Fixes to gallery and to storage functionality

[gingi]

• Various issues with controls that were not rendered correctly in Gallery views
• Updates Python backend to MSAL

Fixes #2785

[codecov]

Codecov Report

Merging #2824 (73a8720) into main (8de3de2) will increase coverage by 0.15%.
The diff coverage is 51.16%.

❗ Current head 73a8720 differs from pull request most recent head 9b886ce. Consider uploading reports for the commit 9b886ce to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2824      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   66.56%   66.72%   +0.15%     
==========================================
  Files        1245     1245              
  Lines       34122    34129       +7     
  Branches     6220     6222       +2     
==========================================
+ Hits        22714    22773      +59     
+ Misses      11272    11220      -52     
  Partials      136      136              

Files	Coverage Δ
...re/data/targeted-data-cache/targeted-data-cache.ts	81.81% <100.00%> (ø)
desktop/src/@batch-flask/core/record/decorators.ts	91.42% <100.00%> (+0.51%)	⬆️
...ubmit/parameter-input/parameter-input.component.ts	100.00% <100.00%> (ø)
desktop/src/app/models/blob-container.ts	60.00% <100.00%> (ø)
.../src/app/services/core/data/storage-list-getter.ts	23.80% <ø> (+23.80%)	⬆️
...op/src/app/services/storage/models/storage-blob.ts	100.00% <100.00%> (ø)
...src/app/services/storage/storage-client.service.ts	40.00% <ø> (+20.00%)	⬆️
...ponents/gallery/submit/market-application.model.ts	92.98% <80.00%> (-1.47%)	⬇️
...ts/gallery/submit/submit-ncj-template.component.ts	67.76% <0.00%> (ø)
.../src/app/services/python-rpc/python-rpc.service.ts	11.11% <0.00%> (+6.43%)	⬆️
... and 4 more

... and 10 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8de3de2...9b886ce. Read the comment docs.

[cRui861]

Fixes #2836

[cRui861]

Fixes #2837