [Fontdesk](https://fontesk.com) and [DaFont](https://www.dafont.com).",
+    "tip_web": "**Web-hosted font**. Provide font name and link to the font file hosted online. The best free font hostings are [Google Fonts](https://fonts.google.com) and [CDN Fonts](https://www.cdnfonts.com). To get font file open the link to css provided by these services and manually copy the link to .woff2 of desired variant. To add another variant (e.g. Cyrillic), add the font under a different name."
   },
   "editor": {
     "ordinary": "Ordinary",

public/locales/de/lang.json

@@ -162,12 +162,12 @@
     "changeColor": "Farbe ändern",
     "undoColorChange": "Standardfarbe wiederherstellen",
     "undoBorderWidthChange": "Auf Standardrahmenbreite zurücksetzen",
-    "defaultColor": "Cannot remove a default color",
+    "defaultColor": "Standardfarben können nicht entfernt werden",
     "border": "Wappenrahmen-Stil",
     "randomColor": "Zufällige Farbe verwenden",
     "background": "Fensterhintergrundfarbe",
     "scale": "Heruntergeladene Bildgröße, 1 ist die Standardgröße, 2 - 2x Größe, etc.",
-    "zoom": "Zoom level",
+    "zoom": "Zoomstufe",
     "stroke": "Element-Kontur. Auswählen, um eine Anzeigefarbearbe zu wählen",
     "aboveCharges": "Auswählen, um Heroldsbild vor der Wappenfigur zu rendern",
     "size": "Elementgröße in Prozent",
@@ -180,16 +180,16 @@
     "reversed": "Wappenfigur horizontal drehen",
     "outsideShield": "Put charge outside of the shield",
     "inscriptions": {
-      "text": "Text to be displayed (use '|' as line separator)",
-      "font": "Font name",
-      "addFont": "Add font",
-      "size": "Font size",
-      "spacing": "Spacing between letters (can be negative)",
-      "color": "Font color",
+      "text": "Angezeigter Text (benutze '|' als Zeilentrenner)",
+      "font": "Schriftart",
+      "addFont": "Schriftart hinzufügen",
+      "size": "Schriftgröße",
+      "spacing": "Abstand zwischen den Buchstaben (kann negativ sein)",
+      "color": "Schriftfarbe",
       "path": "Shape along which the text will be rendered (SVG path)",
-      "shadow": "Add a shadow to the text",
-      "shadowBlur": "Blur radius in pixels",
-      "shadowColor": "Shadow color"
+      "shadow": "Fügt einen Schatten zum Text hinzu",
+      "shadowBlur": "Unschärfe-Radius in Pixeln",
+      "shadowColor": "Schattenfarbe"
     }
   },
   "error": {
@@ -201,18 +201,18 @@
     "notAnImage": "Die Datei ist kein gültiges Bild!",
     "notSvgOrText": "Datei muss eine Textdatei oder eine svg Datei sein!",
     "notUniqueName": "Der Name muss eindeutig sein. Er darf nicht mehrfach verwendet werden!",
-    "emptyName": "Name is empty!",
+    "emptyName": "Kein Name angegeben!",
     "incorrectSvg": "Die Datei muss eine vorbereitetes Svg-Datei sein. Für mehr Informationen das Template herunterladen!",
-    "emptyFontURL": "URL is empty!",
-    "loadingFont": "Font cannot be loaded!"
+    "emptyFontURL": "URL ist leer!",
+    "loadingFont": "Schriftart kann nicht geladen werden!"
   },
   "success": {
     "copyEditLink": "Wappen Link wurde in die Zwischenablage kopiert",
     "copyApiLink": "API Link in Zwischenablage kopiert",
     "copyCoaString": "Codierter COA-String wurde in die Zwischenablage kopiert",
     "install": "Armoria Anwendung wurde installiert",
     "tinctureAdded": "Farbe wurde hinzugefügt",
-    "fontAdded": "Font is added",
+    "fontAdded": "Schriftart wurde hinzugefügt",
     "chargeAdded": "Wappenfigur wurde hinzugefügt"
   },
   "info": {
@@ -223,7 +223,7 @@
     "tipUploadImageSize": "Bild an das Rechteck anpassen für ein optimales Ergebnis"
   },
   "about": {
-    "title": "Armoria: heraldry generator and editor by Azgaar",
+    "title": "Armoria: Heraldik-Generator und Editor von Azgaar",
     "tutorial": "Anleitungen",
     "discord": "Discord",
     "gitHub": "GitHub",
@@ -275,12 +275,17 @@
     "remove": "Löschen"
   },
   "fonts": {
-    "local": "Local",
-    "web": "Web",
-    "name": "Name",
-    "url": "URL",
-    "confirm": "Confirm",
-    "cancel": "Cancel"
+    "type": "Font type",
+    "local": "Local font",
+    "web": "Web-hosted font",
+    "name_local": "Name of the font installed on your device",
+    "name_web": "Name of the font",
+    "url": "Link to the font file (.woff2, .ttf, .otf)",
+    "confirm": "Bestätigen",
+    "restoreDefault": "Restore default fonts",
+    "close": "Close",
+    "tip_local": "**Local font**. If you have a font [installed on your computer](https://faqs.skillcrush.com/article/275-downloading-installing-a-font-on-your-computer), just provide the font name. Make sure the browser is reloaded after the installation. The font won't work on machines not having it installed. Good source of fonts are [Fontdesk](https://fontesk.com) and [DaFont](https://www.dafont.com).",
+    "tip_web": "**Web-hosted font**. Provide font name and link to the font file hosted online. The best free font hostings are [Google Fonts](https://fonts.google.com) and [CDN Fonts](https://www.cdnfonts.com). To get font file open the link to css provided by these services and manually copy the link to .woff2 of desired variant. To add another variant (e.g. Cyrillic), add the font under a different name."
