Update JitTrace files (#9752)

[v-smanchem]

Updating the Linux and Windows JIT trace files for Dev in anticipation of the next v4 release (4.29.0)

Windows

Function	Initial	Final	Difference
DotNet	62 ms	8 ms	54 ms
Node	401 ms	14 ms	387 ms
DotNet-Isolated	417 ms	42 ms	375 ms

Linux

Total lines in latest windows jittracefile = 4667
Total lines in current jittracefile = 8217
Total lines in new jittracefile = 490
490 duplicates were skipped
Total lines in updated jittracefile = 8201

Pull request checklist

• My changes do not require documentation changes
  • Otherwise: Documentation issue linked to PR
• My changes should not be added to the release notes for the next release
  • Otherwise: I've added my notes to release_notes.md
• My changes do not need to be backported to a previous version
  • Otherwise: Backport tracked by issue/PR #issue_or_pr
• My changes do not require diagnostic events changes
  • Otherwise: I have added/updated all related diagnostic events and their documentation (Documentation issue linked to PR)
• I have added all required tests (Unit tests, E2E tests)

Additional information

Additional PR information