   },
   "editor": {
     "ordinary": "Heroldsbild",
@@ -332,24 +337,24 @@
     "remove": "Element entfernen",
     "inscriptions": {
       "text": "Text",
-      "font": "Font",
-      "size": "Size",
-      "bold": "Bold",
-      "italic": "Italic",
-      "spacing": "Spacing",
-      "color": "Color",
-      "path": "Path",
+      "font": "Schriftart",
+      "size": "Größe",
+      "bold": "Fett",
+      "italic": "Kursiv",
+      "spacing": "Abstand",
+      "color": "Farbe",
+      "path": "Pfad",
       "line": "Line",
       "curve": "Curve",
-      "custom": "Custom",
-      "all": "All",
+      "custom": "Benutzerdefiniert",
+      "all": "Alle",
       "start": "Start",
-      "end": "End",
+      "end": "Ende",
       "control": "Control",
       "shadow": "Shadow",
-      "blur": "Blur"
+      "blur": "Unschärfe"
     },
-    "unselect": "Unselect"
+    "unselect": "Auswahl aufheben"
   },
   "patterns": {
     "barry": "Balken",
@@ -504,27 +509,27 @@
     "ramPassant": "Ram Passant",
     "badgerStatant": "Badger Statant",
     "elephant": "Elefant",
-    "rhinoceros": "Rhinoceros",
+    "rhinoceros": "Nashorn",
     "camel": "Kamel",
     "porcupine": "Stachelschwein",
-    "hedgehog": "Hedgehog",
+    "hedgehog": "Igel",
     "catPassantGuardant": "Cat Passant Guardant",
     "rabbitSejant": "Rabbit Sejant",
     "ratRampant": "Rat Rampant",
-    "squirrel": "Squirrel",
-    "frog": "Frog",
+    "squirrel": "Eichhörnchen",
+    "frog": "Frosch",
     "snake": "Schlange",
     "ouroboros": "Ouroboros",
-    "crocodile": "Crocodile",
-    "lizard": "Lizard",
-    "scorpion": "Scorpion",
-    "snail": "Snail",
-    "butterfly": "Butterfly",
-    "bee": "Bee",
-    "wasp": "Wasp",
-    "fly": "Fly",
-    "dragonfly": "Dragonfly",
-    "ladybird": "Ladybird",
+    "crocodile": "Krokodil",
+    "lizard": "Echse",
+    "scorpion": "Skorpion",
+    "snail": "Schnecke",
+    "butterfly": "Schmetterling",
+    "bee": "Biene",
+    "wasp": "Wespe",
+    "fly": "Fliege",
+    "dragonfly": "Libelle",
+    "ladybird": "Marienkäfer",
     "wolfHeadErased": "Heraldischer Wolfskopf",
     "bullHeadCaboshed": "Heraldischer Bullenkopf",
     "deerHeadCaboshed": "Heraldischer Hirschkopf",
@@ -715,13 +720,13 @@
     "scissors": "Scissors",
     "scissors2": "Scissors2",
     "pincers": "Pincers",
-    "hourglass": "Hourglass",
-    "scale": "Scale",
-    "scaleImbalanced": "Scale Imbalanced",
+    "hourglass": "Stundenglas",
+    "scale": "Waage",
+    "scaleImbalanced": "Unausgewogene Waage",
     "scalesHanging": "Scales Hanging",
     "fan": "Fan",
-    "snowflake": "Snowflake",
-    "spiral": "Spiral",
+    "snowflake": "Schneeflocke",
+    "spiral": "Spirale",
     "inescutcheonHeater": "Dreieckschildförmiges Wappen",
     "inescutcheonSpanish": "Spanisches Wappen",
     "inescutcheonFrench": "Französisches Wappen",
@@ -769,13 +774,13 @@
   "categories": {
     "conventional": "Traditionelle",
     "crosses": "Kreuze",
-    "beasts": "Beasts",
-    "beastHeads": "Beast heads",
+    "beasts": "Bestien",
+    "beastHeads": "Bestienköpfe",
     "birds": "Vögel",
-    "reptiles": "Reptiles",
-    "bugs": "Bugs",
-    "fishes": "Fishes",
-    "molluscs": "Molluscs",
+    "reptiles": "Reptilien",
+    "bugs": "Käfer",
+    "fishes": "Fische",
+    "molluscs": "Weichtiere",
     "plants": "Pflanzen",
     "fantastic": "Fantastische Tierwesen",
     "agriculture": "Landwirtschaft",
@@ -784,10 +789,10 @@
     "people": "Menschen",
     "seafaring": "Seefahrt",
     "architecture": "Bauwerke",
-    "tools": "Tools",
+    "tools": "Werkzeuge",
     "miscellaneous": "Verschiedenes",
     "inescutcheon": "Wappenschild",
-    "ornaments": "Ornaments",
+    "ornaments": "Verzierungen",
     "uploaded": "Hochgeladen"
   },
   "divisions": {